Hanes golygu 'Categori:Marwolaethau'r 1570au'

Dangos logiau'r dudalen hon (gweld log camddefnydd)

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 09:4109:41, 10 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 36 beit −1,446‎ Bot: Migrating 31 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6455050 (translate me) dadwneud

cyfcynt 19:3119:31, 17 Chwefror 2013‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,482 beit +75‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: bg:Категория:Починали през 1570-те години dadwneud

cyfcynt 06:4006:40, 1 Chwefror 2013‎ Rezabot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,407 beit +64‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fa:رده:درگذشتگان دهه ۱۵۷۰ (میلادی) dadwneud

cyfcynt 16:5816:58, 27 Hydref 2012‎ YFdyh-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,343 beit +35‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: tr:Kategori:1570'lerde ölenler dadwneud

cyfcynt 18:4718:47, 6 Mawrth 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,308 beit +57‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hu:Kategória:Az 1570-es években elhunyt személyek dadwneud

cyfcynt 17:1817:18, 26 Tachwedd 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,251 beit +32‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sh:Kategorija:Umrli 1570-ih dadwneud

cyfcynt 04:3604:36, 8 Tachwedd 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,219 beit +38‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: sl:Kategorija:Umrli v 1570. letih dadwneud

cyfcynt 10:3610:36, 8 Hydref 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,181 beit +33‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: ms:Kategori:Kematian 1570-an dadwneud

cyfcynt 23:0123:01, 28 Awst 2011‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,148 beit +49‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: war:Category:Mga namatay han 1570 nga dekada dadwneud

cyfcynt 06:1406:14, 17 Mehefin 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,099 beit +57‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: tt:Төркем:1570-елларда вафатлар dadwneud

cyfcynt 09:0609:06, 10 Chwefror 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,042 beit +47‎ robot yn ychwanegu: eu:Kategoria:1570eko hamarkadako heriotzak dadwneud

cyfcynt 04:3504:35, 22 Tachwedd 2010‎ SilvonenBot sgwrs cyfraniadau‎ B 995 beit +36‎ robot yn ychwanegu: fi:Luokka:1570-luvulla kuolleet dadwneud

cyfcynt 19:2119:21, 10 Mehefin 2010‎ TjBot sgwrs cyfraniadau‎ B 959 beit +34‎ robot yn ychwanegu: id:Kategori:Kematian 1570-an dadwneud

cyfcynt 11:5511:55, 9 Rhagfyr 2009‎ Thaf sgwrs cyfraniadau‎ B 925 beit −23‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 07:1707:17, 14 Hydref 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 948 beit +34‎ robot yn ychwanegu: gan:Category:1570年代過世 dadwneud

cyfcynt 17:4917:49, 26 Medi 2008‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 914 beit +64‎ robot yn ychwanegu: mk:Категорија:Починати во 1570-тите dadwneud

cyfcynt 13:3913:39, 30 Awst 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 850 beit +67‎ robot yn ychwanegu: be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 1570-я гады dadwneud

cyfcynt 04:1404:14, 8 Mai 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 783 beit +102‎ robot Ychwanegu: ar:تصنيف:وفيات عقد 1570, ru:Категория:Умершие в 1570-е годы dadwneud

cyfcynt 21:5721:57, 3 Mai 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 681 beit +39‎ robot Ychwanegu: lv:Kategorija:1570. gados mirušie dadwneud

cyfcynt 22:4622:46, 11 Ebrill 2008‎ BotMultichill sgwrs cyfraniadau‎ B 642 beit +131‎ robot Ychwanegu: th:หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในคริสต์ทศวรรษ 1570 dadwneud

cyfcynt 07:3307:33, 5 Chwefror 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 511 beit +30‎ robot Adding: ja:Category:1570年代没 dadwneud

cyfcynt 10:4510:45, 2 Awst 2007‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 481 beit +392‎ robot Adding: es, et, nn, ro, simple, sk, sq, sv, vi, zh dadwneud

cyfcynt 07:0207:02, 31 Gorffennaf 2007‎ Thaf sgwrs cyfraniadau‎ 89 beit +89‎ Tudalen newydd: Categori:Marwolaethau'r 16eg ganrif Categori:1570au en:Category:1570s deaths

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Marwolaethau%27r_1570au"