Hanes y dudalen

Erthygl Sgwrs

1600au

27 Medi 2021

Bot Sian EJ
→‎top: Erthygl newydd using AWB
12:17
−50

12 Awst 2021

Bot Sian EJ
→‎top: Gwybodlen WD using AWB
13:44
+50

23 Medi 2018

Craigysgafn
dim crynodeb golygu
18:31
−18

4 Ionawr 2017

BOT-Twm Crys
→‎top: canrifoedd a Delweddau, replaced: 16eg ganrif → 16g using AWB
B
09:26
−8

9 Mawrth 2013

BOT-Twm Crys
newidiadau man using AWB
23:16
−4

8 Mawrth 2013

Addbot
Bot: Migrating 68 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q42995 (translate me)
B
17:38
−1,433

16 Mehefin 2012

EmausBot
r2.7.2+) (robot yn newid: ru:1600-е годы
B
04:27
+9

17 Rhagfyr 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ta:1600கள்
B
05:25
+21

30 Tachwedd 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (robot yn newid: en:1600s (decade)
B
19:23
+3

11 Tachwedd 2011

Ripchip Bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: zh-min-nan:1600 nî-tāi
B
22:28
+29

24 Medi 2011

ChuispastonBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: war:1600 nga dekada
B
20:42
+24

16 Mehefin 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: tt:1600-еллар
B
20:03
+23

14 Mehefin 2011

HRoestBot
r2.6.5) (robot yn ychwanegu: yo:Ẹ̀wádún 1600
B
14:08
+25

19 Mawrth 2011

EmausBot
r2.6.4) (robot yn tynnu: ksh:1600-er Joohre
B
02:32
−23

13 Ionawr 2011

Amirobot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fa:دهه ۱۶۰۰ (میلادی)
B
03:13
+38

22 Rhagfyr 2010

ChuispastonBot
r2.5.2) (robot yn ychwanegu: vi:Thập niên 1600
B
00:02
+25

22 Medi 2010

EmausBot
robot yn ychwanegu: sr:1600е
B
11:21
+14

16 Awst 2010

Luckas-bot
robot yn ychwanegu: sw:Miaka ya 1600
B
04:36
+21

24 Mehefin 2010

Luckas-bot
robot yn ychwanegu: an:Anyos 1600
B
18:32
+18

23 Mawrth 2010

Escarbot
robot yn ychwanegu: sah:1600-с
B
04:46
+16

4 Chwefror 2010

TXiKiBoT
robot yn ychwanegu: qu:1600 watakuna
B
10:25
+21

25 Awst 2009

Xqbot
robot yn newid: ar:ملحق:عقد 1600; cosmetic changes
B
18:59
+12

12 Gorffennaf 2009

Purbo T
robot yn ychwanegu: mhr
B
13:45
+22

5 Gorffennaf 2009

D'ohBot
robot yn ychwanegu: eo:1600-aj jaroj
B
21:45
+21

24 Mai 2009

SieBot
robot yn ychwanegu: kv:1600-ӧд вояс
B
01:50
+26

29 Ebrill 2009

MelancholieBot
robot yn ychwanegu: tk:1600–1609
B
16:50
+19

9 Tachwedd 2008

Thijs!bot
robot yn ychwanegu: en:1600–1609
B
07:13
+19

1 Hydref 2008

VolkovBot
robot yn tynnu: en:1600s
B
16:01
−13

11 Mehefin 2008

CarsracBot
robot yn ychwanegu: ar:عقد 1600, gan:1600年代
B
19:21
+38

30 Mai 2008

BodhisattvaBot
robot Ychwanegu: be-x-old:1600-я
B
16:48
+21

14 Mai 2008

CarsracBot
robot Tynnu: tt:1600. yıllar
B
01:20
−21

4 Mai 2008

SieBot
robot Ychwanegu: ga:1600í
B
20:59
+14

6 Ebrill 2008

SieBot
robot Adding: be:1600-я
B
16:24
+15

13 Chwefror 2008

Escarbot
robot Adding: gd, ksh, mr, zh-yue
B
07:20
+111

12 Chwefror 2008

Escarbot
robot Adding: ast, br, bs, ca, cv, et, eu, fi, hr, hu, id, io, is, jv, ka, ko, la, lt, ms, no, nrm, os, pl, pt, ro, ru, scn, simple, sk, sl, sq, su, tt, uk, uz Modifying: nl, sv
B
07:49
+717

27 Mai 2007

Adda'r Yw
categorïau
B
22:36
+48

23 Mawrth 2007

Anatiomaros
dim crynodeb golygu
00:03
−41

13 Mawrth 2007

Rob Lindsey
dim crynodeb golygu
B
10:21
−5

18 Hydref 2004

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Arbennig:History/1600au"