Hanes golygu 'Categori:Marwolaethau 1597'

Dangos logiau'r dudalen hon (gweld log camddefnydd)

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 05:4505:45, 14 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 28 beit −2,322‎ Bot: Migrating 57 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6902772 (translate me) dadwneud

cyfcynt 16:0016:00, 7 Ionawr 2013‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,350 beit +40‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: uz:Turkum:1597-yilda vafot etganlar dadwneud

cyfcynt 00:3900:39, 21 Tachwedd 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,310 beit +28‎ robot yn ychwanegu: ku:Kategorî:Mirin 1597 dadwneud

cyfcynt 05:5005:50, 11 Tachwedd 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,282 beit +32‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: gl:Categoría:Finados en 1597 dadwneud

cyfcynt 09:2809:28, 20 Medi 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,250 beit +32‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: mt:Kategorija:Mietu fl-1597 dadwneud

cyfcynt 09:3409:34, 29 Mehefin 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,218 beit +60‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: be:Катэгорыя:Памерлі ў 1597 годзе dadwneud

cyfcynt 22:0922:09, 23 Mai 2012‎ MastiBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,158 beit +2‎ r2.7.2) (robot yn newid: bs:Kategorija:Umrli 1597. dadwneud

cyfcynt 13:4713:47, 12 Mawrth 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,156 beit +46‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hu:Kategória:1597-ben elhunyt személyek dadwneud

cyfcynt 15:0815:08, 18 Rhagfyr 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,110 beit +64‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: kk:Санат:1597 жылы қайтыс болғандар dadwneud

cyfcynt 02:3302:33, 16 Awst 2011‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,046 beit +38‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: war:Category:Mga namatay han 1597 dadwneud

cyfcynt 15:1115:11, 24 Mehefin 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,008 beit +51‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: tt:Төркем:1597 елда вафатлар dadwneud

cyfcynt 12:1812:18, 27 Mawrth 2011‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,957 beit +62‎ r2.4.6) (robot yn ychwanegu: ta:பகுப்பு:1597 இறப்புகள் dadwneud

cyfcynt 00:0600:06, 7 Tachwedd 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,895 beit +32‎ robot yn ychwanegu: pt:Categoria:Mortos em 1597 dadwneud

cyfcynt 11:5711:57, 1 Tachwedd 2010‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,863 beit +35‎ robot yn ychwanegu: fi:Luokka:Vuonna 1597 kuolleet dadwneud

cyfcynt 15:0915:09, 19 Hydref 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,828 beit +45‎ robot yn ychwanegu: az:Kateqoriya:1597-ci ildə vəfat edənlər dadwneud

cyfcynt 22:0422:04, 2 Mehefin 2010‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,783 beit +30‎ robot yn ychwanegu: jv:Kategori:Pati 1597 dadwneud

cyfcynt 17:5517:55, 13 Ebrill 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,753 beit +13‎ robot yn newid: mk:Категорија:Починати во 1597 година dadwneud

cyfcynt 20:5120:51, 14 Mawrth 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,740 beit +28‎ robot yn ychwanegu: br:Rummad:Marvioù 1597 dadwneud

cyfcynt 08:2608:26, 8 Chwefror 2010‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,712 beit +34‎ robot yn ychwanegu: ar:تصنيف:وفيات 1597 dadwneud

cyfcynt 14:2914:29, 24 Ionawr 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,678 beit +1‎ robot yn newid: da:Kategori:Døde i 1597 dadwneud

cyfcynt 11:5011:50, 9 Rhagfyr 2009‎ Thaf sgwrs cyfraniadau‎ B 1,677 beit −49‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 10:1110:11, 20 Medi 2009‎ Darkicebot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,726 beit +32‎ robot yn ychwanegu: simple:Category:1597 deaths dadwneud

cyfcynt 12:3712:37, 16 Awst 2009‎ FoxBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,694 beit +30‎ robot yn ychwanegu: sw:Jamii:Waliofariki 1597 dadwneud

cyfcynt 23:1223:12, 5 Mehefin 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,664 beit +35‎ robot yn ychwanegu: lb:Kategorie:Gestuerwen 1597 dadwneud

cyfcynt 16:0016:00, 23 Mai 2009‎ MelancholieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,629 beit +55‎ robot yn ychwanegu: fa:رده:درگذشتگان ۱۵۹۷ (میلادی) dadwneud

cyfcynt 17:0117:01, 16 Mawrth 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,574 beit +32‎ robot yn ychwanegu: it:Categoria:Morti nel 1597 dadwneud

cyfcynt 19:3019:30, 6 Chwefror 2009‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,542 beit +57‎ robot yn ychwanegu: oc:Categoria:Decès en 1597 dadwneud

cyfcynt 14:5714:57, 19 Hydref 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,485 beit +31‎ robot yn ychwanegu: gan:Category:1597年過世 dadwneud

cyfcynt 18:1218:12, 26 Medi 2008‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,454 beit +55‎ robot yn ychwanegu: mk:Категорија:Починати во 1597 dadwneud

cyfcynt 20:2620:26, 30 Awst 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,399 beit +66‎ robot yn ychwanegu: be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 1597 годзе dadwneud

cyfcynt 18:0518:05, 25 Mawrth 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,333 beit +29‎ robot Adding: la:Categoria:Mortui 1597 dadwneud

cyfcynt 17:0417:04, 15 Mawrth 2008‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,304 beit +120‎ robot Adding: mr:वर्ग:इ.स. १५९७ मधील मृत्यू, uk:Категорія:Померли 1597 dadwneud

cyfcynt 05:3005:30, 18 Rhagfyr 2007‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,184 beit +28‎ robot Adding: da:Kategori:Død i 1597 dadwneud

cyfcynt 03:3703:37, 15 Mai 2007‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,156 beit +29‎ robot Adding: bs:Kategorija:1597 smrti dadwneud

cyfcynt 09:2609:26, 30 Ebrill 2007‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,127 beit +56‎ robot Adding: new:पुचः:१५९७य् मदुगु dadwneud

cyfcynt 11:2411:24, 2 Mawrth 2007‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,071 beit +75‎ robot Adding: ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1597 dadwneud

cyfcynt 13:4013:40, 10 Ionawr 2007‎ Lloffiwr sgwrs cyfraniadau‎ B 996 beit +20‎ categori dadwneud

cyfcynt 22:2122:21, 2 Ionawr 2007‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 976 beit +919‎ robot Adding: bn, bpy, cs, de, en, eo, es, et, eu, fr, id, ja, ko, nn, no, pl, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, vi, zh dadwneud

cyfcynt 21:4121:41, 15 Tachwedd 2006‎ Deb sgwrs cyfraniadau‎ 57 beit +57‎ Dim crynodeb golygu

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Marwolaethau_1597"