Hanes golygu 'Categori:Genedigaethau 1531'

14 Mawrth 2013

• cyfcynt 10:4510:45, 14 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 28 beit −2,023‎ Bot: Migrating 51 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6587951 (translate me) dadwneud

9 Ionawr 2013

• cyfcynt 23:3923:39, 9 Ionawr 2013‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,051 beit +32‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: sh:Kategorija:Rođeni 1531. dadwneud

7 Ionawr 2013

• cyfcynt 07:0807:08, 7 Ionawr 2013‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,019 beit +39‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: uz:Turkum:1531-yilda tugʻilganlar dadwneud

2 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 01:4701:47, 2 Rhagfyr 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,980 beit +33‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: ku:Kategorî:Jidayîkbûn 1531 dadwneud

26 Mehefin 2012

• cyfcynt 13:5913:59, 26 Mehefin 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,947 beit +31‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: id:Kategori:Kelahiran 1531 dadwneud

22 Mai 2012

• cyfcynt 21:5621:56, 22 Mai 2012‎ Rezabot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,916 beit +1‎ r2.7.1) (robot yn newid: bs:Kategorija:Rođeni 1531. dadwneud

12 Mawrth 2012

• cyfcynt 15:1615:16, 12 Mawrth 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,915 beit +49‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hu:Kategória:1531-ben született személyek dadwneud

10 Mawrth 2012

• cyfcynt 03:5503:55, 10 Mawrth 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,866 beit +34‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: pt:Categoria:Nascidos em 1531 dadwneud

21 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 17:1517:15, 21 Rhagfyr 2011‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,832 beit +38‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: oc:Categoria:Naissença en 1531 dadwneud

19 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 03:3103:31, 19 Rhagfyr 2011‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,794 beit +49‎ robot yn ychwanegu: kk:Санат:1531 жылы туғандар dadwneud

25 Medi 2011

• cyfcynt 16:5016:50, 25 Medi 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,745 beit +31‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: et:Kategooria:Sündinud 1531 dadwneud

19 Awst 2011

• cyfcynt 23:2223:22, 19 Awst 2011‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,714 beit +37‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: war:Category:Mga natawo han 1531 dadwneud

16 Mehefin 2011

• cyfcynt 07:5507:55, 16 Mehefin 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,677 beit +51‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: tt:Төркем:1531 елда туганнар dadwneud

16 Tachwedd 2010

• cyfcynt 10:5610:56, 16 Tachwedd 2010‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,626 beit +36‎ robot yn ychwanegu: fi:Luokka:Vuonna 1531 syntyneet dadwneud

19 Hydref 2010

• cyfcynt 19:1019:10, 19 Hydref 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,590 beit +44‎ robot yn ychwanegu: az:Kateqoriya:1531-ci ildə doğulanlar dadwneud

23 Medi 2010

• cyfcynt 10:1810:18, 23 Medi 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,546 beit +34‎ robot yn ychwanegu: zh-yue:Category:1531年出世 dadwneud

12 Medi 2010

• cyfcynt 15:2215:22, 12 Medi 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,512 beit +71‎ robot yn ychwanegu: ka:კატეგორია:დაბადებული 1531 dadwneud

24 Awst 2010

• cyfcynt 22:1322:13, 24 Awst 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,441 beit +1,384‎ robot yn ychwanegu: ar, be-x-old, bn, bpy, br, bs, cs, da, de, eo, es, eu, fa, fr, gan, it, ja, ko, la, lb, mk, new, no, pl, ro, ru, sk, sl, sr, sv, sw, tr, uk, vi, zh dadwneud
• cyfcynt 16:0516:05, 24 Awst 2010‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 57 beit +57‎ Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '{{cat-geni|153|1|1529|1540}} en:Category:1531 births'