Hanes y dudalen

Erthygl Sgwrs

Caiaffas

6 Hydref 2022

Craigysgafn
dim crynodeb golygu
16:27
+11

18 Mawrth 2021

13 Mawrth 2017

BOT-Twm Crys
→‎top: clean up
B
04:50
−1

11 Mawrth 2013

Legobot
Bot: Migrating 30 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q211246 (translate me)
B
17:46
−512

10 Chwefror 2013

Makecat-bot
r2.7.3) (robot yn ychwanegu: fa:قیافا
B
09:29
+18

28 Ionawr 2013

EmausBot
r2.7.2+) (Robot: Yn newid bg:Йосиф Каяфа yn bg:Каяфа
B
01:16
−11

26 Awst 2012

EmausBot
r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: uk:Каяфа
B
09:02
+18

29 Gorffennaf 2012

Xqbot
r2.7.3) (Robot: Yn newid he:כייפא yn he:קיפא
B
13:16
−2

17 Awst 2011

ZéroBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: eu:Kaifas
B
17:46
+14

13 Mehefin 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sw:Kayafa
B
11:32
+14

25 Mai 2011

ChuispastonBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ar:قيافا
B
19:33
+18

23 Ebrill 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: id:Kayafas
B
13:18
+15

22 Mawrth 2011

EmausBot
r2.6.4) (robot yn newid: sr:Кајафа
B
05:22
+2

25 Rhagfyr 2010

Luckas-bot
r2.5.2) (robot yn ychwanegu: zh:該亞法
B
14:11
+17

17 Mawrth 2010

Xqbot
robot yn newid: bg:Йосиф Каяфа
B
21:57
−2

12 Mawrth 2010

Xqbot
robot yn ychwanegu: bg:Йосиф Кайафа
B
20:30
+31

19 Chwefror 2010

Xqbot
robot yn newid: de:Kajaphas; cosmetic changes
B
14:52
+3

30 Rhagfyr 2009

LaaknorBot
robot yn ychwanegu: nn:Josef Kaifas
B
17:45
+20

15 Hydref 2009

Alexbot
robot yn ychwanegu: ro:Caiafa
B
08:42
+14

23 Medi 2009

MelancholieBot
robot yn ychwanegu: bo:ཀ་ཡ་ཕཱ།
B
20:14
+29

3 Medi 2009

FoxBot
robot yn ychwanegu: ca, cs, de, el, eo, es, fi, fr, he, it, ja, nl, pl, pt, ru, sl, sr, sv
B
20:03
+299

22 Chwefror 2009

21 Chwefror 2009

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Arbennig:History/Caiaffas"