Hanes golygu 'Categori:Marwolaethau'r 17eg ganrif'

Dangos logiau'r dudalen hon (gweld log camddefnydd)

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 06:1406:14, 14 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 69 beit −2,772‎ Bot: Migrating 59 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7055794 (translate me) dadwneud

cyfcynt 09:0309:03, 2 Chwefror 2013‎ Rezabot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,841 beit +6‎ r2.7.1) (Robot: Yn newid fa:رده:زادگان سده ۱۷ (میلادی) yn fa:رده:درگذشتگان سده ۱۷ (میلادی) dadwneud

cyfcynt 22:3522:35, 26 Rhagfyr 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,835 beit +62‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: bg:Категория:Починали през 17 век dadwneud

cyfcynt 17:0317:03, 20 Medi 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,773 beit +1‎ r2.7.3) (robot yn newid: mt:Kategorija:Mietu fis-seklu 17 dadwneud

cyfcynt 19:5119:51, 10 Mehefin 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,772 beit +55‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: ur:زمرہ:سترہویں صدی کی اموات dadwneud

cyfcynt 18:1718:17, 25 Chwefror 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,717 beit +54‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hu:Kategória:A 17. században elhunyt személyek dadwneud

cyfcynt 22:3422:34, 14 Chwefror 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,663 beit +40‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: tr:Kategori:17. yüzyılda ölenler dadwneud

cyfcynt 13:3513:35, 7 Ionawr 2012‎ Rezabot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,623 beit −4‎ r2.7.1) (robot yn newid: fa:رده:زادگان سده ۱۷ (میلادی) dadwneud

cyfcynt 16:5916:59, 6 Ionawr 2012‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,627 beit +58‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fa:رده:درگذشتگان قرن ۱۷ میلادی dadwneud

cyfcynt 18:4418:44, 24 Rhagfyr 2011‎ TjBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,569 beit +49‎ r2.5.4) (robot yn ychwanegu: pdc:Abdeeling:Gschtaerewe (17. Yaahrhunnert) dadwneud

cyfcynt 17:1917:19, 26 Tachwedd 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,520 beit +37‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sh:Kategorija:Umrli u 17. vijeku dadwneud

cyfcynt 21:2021:20, 6 Hydref 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,483 beit +36‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ms:Kategori:Kematian abad ke-17 dadwneud

cyfcynt 15:0615:06, 9 Medi 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,447 beit +36‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: da:Kategori:Døde i 1600-tallet dadwneud
cyfcynt 11:0111:01, 9 Medi 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,411 beit 0‎ r2.6.4) (robot yn newid: war:Category:Mga namatay han ika-17 nga gatostuig dadwneud

cyfcynt 18:4718:47, 20 Awst 2011‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,411 beit +54‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: war:Category:Mga namatay han ika-17 nga gatustuig dadwneud

cyfcynt 07:0507:05, 14 Gorffennaf 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,357 beit +105‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: az:Kateqoriya:XVII əsrdə vəfat edənlər, tt:Төркем:XVII гасырда вафатлар dadwneud

cyfcynt 21:2521:25, 25 Mai 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,252 beit +60‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sah:Категория:XVII үйэҕэ өлбүттэр dadwneud

cyfcynt 09:2509:25, 10 Chwefror 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,192 beit +43‎ robot yn ychwanegu: eu:Kategoria:XVII. mendeko heriotzak dadwneud

cyfcynt 09:2209:22, 27 Ionawr 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,149 beit +66‎ robot yn ychwanegu: be:Катэгорыя:Памерлі ў 17 стагоддзі dadwneud

cyfcynt 06:4006:40, 4 Rhagfyr 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,083 beit +36‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: fi:Luokka:1600-luvulla kuolleet dadwneud

cyfcynt 17:0817:08, 21 Tachwedd 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,047 beit +42‎ robot yn ychwanegu: tl:Kaurian:Namatay noong ika-17 siglo dadwneud

cyfcynt 03:1203:12, 11 Tachwedd 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,005 beit +40‎ robot yn ychwanegu: pt:Categoria:Mortos no século XVII dadwneud

cyfcynt 17:2717:27, 4 Medi 2010‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,965 beit +64‎ robot yn ychwanegu: yo:Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́aláìsí ní ọ̀rúndún 17k dadwneud

cyfcynt 20:5120:51, 20 Awst 2010‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,901 beit +3‎ robot yn newid: szl:Kategoria:Umarći we XVII stoleću dadwneud

cyfcynt 05:3105:31, 9 Mehefin 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,898 beit +36‎ robot yn ychwanegu: id:Kategori:Kematian abad ke-17 dadwneud

cyfcynt 23:3323:33, 4 Mehefin 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,862 beit +36‎ robot yn ychwanegu: gv:Ronney:Baaseyn 'sy 17oo eash dadwneud

cyfcynt 20:2920:29, 11 Ebrill 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,826 beit −18‎ robot yn newid: ml:വർഗ്ഗം:17-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ മരിച്ചവർ dadwneud

cyfcynt 02:5302:53, 27 Ionawr 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,844 beit +50‎ robot yn ychwanegu: qu:Katiguriya:Wañusqa 17 ñiqin pachakwatapi dadwneud

cyfcynt 20:5220:52, 3 Ebrill 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,794 beit +113‎ robot yn ychwanegu: ml:വര്‍ഗ്ഗം:17-ആം നൂറ്റാണ്ടില്‍ മരിച്ചവര്‍ dadwneud

cyfcynt 19:3619:36, 16 Mawrth 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,681 beit +39‎ robot yn ychwanegu: it:Categoria:Morti nel XVII secolo dadwneud

cyfcynt 20:4220:42, 7 Chwefror 2009‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,642 beit +60‎ robot yn ychwanegu: mk:Категорија:Починати во 17 век dadwneud

cyfcynt 04:5504:55, 5 Chwefror 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,582 beit 0‎ robot yn newid: en:Category:17th-century deaths dadwneud

cyfcynt 20:0320:03, 1 Rhagfyr 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,582 beit +40‎ robot yn ychwanegu: szl:Kategoria:Umarći we XVII wjeku dadwneud

cyfcynt 12:4712:47, 12 Tachwedd 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,542 beit +39‎ robot yn ychwanegu: oc:Categoria:Decès al sègle XVII dadwneud

cyfcynt 12:0612:06, 1 Medi 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,503 beit +76‎ robot yn ychwanegu: be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 17 стагодзьдзі dadwneud

cyfcynt 07:0307:03, 12 Awst 2008‎ タチコマ robot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,427 beit +35‎ robot yn ychwanegu: la:Categoria:Mortui saeculo 17 dadwneud

cyfcynt 15:1815:18, 8 Awst 2008‎ Alexbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,392 beit −35‎ robot yn tynnu: la:Categoria:Mortui saeculi 17 dadwneud

cyfcynt 08:5208:52, 5 Gorffennaf 2008‎ MelancholieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,427 beit −17‎ robot yn newid: ar:تصنيف:وفيات القرن 17 dadwneud

cyfcynt 20:0420:04, 28 Mehefin 2008‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,444 beit +58‎ robot yn ychwanegu: ru:Категория:Умершие в XVII веке dadwneud

cyfcynt 13:1913:19, 27 Mehefin 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,386 beit +60‎ robot yn ychwanegu: ar:تصنيف:وفيات القرن السابع عشر dadwneud

cyfcynt 22:4322:43, 6 Mai 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,326 beit +41‎ robot Ychwanegu: lv:Kategorija:17. gadsimtā mirušie dadwneud

cyfcynt 11:3011:30, 21 Ebrill 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,285 beit +42‎ robot Ychwanegu: br:Rummad:Marvioù ar XVIIvet kantved dadwneud

cyfcynt 19:1419:14, 16 Ebrill 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,243 beit +75‎ robot Ychwanegu: mt:Category:Mietu fis-Seklu 17, vi:Thể loại:Mất thế kỷ 17 dadwneud

cyfcynt 18:2718:27, 25 Mawrth 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,168 beit +175‎ robot Adding: nn:Kategori:Døde på 1600-talet, th:หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในคริสต์ศตวรรษที่ 17 dadwneud

cyfcynt 12:4512:45, 27 Ionawr 2008‎ BotMultichill sgwrs cyfraniadau‎ B 993 beit +28‎ robot Adding: ja:Category:17世紀没 dadwneud

cyfcynt 04:3404:34, 9 Rhagfyr 2007‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 965 beit +65‎ robot Adding: uk:Категорія:Померли у 17 столітті dadwneud

cyfcynt 15:0615:06, 30 Gorffennaf 2007‎ Thaf sgwrs cyfraniadau‎ B 900 beit +3‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 21:1721:17, 29 Gorffennaf 2007‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 897 beit +794‎ robot Adding: cs, de, eo, es, et, fr, is, ko, la, lb, no, pl, ro, simple, sk, sl, sq, sv, sw, zh dadwneud

cyfcynt 21:0821:08, 23 Mai 2007‎ Lloffiwr sgwrs cyfraniadau‎ B 103 beit 0‎ categori dadwneud
cyfcynt 21:0721:07, 23 Mai 2007‎ Lloffiwr sgwrs cyfraniadau‎ B 103 beit +103‎ categori a chyswllt rhyngwici

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Marwolaethau%27r_17eg_ganrif"