Bot Sian EJ
→top: Gwybodlen wd
06:28
−17
Dafyddt
dim crynodeb golygu
15:56
+24
Craigysgafn
12:50
+2
Adda'r Yw
cat
02:34
−12
10:24
+8
Cell Danwydd
→top: Ychwanegu infobox person/wikidata using AWB
07:53
+124
Anatiomaros
→Storiau
00:40
+152
BOT-Twm Crys
→Storiau: 4 gweithred, replaced: {{Authority control}} → {{Rheoli awdurdod}} using AWB
08:58
−2
Llywelyn2000
marw
06:14
−3
→Storiau: Awdurdod
22:03
+23
→Storiau: man gywiriadau using AWB
20:12
−1
Legobot
Bot: Migrating 65 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q47087 (translate me)
15:03
−1,919
Jotterbot
r2.7.3) (Robot: Yn newid kk:Артур Чарлз Кларк yn kk:Артур Чарльз Кларк
02:14
+1
CommonsDelinker
Yn dileu "ArthurClarke.jpg". Cafodd ei dileu oddi ar Gomin gan Jameslwoodward achos: Per commons:Commons:Deletion requests/File:ArthurClarke.jpg.
11:38
−57
→Nofelau: dol
18:28
+4
Xqbot
r2.7.3) (robot yn ychwanegu: war:Arthur C. Clarke
01:21
+25
MerlIwBot
robot yn ychwanegu: hy:Արթուր Կլարկ
10:52
+31
r2.7.3) (robot yn ychwanegu: bs:Arthur C. Clarke
15:36
RedBot
r2.5.2) (robot yn newid: he:ארתור סי. קלארק
16:21
ChuispastonBot
r2.7.1) (robot yn newid: kk:Артур Чарлз Кларк
15:15
−7
Bulwersator
Add image from http://tools.wikimedia.de/~emijrp/imagesforbio/
06:27
+58
FoxBot
robot yn newid: kk:Сэр Артур Чарлз Кларк
18:00
Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: an:Arthur C. Clarke
17:30
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: mk:Артур Ч. Кларк
16:02
+33
robot yn newid: it:Arthur Charles Clarke
06:13
+5
Alexbot
robot yn ychwanegu: be:Артур Кларк
09:21
+29
robot yn newid: ml:ആർതർ സി. ക്ലാർക്ക്
07:52
−18
SieBot
robot yn newid: th:อาร์เธอร์ ซี. คลาร์ก
10:12
robot yn newid: fa:آرتور سی. کلارک; cosmetic changes
03:34
TobeBot
robot yn ychwanegu: tl:Arthur C. Clarke
03:08
cysondeb
22:21
Ynyrhesolaf
17:00
+48
MelancholieBot
robot yn ychwanegu: az:Artur Klark
00:14
+19
ehangu.
17:19
+415
SilvonenBot
robot yn newid: uk:Артур Кларк
09:47
−13
JAnDbot
robot yn newid: lt:Arthur C. Clarke
08:41
+3
robot yn ychwanegu: ka:ართურ კლარკი
13:11
+42
TXiKiBoT
robot Ychwanegu: kk:Кларк, сэр Артур Чарлз
23:16
Thijs!bot
robot Ychwanegu: ga:Arthur C. Clarke
23:14
DragonBot
robot Adding: ml:ആര്തര് സി. ക്ലാര്ക്ക്
12:06
+74
Escarbot
robot Adding: zh-min-nan:Arthur C. Clarke
09:28
+32
robot Adding: lb:Arthur C. Clarke
20:28
robot Adding: be-x-old:Артур Кларк
14:25
+34
→Storiau: cat
22:19
+56
Deb
Tudalen newydd: Awdur Seisnig oedd '''Arthur C. Clarke''' (16 Rhagfyr 1917 - 19 Mawrth 2008). ==Llyfryddiaeth== ===Nofelau=== * ''Prelude to Space'' (1951) * ''The Sands of Mars'' (...
20:52
+3,504
