Hanes golygu 'Categori:Genedigaethau 1585'

14 Mawrth 2013

• cyfcynt 10:0310:03, 14 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 28 beit −2,505‎ Bot: Migrating 62 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6589326 (translate me) dadwneud

7 Ionawr 2013

• cyfcynt 15:5515:55, 7 Ionawr 2013‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,533 beit +39‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: uz:Turkum:1585-yilda tugʻilganlar dadwneud

2 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 06:4306:43, 2 Rhagfyr 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,494 beit +34‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: ku:Kategorî:Jidayîkbûn 1585 dadwneud

8 Medi 2012

• cyfcynt 12:1412:14, 8 Medi 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,460 beit −1‎ r2.7.2+) (robot yn newid: war:Category:Mga natawo han 1585 dadwneud

7 Medi 2012

• cyfcynt 21:5321:53, 7 Medi 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,461 beit +33‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: gl:Categoría:Nados en 1585 dadwneud

23 Mai 2012

• cyfcynt 14:0214:02, 23 Mai 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,428 beit 0‎ robot yn newid: bs:Kategorija:Rođeni 1585. dadwneud

12 Mawrth 2012

• cyfcynt 03:1803:18, 12 Mawrth 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,428 beit +49‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hu:Kategória:1585-ben született személyek dadwneud

10 Mawrth 2012

• cyfcynt 03:2503:25, 10 Mawrth 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,379 beit +34‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: pt:Categoria:Nascidos em 1585 dadwneud

7 Ionawr 2012

• cyfcynt 07:5407:54, 7 Ionawr 2012‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,345 beit +32‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: sh:Kategorija:Rođeni 1585. dadwneud

18 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 21:1921:19, 18 Rhagfyr 2011‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,313 beit +49‎ robot yn ychwanegu: kk:Санат:1585 жылы туғандар dadwneud

22 Hydref 2011

• cyfcynt 18:1618:16, 22 Hydref 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,264 beit +26‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: jv:Kategori:Lair 1585 dadwneud

20 Awst 2011

• cyfcynt 03:5603:56, 20 Awst 2011‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,238 beit +37‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: war:Category:Mga natawo han 1585 dadwneud

22 Gorffennaf 2011

• cyfcynt 21:5021:50, 22 Gorffennaf 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,201 beit +68‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: be:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1585 годзе dadwneud

16 Mehefin 2011

• cyfcynt 02:1802:18, 16 Mehefin 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,133 beit +51‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: tt:Төркем:1585 елда туганнар dadwneud

12 Tachwedd 2010

• cyfcynt 09:2609:26, 12 Tachwedd 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,082 beit +36‎ robot yn ychwanegu: fi:Luokka:Vuonna 1585 syntyneet dadwneud

23 Medi 2010

• cyfcynt 11:4311:43, 23 Medi 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,046 beit +34‎ robot yn ychwanegu: zh-yue:Category:1585年出世 dadwneud

19 Gorffennaf 2010

• cyfcynt 21:3121:31, 19 Gorffennaf 2010‎ LaaknorBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,012 beit 0‎ robot yn newid: ro:Categorie:Nașteri în 1585 dadwneud

18 Gorffennaf 2010

• cyfcynt 15:2215:22, 18 Gorffennaf 2010‎ LaaknorBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,012 beit +26‎ robot yn ychwanegu: nn:Kategori:Fødde i 1585 dadwneud

27 Mai 2010

• cyfcynt 09:2609:26, 27 Mai 2010‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,986 beit +54‎ robot yn ychwanegu: hy:Կատեգորիա:1585 ծնունդներ dadwneud

4 Ebrill 2010

• cyfcynt 09:5309:53, 4 Ebrill 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,932 beit +13‎ robot yn newid: mk:Категорија:Родени во 1585 година dadwneud

14 Mawrth 2010

• cyfcynt 18:0718:07, 14 Mawrth 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,919 beit +34‎ robot yn ychwanegu: br:Rummad:Ganedigezhioù 1585 dadwneud

3 Mawrth 2010

• cyfcynt 09:3309:33, 3 Mawrth 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,885 beit +1,828‎ robot yn ychwanegu: an, ar, az, be-x-old, bn, bpy, bs, cs, da, de, eo, es, et, eu, fa, fr, gan, id, is, it, ja, ka, ko, la, lb, lv, mk, new, no, oc, pl, qu, ro, ru, simple, sk, sl, sr, sv, sw, th, tr, uk, vi, zh dadwneud
• cyfcynt 07:4107:41, 3 Mawrth 2010‎ 86.128.24.167 sgwrs‎ 57 beit +57‎ Crewyd tudalen newydd yn dechrau gyda '{{cat-geni|158|5|1579|1590}} en:Category:1585 births'