Hanes golygu 'Categori:1609'

12 Mawrth 2013

• cyfcynt 23:2223:22, 12 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 19 beit −1,744‎ Bot: Migrating 66 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6903224 (translate me) dadwneud

14 Chwefror 2013

• cyfcynt 13:5813:58, 14 Chwefror 2013‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,763 beit +24‎ robot yn ychwanegu: ckb:پۆل:١٦٠٩ dadwneud

6 Ionawr 2013

• cyfcynt 17:2817:28, 6 Ionawr 2013‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,739 beit +44‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: bg:Категория:1609 година dadwneud

2 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 22:4322:43, 2 Rhagfyr 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,695 beit +36‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: ta:பகுப்பு:1609 dadwneud

25 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 10:0910:09, 25 Gorffennaf 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,659 beit +7‎ robot yn newid: kk:Санат:1609→kk:Санат:1609 жыл dadwneud

5 Ebrill 2012

• cyfcynt 23:4323:43, 5 Ebrill 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,652 beit +23‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: hu:Kategória:1609 dadwneud

14 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 11:1911:19, 14 Rhagfyr 2011‎ Vagobot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,629 beit +19‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: sh:Kategorija:1609 dadwneud

30 Tachwedd 2011

• cyfcynt 06:1606:16, 30 Tachwedd 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,610 beit +37‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: it:Categoria:Eventi del 1609 dadwneud

6 Awst 2011

• cyfcynt 17:3317:33, 6 Awst 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,573 beit +5‎ r2.4.6) (robot yn newid: tt:Төркем:1609 ел dadwneud

3 Mehefin 2011

• cyfcynt 20:1620:16, 3 Mehefin 2011‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,568 beit +21‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: se:Category:1609 dadwneud

8 Ionawr 2011

• cyfcynt 19:5019:50, 8 Ionawr 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,547 beit +22‎ robot yn ychwanegu: war:Category:1609 dadwneud

11 Tachwedd 2010

• cyfcynt 04:5704:57, 11 Tachwedd 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,525 beit +19‎ robot yn ychwanegu: fi:Luokka:1609 dadwneud

24 Hydref 2010

• cyfcynt 16:3316:33, 24 Hydref 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,506 beit +33‎ robot yn ychwanegu: mk:Категорија:1609 dadwneud

21 Medi 2010

• cyfcynt 18:1718:17, 21 Medi 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,473 beit +23‎ robot yn ychwanegu: az:Kateqoriya:1609 dadwneud

28 Mawrth 2010

• cyfcynt 16:2716:27, 28 Mawrth 2010‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,450 beit +32‎ robot yn ychwanegu: sah:Категория:1609 dadwneud

20 Mawrth 2010

• cyfcynt 02:3402:34, 20 Mawrth 2010‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,418 beit +31‎ robot yn ychwanegu: uk:Категорія:1609 dadwneud

15 Mawrth 2010

• cyfcynt 18:1918:19, 15 Mawrth 2010‎ SassoBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,387 beit +19‎ robot yn ychwanegu: br:Rummad:1609 dadwneud

10 Chwefror 2010

• cyfcynt 16:1016:10, 10 Chwefror 2010‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,368 beit +24‎ robot yn ychwanegu: arz:تصنيف:1609 dadwneud

4 Chwefror 2010

• cyfcynt 22:5622:56, 4 Chwefror 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,344 beit +23‎ robot yn ychwanegu: qu:Katiguriya:1609 dadwneud

9 Tachwedd 2009

• cyfcynt 22:1622:16, 9 Tachwedd 2009‎ Darkicebot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,321 beit +22‎ robot yn ychwanegu: lb:Kategorie:1609 dadwneud

8 Tachwedd 2009

• cyfcynt 17:2917:29, 8 Tachwedd 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,299 beit +22‎ robot yn ychwanegu: oc:Categoria:1609 dadwneud

20 Medi 2009

• cyfcynt 10:2210:22, 20 Medi 2009‎ Darkicebot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,277 beit +26‎ robot yn ychwanegu: jv:Kategori:1609 dadwneud

25 Mai 2009

• cyfcynt 15:5815:58, 25 Mai 2009‎ Almabot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,251 beit +18‎ robot yn ychwanegu: sw:Jamii:1609 dadwneud

18 Mai 2009

• cyfcynt 09:2909:29, 18 Mai 2009‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,233 beit +29‎ robot yn ychwanegu: lv:Kategorija:1609. gads dadwneud

13 Mawrth 2009

• cyfcynt 21:3621:36, 13 Mawrth 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,204 beit −29‎ robot yn tynnu: lt:Kategorija:1609 metai dadwneud

15 Chwefror 2009

• cyfcynt 07:0607:06, 15 Chwefror 2009‎ Darkicebot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,233 beit +22‎ robot yn ychwanegu: la:Categoria:1609 dadwneud

27 Ionawr 2009

• cyfcynt 11:1911:19, 27 Ionawr 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,211 beit +29‎ robot yn ychwanegu: lt:Kategorija:1609 metai dadwneud

7 Ionawr 2009

• cyfcynt 05:2405:24, 7 Ionawr 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,182 beit +63‎ robot yn ychwanegu: fa:رده:۱۶۰۹ (میلادی) dadwneud

9 Tachwedd 2008

• cyfcynt 13:0213:02, 9 Tachwedd 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,119 beit +25‎ robot yn ychwanegu: gan:Category:1609年 dadwneud

22 Hydref 2008

• cyfcynt 05:3905:39, 22 Hydref 2008‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,094 beit +21‎ robot yn ychwanegu: ms:Kategori:1609 dadwneud

19 Hydref 2008

• cyfcynt 08:4508:45, 19 Hydref 2008‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,073 beit +23‎ robot yn ychwanegu: kk:Санат:1609 dadwneud

25 Mehefin 2008

• cyfcynt 08:5708:57, 25 Mehefin 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,050 beit +19‎ robot yn ychwanegu: uz:Turkum:1609 dadwneud

24 Mehefin 2008

• cyfcynt 14:3814:38, 24 Mehefin 2008‎ Alexbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,031 beit −19‎ robot yn tynnu: uz:Turkum:1609 dadwneud
• cyfcynt 02:4902:49, 24 Mehefin 2008‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,050 beit +1,009‎ robot yn ychwanegu: an, ar, be, be-x-old, bn, bpy, bs, cs, da, de, eo, es, et, eu, fr, hy, id, is, ja, ka, ko, mr, new, nn, no, os, pt, ro, ru, simple, sk, sl, sv, tr, tt, uz, vi, zh, zh-yue dadwneud

29 Mai 2008

• cyfcynt 18:2318:23, 29 Mai 2008‎ Tigershrike sgwrs cyfraniadau‎ 41 beit +41‎ Tudalen newydd: Categori:1600au en:Category:1609