Bot Sian EJ
→top: Gwybodlen WD using AWB
18:06
+62
BOT-Twm Crys
→top: clean up, replaced: |right| → |dde| using AWB
01:04
−5
Billinghurst
remove redundant template, link FA now managed from Wikidata, removed: {{Cyswllt erthygl ddethol|en}} (2) using AWB
01:31
−60
Adda'r Yw
cat
17:37
+67
ffynonellau a manion using AWB
03:00
+1
Addbot
Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131172 (translate me)
04:01
−1,090
EmausBot
r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: be:Зварка
06:18
+20
YFdyh-bot
r2.7.3) (robot yn ychwanegu: id:Las
14:23
+11
CommonsDelinker
Yn gosod File:GMAW.welding.af.ncs.jpg yn lle SMAW.welding.af.ncs.jpg (gan Logan achos: File renamed: ''File renaming criterion #5: Correct obvious errors in file names (e.g. incor...
23:54
nodyn eginyn
04:43
+7
Ripchip Bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ta:பற்றவைத்தல்
11:16
+41
r2.6.4) (robot yn ychwanegu: kk:Пісіру (сварка)
04:35
+35
Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: an:Soldadura
11:29
+17
r2.6.4) (robot yn newid: pl:Połączenie spawane
11:50
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: zh-min-nan:Pha tiān-ku
+28
ArthurBot
r2.6.3) (robot yn ychwanegu: hr:Zavarivanje
12:47
+19
LaaknorBot
r2.5.2) (robot yn ychwanegu: my:ဂဟေ
17:49
TXiKiBoT
r2.4.6) (robot yn ychwanegu: nn:Sveising
19:33
+16
WikitanvirBot
r2.5.2) (robot yn newid: hu:Hegesztés (fémek)
06:19
+9
Xqbot
robot yn newid: cs:Svařování
22:18
+2
KamikazeBot
robot yn ychwanegu: ml:വെൽഡിങ്ങ്
18:46
robot yn ychwanegu: bs:Zavarivanje
10:55
robot yn ychwanegu: bg:Заваряване
03:19
SilvonenBot
robot yn ychwanegu: ca:Soldadura
18:09
SieBot
robot yn newid: eu:Soldadura
03:41
Manchiu
dim crynodeb golygu
14:20
+30
VolkovBot
robot yn ychwanegu: eu:Soldaketa
12:56
robot yn ychwanegu: hi:वेल्डिंग
18:57
+32
robot yn ychwanegu: lv:Metināšana
05:04
+21
MelancholieBot
roboto: en:Welding estas artikolo elstara
03:14
+31
robot yn ychwanegu: ms:Kimpalan
06:12
robot Ychwanegu: sk:Zváranie
07:00
robot Ychwanegu: ko:용접
14:56
+14
robot Adding: sl:Varjenje
22:56
JAnDbot
robot Adding: ro:Sudare
16:05
robot Adding: tl:Paghihinang
03:43
robot Adding: th:การเชื่อมโลหะ
22:36
+47
robot Adding: ar:لحام, az:Qaynaq (texnika), hu:Hegesztés
18:02
+58
PipepBot
robot Adding: bar:Schwoaßn
17:30
+18
Thaf
Tudalen newydd: thumb|250px|right|Asio arch Mae '''asio''' yn ddull gwneuthuriad sy'n uno ddefnyddiau, fel arfer metel gan achosi cyfuniad, yn aml drwy doddi...
10:36
+1,061
