Hanes golygu 'Charlie and the Chocolate Factory (ffilm)'

17 Medi 2019

• cyfcynt 14:2214:22, 17 Medi 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 3,807 beit +48‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

17 Awst 2018

• cyfcynt 22:0122:01, 17 Awst 2018‎ Sian EJ sgwrs cyfraniadau‎ 3,759 beit +1‎ →‎top: Golygu cyffredinol (manion) using AWB dadwneud

3 Hydref 2016

• cyfcynt 08:3008:30, 3 Hydref 2016‎ Ham II sgwrs cyfraniadau‎ B 3,758 beit +60‎ Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar weithiau gan Roald Dahl dadwneud

7 Medi 2013

• cyfcynt 14:1114:11, 7 Medi 2013‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,698 beit −48‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q218235 dadwneud

21 Mawrth 2013

• cyfcynt 08:1908:19, 21 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,746 beit −1,591‎ Bot: Migrating 31 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q218235 (translate me) dadwneud

18 Mawrth 2013

• cyfcynt 20:1620:16, 18 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 5,337 beit −13‎ Man olygu using AWB dadwneud

17 Chwefror 2013

• cyfcynt 04:0304:03, 17 Chwefror 2013‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,350 beit +47‎ robot yn ychwanegu: tr:Charlie'nin Çikolata Fabrikası (film) dadwneud

31 Ionawr 2013

• cyfcynt 01:0201:02, 31 Ionawr 2013‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,303 beit −40‎ robot yn tynnu: tr:Charlie'nin Çikolata Fabrikası (strongly connected to cy:Charlie a'r Ffatri Siocled) dadwneud

18 Tachwedd 2012

• cyfcynt 02:5102:51, 18 Tachwedd 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,343 beit +8‎ r2.7.2+) (Robot: Yn newid gl:Charlie and the Chocolate Factory yn gl:Charlie e a fábrica de chocolate (filme) dadwneud

18 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 03:0003:00, 18 Gorffennaf 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,335 beit +10‎ r2.7.2+) (robot yn newid: ar:تشارلي ومصنع الشوكولاتة (فيلم) dadwneud

3 Tachwedd 2011

• cyfcynt 17:3817:38, 3 Tachwedd 2011‎ RedBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,325 beit −6‎ r2.5.2) (robot yn newid: ru:Чарли и шоколадная фабрика (фильм) dadwneud

13 Hydref 2011

• cyfcynt 03:4803:48, 13 Hydref 2011‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,331 beit +6‎ r2.7.2) (robot yn newid: ru:Чарли и шоколадная фабрика (фильм, 2005) dadwneud

13 Medi 2011

• cyfcynt 13:0213:02, 13 Medi 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,325 beit +48‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: sk:Charlie a továreň na čokoládu (film) dadwneud
• cyfcynt 07:3207:32, 13 Medi 2011‎ Sz-iwbot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,277 beit −41‎ r2.4.3) (robot yn tynnu: sk:Charlie a továreň na čokoládu dadwneud

21 Mai 2011

• cyfcynt 02:4402:44, 21 Mai 2011‎ MastiBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,318 beit +42‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: pl:Charlie i fabryka czekolady (film) dadwneud

16 Mai 2011

• cyfcynt 11:2011:20, 16 Mai 2011‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,276 beit −35‎ r2.5.2) (robot yn tynnu: pl:Charlie i fabryka czekolady dadwneud

8 Awst 2010

• cyfcynt 11:3011:30, 8 Awst 2010‎ TobeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,311 beit +68‎ robot yn ychwanegu: mn:Чарли ба Шоколадны үйлдвэр (кино) dadwneud

1 Mehefin 2010

• cyfcynt 19:5619:56, 1 Mehefin 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,243 beit −9‎ robot yn newid: zh:查理和巧克力工廠 dadwneud

17 Mai 2010

• cyfcynt 22:1722:17, 17 Mai 2010‎ Dinamik-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,252 beit 0‎ robot yn newid: ca:Charlie i la fàbrica de xocolata (pel·lícula) dadwneud

1 Ebrill 2010

• cyfcynt 22:1222:12, 1 Ebrill 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,252 beit +40‎ robot yn newid: da:Charlie og chokoladefabrikken (2005); cosmetic changes dadwneud

18 Ionawr 2010

• cyfcynt 03:2903:29, 18 Ionawr 2010‎ Thijs!bot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,212 beit +43‎ robot yn ychwanegu: ko:찰리와 초콜릿 공장 (영화) dadwneud

4 Ionawr 2010

• cyfcynt 15:1915:19, 4 Ionawr 2010‎ Obersachsebot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,169 beit +13‎ robot yn newid: ru:Чарли и шоколадная фабрика (фильм) dadwneud

22 Tachwedd 2009

• cyfcynt 07:2907:29, 22 Tachwedd 2009‎ Alexbot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,156 beit +48‎ robot yn ychwanegu: id:Charlie and the Chocolate Factory (film) dadwneud

7 Tachwedd 2009

• cyfcynt 13:2113:21, 7 Tachwedd 2009‎ SilvonenBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,108 beit −13‎ robot yn newid: ru:Чарли и шоколадная фабрика dadwneud

25 Medi 2009

• cyfcynt 12:2312:23, 25 Medi 2009‎ SilvonenBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,121 beit +12‎ robot yn newid: fi:Jali ja suklaatehdas (vuoden 2005 elokuva) dadwneud

17 Mehefin 2009

• cyfcynt 00:3900:39, 17 Mehefin 2009‎ Re non verbis sgwrs cyfraniadau‎ 5,109 beit +68‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

25 Ebrill 2009

• cyfcynt 08:3108:31, 25 Ebrill 2009‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 5,041 beit +16‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 08:2408:24, 25 Ebrill 2009‎ Asfarer sgwrs cyfraniadau‎ B 5,025 beit +56‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

23 Ebrill 2009

• cyfcynt 00:5000:50, 23 Ebrill 2009‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,969 beit +69‎ robot yn ychwanegu: fa:چارلی و کارخانه شکلات‌سازی (فیلم) dadwneud

21 Ionawr 2009

• cyfcynt 15:5315:53, 21 Ionawr 2009‎ Paul-L sgwrs cyfraniadau‎ B 4,900 beit −5‎ →‎Gwler Hefyd dadwneud

3 Ionawr 2009

• cyfcynt 17:0117:01, 3 Ionawr 2009‎ BOTarate sgwrs cyfraniadau‎ B 4,905 beit +1‎ robot yn newid: ar:تشارلي و مصنع الشوكولاتة dadwneud

19 Hydref 2008

• cyfcynt 23:1823:18, 19 Hydref 2008‎ DragonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,904 beit 0‎ robot yn newid: fr:Charlie et la Chocolaterie (film, 2005) dadwneud

30 Awst 2008

• cyfcynt 10:0210:02, 30 Awst 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,904 beit +41‎ robot yn ychwanegu: sk:Charlie a továreň na čokoládu dadwneud

11 Awst 2008

• cyfcynt 04:2204:22, 11 Awst 2008‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 4,863 beit +82‎ robot yn ychwanegu: th:ชาร์ลี กับ โรงงานช็อกโกแลต dadwneud

3 Awst 2008

• cyfcynt 15:5815:58, 3 Awst 2008‎ PipepBot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,781 beit +7‎ robot yn newid: it:La fabbrica di cioccolato (film) dadwneud

1 Mehefin 2008

• cyfcynt 16:2016:20, 1 Mehefin 2008‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 4,774 beit −17‎ →‎Gwler Hefyd: dim yn eginyn dadwneud

16 Mai 2008

• cyfcynt 10:1610:16, 16 Mai 2008‎ Thaf sgwrs cyfraniadau‎ 4,791 beit +2,024‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

14 Mai 2008

• cyfcynt 03:3703:37, 14 Mai 2008‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,767 beit +41‎ robot Ychwanegu: gl:Charlie and the Chocolate Factory dadwneud

10 Ebrill 2008

• cyfcynt 17:4017:40, 10 Ebrill 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,726 beit −7‎ robot Newid: eo:Charlie and the Chocolate Factory dadwneud

22 Mawrth 2008

• cyfcynt 12:3212:32, 22 Mawrth 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,733 beit +983‎ robot Adding: ar, bg, cs, da, de, es, fi, fr, he, hu, it, ja, lt, nl, no, pl, pt, ru, sv, tr, zh dadwneud

20 Mawrth 2008

• cyfcynt 09:3809:38, 20 Mawrth 2008‎ 81.93.8.220 sgwrs‎ 1,750 beit +48‎ interwiki dadwneud

9 Mawrth 2008

• cyfcynt 18:5918:59, 9 Mawrth 2008‎ Paul-L sgwrs cyfraniadau‎ 1,702 beit +93‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

26 Chwefror 2008

• cyfcynt 18:1218:12, 26 Chwefror 2008‎ Paul-L sgwrs cyfraniadau‎ B 1,609 beit +69‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

22 Chwefror 2008

• cyfcynt 18:4818:48, 22 Chwefror 2008‎ Paul-L sgwrs cyfraniadau‎ B 1,540 beit +24‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 18:3418:34, 22 Chwefror 2008‎ Paul-L sgwrs cyfraniadau‎ 1,516 beit +1,516‎ Tudalen newydd: {{Gwybodlen Ffilm | enw = Charlie and the Chocolate Factory | delwedd = | pennawd = | cyfarwyddwr = Tim Burton | cynhyrchydd = Brad Grey<br>Richard D. Zanuck | ...