Hanes golygu 'Categori:Marwolaethau 1543'

Dangos logiau'r dudalen hon (gweld log camddefnydd)

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 11:1911:19, 11 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 28 beit −3,120‎ Bot: Migrating 75 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6744026 (translate me) dadwneud

cyfcynt 14:0814:08, 14 Chwefror 2013‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,148 beit +41‎ robot yn ychwanegu: ckb:پۆل:مردووانی ١٥٤٣ dadwneud

cyfcynt 10:2210:22, 7 Ionawr 2013‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 3,107 beit +40‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: uz:Turkum:1543-yilda vafot etganlar dadwneud

cyfcynt 19:1019:10, 2 Rhagfyr 2012‎ TjBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,067 beit +43‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: diq:Kategoriye:Merdumê ke 1543 de merdê dadwneud

cyfcynt 12:1212:12, 30 Tachwedd 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,024 beit +60‎ robot yn ychwanegu: xmf:კატეგორია:ნაღურა 1543 dadwneud

cyfcynt 10:0110:01, 14 Medi 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,964 beit −1‎ r2.7.2+) (robot yn newid: szl:Kategoria:Umarći we 1543 dadwneud

cyfcynt 10:4910:49, 13 Medi 2012‎ TjBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,965 beit +36‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: gl:Categoría:Finados en 1543 dadwneud

cyfcynt 09:3009:30, 23 Mai 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,929 beit +1‎ robot yn newid: bs:Kategorija:Umrli 1543. dadwneud

cyfcynt 14:1914:19, 12 Mawrth 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,928 beit +46‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hu:Kategória:1543-ban elhunyt személyek dadwneud

cyfcynt 10:4810:48, 19 Rhagfyr 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,882 beit +32‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: oc:Categoria:Decès en 1543 dadwneud
cyfcynt 06:2706:27, 19 Rhagfyr 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,850 beit +64‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: kk:Санат:1543 жылы қайтыс болғандар dadwneud

cyfcynt 10:0110:01, 8 Rhagfyr 2011‎ Vagobot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,786 beit +30‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: sh:Kategorija:Umrli 1543. dadwneud

cyfcynt 10:3410:34, 21 Hydref 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,756 beit +64‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: ta:பகுப்பு:1543 இறப்புகள் dadwneud

cyfcynt 17:5917:59, 9 Hydref 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,692 beit +28‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: ms:Kategori:Kematian 1543 dadwneud

cyfcynt 17:0017:00, 16 Awst 2011‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,664 beit +38‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: war:Category:Mga namatay han 1543 dadwneud

cyfcynt 02:5402:54, 25 Mehefin 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,626 beit +51‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: tt:Төркем:1543 елда вафатлар dadwneud

cyfcynt 06:2606:26, 7 Mehefin 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,575 beit +68‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sah:Категория:1543 сыллаахха өлбүттэр dadwneud

cyfcynt 15:4315:43, 16 Chwefror 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,507 beit +33‎ r2.4.6) (robot yn ychwanegu: ga:Catagóir:Básanna i 1543 dadwneud

cyfcynt 09:0709:07, 27 Ionawr 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,474 beit +60‎ robot yn ychwanegu: be:Катэгорыя:Памерлі ў 1543 годзе dadwneud

cyfcynt 12:4012:40, 11 Tachwedd 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,414 beit +35‎ robot yn ychwanegu: fi:Luokka:Vuonna 1543 kuolleet dadwneud

cyfcynt 23:2523:25, 6 Tachwedd 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,379 beit +32‎ robot yn ychwanegu: pt:Categoria:Mortos em 1543 dadwneud

cyfcynt 08:1508:15, 26 Medi 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,347 beit +51‎ robot yn ychwanegu: yo:Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́aláìsí ní 1543 dadwneud

cyfcynt 16:5316:53, 13 Ebrill 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,296 beit +13‎ robot yn newid: mk:Категорија:Починати во 1543 година dadwneud

cyfcynt 12:0912:09, 9 Chwefror 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,283 beit +27‎ robot yn ychwanegu: hif:Category:1543 maut dadwneud

cyfcynt 23:1723:17, 7 Chwefror 2010‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,256 beit +35‎ robot yn ychwanegu: arz:تصنيف:وفيات 1543 dadwneud

cyfcynt 10:3010:30, 5 Chwefror 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,221 beit +32‎ robot yn ychwanegu: qu:Katiguriya:Wañusqa 1543 dadwneud

cyfcynt 13:2913:29, 24 Ionawr 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,189 beit +1‎ robot yn newid: da:Kategori:Døde i 1543 dadwneud

cyfcynt 21:4621:46, 21 Rhagfyr 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,188 beit +42‎ robot yn ychwanegu: hy:Կատեգորիա:1543 մահեր dadwneud

cyfcynt 18:2018:20, 19 Rhagfyr 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,146 beit +47‎ robot yn ychwanegu: te:వర్గం:1543 మరణాలు dadwneud

cyfcynt 11:4011:40, 9 Rhagfyr 2009‎ Thaf sgwrs cyfraniadau‎ B 2,099 beit −24‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 01:3001:30, 19 Hydref 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,123 beit +33‎ robot yn ychwanegu: an:Categoría:1543 (muertes) dadwneud

cyfcynt 12:1412:14, 16 Awst 2009‎ FoxBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,090 beit +32‎ robot yn ychwanegu: sw:Jamii:Waliofariki 1543 dadwneud

cyfcynt 13:3913:39, 23 Mai 2009‎ MelancholieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,058 beit +55‎ robot yn ychwanegu: fa:رده:درگذشتگان ۱۵۴۳ (میلادی) dadwneud

cyfcynt 15:3015:30, 16 Mawrth 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,003 beit +33‎ robot yn ychwanegu: it:Categoria:Morti nel 1543 dadwneud

cyfcynt 14:1614:16, 10 Ionawr 2009‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,970 beit +75‎ robot yn ychwanegu: az:Kateqoriya:1543-cü ildə vəfat edənlər dadwneud

cyfcynt 12:1412:14, 1 Rhagfyr 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,895 beit +34‎ robot yn ychwanegu: szl:Kategoria:Umarći we 1543 dadwneud

cyfcynt 06:4606:46, 19 Hydref 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,861 beit +100‎ robot yn ychwanegu: jv:Kategori:Pati 1543, mr:वर्ग:इ.स. १५४३ मधील मृत्यू dadwneud

cyfcynt 19:1819:18, 15 Hydref 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,761 beit +31‎ robot yn ychwanegu: gan:Category:1543年過世 dadwneud

cyfcynt 17:1417:14, 26 Medi 2008‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,730 beit +55‎ robot yn ychwanegu: mk:Категорија:Починати во 1543 dadwneud

cyfcynt 21:0621:06, 2 Medi 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,675 beit +74‎ robot yn ychwanegu: ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1543 dadwneud

cyfcynt 12:0712:07, 30 Awst 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,601 beit +66‎ robot yn ychwanegu: be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 1543 годзе dadwneud

cyfcynt 20:0320:03, 13 Gorffennaf 2008‎ Alexbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,535 beit −33‎ robot yn tynnu: szl:Kategoria:Zmarli we 1543 dadwneud

cyfcynt 19:0419:04, 4 Gorffennaf 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,568 beit +39‎ robot yn ychwanegu: lv:Kategorija:1543. gadā mirušie dadwneud

cyfcynt 13:0713:07, 1 Mehefin 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,529 beit +33‎ robot Ychwanegu: szl:Kategoria:Zmarli we 1543 dadwneud

cyfcynt 08:5308:53, 15 Mawrth 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,496 beit +60‎ robot Adding: la:Categoria:Mortui 1543, zh-yue:Category:1543年死 dadwneud

cyfcynt 15:4115:41, 27 Ionawr 2008‎ BotMultichill sgwrs cyfraniadau‎ B 1,436 beit +47‎ robot Adding: uk:Категорія:Померли 1543 dadwneud

cyfcynt 07:2307:23, 7 Medi 2007‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,389 beit +62‎ robot Adding: ar:تصنيف:وفيات 1543, br:Rummad:Marvioù 1543 dadwneud

cyfcynt 20:2720:27, 14 Mai 2007‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,327 beit +29‎ robot Adding: bs:Kategorija:1543 smrti dadwneud

cyfcynt 23:5423:54, 29 Ebrill 2007‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,298 beit +56‎ robot Adding: new:पुचः:१५४३य् मदुगु dadwneud

cyfcynt 07:3307:33, 24 Ebrill 2007‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,242 beit +81‎ robot Adding: bn:Category:১৫৪৩-এ মৃত্যু, nn:Kategori:Døde i 1543 dadwneud

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Marwolaethau_1543"