Hanes golygu 'Categori:Ffilmiau 1931'

Dangos logiau'r dudalen hon (gweld log camddefnydd)

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 06:2206:22, 30 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 19 beit −1,886‎ Bot: Migrating 48 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q8781645 (translate me) dadwneud

cyfcynt 17:5717:57, 22 Rhagfyr 2012‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,905 beit +32‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: simple:Category:1931 movies dadwneud

cyfcynt 19:3719:37, 1 Awst 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,873 beit +53‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: mk:Категорија:Филмови од 1931 dadwneud

cyfcynt 13:3913:39, 25 Mehefin 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,820 beit +53‎ robot yn ychwanegu: el:Κατηγορία:Ταινίες του 1931 dadwneud

cyfcynt 11:1511:15, 19 Chwefror 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,767 beit +74‎ robot yn ychwanegu: ta:பகுப்பு:1931 திரைப்படங்கள் dadwneud

cyfcynt 08:0508:05, 17 Ionawr 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,693 beit +44‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hy:Կատեգորիա:1931 ֆիլմեր dadwneud

cyfcynt 16:1916:19, 31 Awst 2011‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,649 beit +56‎ robot yn ychwanegu: fa:رده:فیلم‌های ۱۹۳۱ (میلادی) dadwneud

cyfcynt 15:4315:43, 13 Mehefin 2011‎ MastiBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,593 beit −124‎ r2.7.1) (robot yn tynnu: ta:பகுப்பு:1931ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த திரைப்படங்கள் dadwneud

cyfcynt 17:4117:41, 10 Ionawr 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,717 beit +32‎ robot yn ychwanegu: sh:Kategorija:Filmovi 1931. dadwneud

cyfcynt 11:5511:55, 24 Tachwedd 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,685 beit +40‎ robot yn ychwanegu: ca:Categoria:Pel·lícules del 1931 dadwneud

cyfcynt 14:3914:39, 30 Medi 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,645 beit +33‎ robot yn ychwanegu: la:Categoria:Pelliculae 1931 dadwneud

cyfcynt 16:0016:00, 14 Gorffennaf 2010‎ MastiBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,612 beit +61‎ robot yn ychwanegu: mhr:Категорий:Фильм-влак 1931 ийыште dadwneud

cyfcynt 09:0109:01, 27 Mai 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,551 beit +36‎ robot yn ychwanegu: id:Kategori:Film tahun 1931 dadwneud

cyfcynt 14:1914:19, 27 Ebrill 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,515 beit +6‎ robot yn newid: az:Kateqoriya:1931-ci il filmləri dadwneud

cyfcynt 22:1922:19, 21 Rhagfyr 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,509 beit +124‎ robot yn ychwanegu: ta:பகுப்பு:1931ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த திரைப்படங்கள் dadwneud

cyfcynt 14:2714:27, 20 Rhagfyr 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,385 beit +72‎ robot yn ychwanegu: te:వర్గం:1931 తెలుగు సినిమాలు dadwneud

cyfcynt 20:2620:26, 16 Rhagfyr 2009‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,313 beit +30‎ robot yn ychwanegu: vi:Thể loại:Phim 1931 dadwneud

cyfcynt 10:1610:16, 5 Tachwedd 2009‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,283 beit +49‎ robot yn ychwanegu: sr:Категорија:Филмови 1931. dadwneud

cyfcynt 12:0812:08, 27 Hydref 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,234 beit +28‎ robot yn ychwanegu: sw:Jamii:Filamu za 1931 dadwneud

cyfcynt 20:2520:25, 27 Mai 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,206 beit +61‎ robot yn ychwanegu: be-x-old:Катэгорыя:Фільмы 1931 году dadwneud

cyfcynt 08:0108:01, 23 Mai 2009‎ MelancholieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,145 beit +31‎ robot yn ychwanegu: ro:Categorie:Filme din 1931 dadwneud

cyfcynt 13:1913:19, 19 Tachwedd 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,114 beit +55‎ robot yn ychwanegu: br:Rummad:Filmoù 1931, bs:Kategorija:1931 film dadwneud

cyfcynt 12:5112:51, 15 Tachwedd 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,059 beit +33‎ robot yn ychwanegu: az:Kateqoriya:1931 filmləri dadwneud

cyfcynt 08:2608:26, 14 Tachwedd 2008‎ SilvonenBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,026 beit +44‎ robot yn ychwanegu: uk:Категорія:Фільми 1931 dadwneud

cyfcynt 21:0621:06, 11 Tachwedd 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 982 beit +31‎ robot yn ychwanegu: it:Categoria:Film del 1931 dadwneud

cyfcynt 15:2015:20, 16 Mehefin 2008‎ Alexbot sgwrs cyfraniadau‎ B 951 beit −33‎ robot yn tynnu: az:Kateqoriya:1931 Filmləri dadwneud

cyfcynt 20:4920:49, 6 Ebrill 2008‎ BotMultichill sgwrs cyfraniadau‎ B 984 beit +35‎ robot Adding: pl:Kategoria:Filmy z 1931 roku dadwneud

cyfcynt 23:2723:27, 17 Mawrth 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 949 beit +38‎ robot Adding: he:קטגוריה:סרטי 1931 dadwneud

cyfcynt 17:0717:07, 5 Mawrth 2008‎ Darev sgwrs cyfraniadau‎ 911 beit −49‎ removing non-functioning sr-interwiki dadwneud
cyfcynt 16:4716:47, 5 Mawrth 2008‎ Darev sgwrs cyfraniadau‎ 960 beit +42‎ eo:Kategorio:Filmoj aperintaj en 1931 dadwneud

cyfcynt 21:0421:04, 5 Ionawr 2008‎ Darev sgwrs cyfraniadau‎ 918 beit +100‎ az:Kateqoriya:1931 Filmləri et:Kategooria:1931. aasta filmid tr:Kategori:1931 filmleri dadwneud

cyfcynt 16:3916:39, 10 Rhagfyr 2007‎ Thaf sgwrs cyfraniadau‎ 818 beit −68‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 15:2115:21, 25 Hydref 2007‎ Darev sgwrs cyfraniadau‎ 886 beit +676‎ Interwikis dadwneud

cyfcynt 11:1311:13, 20 Awst 2007‎ Thaf sgwrs cyfraniadau‎ 210 beit +210‎ Tudalen newydd: Ffilmiau 1931. 1931 Categori:Gweithiau 1931 cs:Kategorie:Filmy roku 1931 da:Kategori:Film fra 1931 [[de:Kategorie:Filmtitel 1931]...

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Ffilmiau_1931"