Hanes y dudalen

Erthygl Sgwrs

Claudius

28 Mawrth 2022

Craigysgafn
dim crynodeb golygu
B
11:27
+1

18 Mawrth 2021

BOT-Twm Crys
→‎top: Erthygl newydd using AWB
11:57
−19

19 Gorffennaf 2019

22 Mawrth 2017

BOT-Twm Crys
→‎top: Canrifoedd a manion using AWB
B
06:06
−1

18 Mawrth 2017

17 Mawrth 2017

13 Mawrth 2017

BOT-Twm Crys
→‎top: clean up
B
12:38
−7

30 Mai 2015

Billinghurst
remove redundant template, link FA now managed from Wikidata, removed: {{Cyswllt erthygl ddethol|de}} (5) using AWB
B
01:10
−150

8 Tachwedd 2014

BOT-Twm Crys
Awdurdod
01:51
+23

14 Mehefin 2013

Anatiomaros
cat
B
00:00
+25

9 Mawrth 2013

Addbot
Bot: Migrating 70 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1411 (translate me)
B
09:31
−1,468

7 Mawrth 2013

BOT-Twm Crys
newidiadau man using AWB
23:01

20 Ionawr 2013

EmausBot
r2.7.3) (robot yn ychwanegu: oc:Claudi (emperaire roman)
B
06:18
+32

28 Rhagfyr 2012

EmausBot
r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: bs:Klaudije
B
20:30
+16

20 Mai 2012

Xqbot
r2.7.3) (robot yn newid: mr:क्लॉडिअस
B
15:43

14 Rhagfyr 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: diq:Claudius
B
00:34
+17

26 Tachwedd 2011

EmausBot
r2.6.4) (robot yn ychwanegu: pms:Clàudi
B
12:18
+16

12 Hydref 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ms:Claudius
B
03:51
+16

18 Mehefin 2011

Coyau
File:Château de Versailles, salon de la paix, buste d'empereur romain (Claude).jpg
B
16:50
+47

14 Mai 2011

Louperibot
r2.5.2) (robot yn newid: be-x-old:Кляўдыюс
B
22:29
+2

13 Ebrill 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: af:Claudius
B
19:36
+16

9 Ebrill 2011

ChuispastonBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: el:Κλαύδιος
B
01:32
+24

31 Ionawr 2011

EmausBot
r2.6.4) (robot yn ychwanegu: be-x-old:Клаўдзі
B
16:05
+28

23 Gorffennaf 2010

TXiKiBoT
robot yn ychwanegu: hy:Կլավդիոս
B
13:30
+24

29 Mehefin 2010

SieBot
robot yn ychwanegu: als:Claudius
B
18:02
+17

17 Mai 2010

Deb
delwedd
20:42
+77

6 Mai 2010

ArthurBot
robot yn ychwanegu: yo:Claudius
B
05:25
+16

28 Mawrth 2010

Xqbot
robot yn ychwanegu: id:Claudius; cosmetic changes
B
20:55
+14

22 Rhagfyr 2009

Rubinbot
robot yn newid: hu:Claudius római császár
B
16:16
+17

21 Hydref 2009

MelancholieBot
robot yn ychwanegu: ia:Claudio
B
05:30
+15

15 Hydref 2009

SieBot
robot yn newid: ta:குளோடியசு
B
07:07

1 Hydref 2009

Ptbotgourou
robot yn ychwanegu: be:Клаўдзій
B
06:14
+24

18 Awst 2009

Rhyswynne
teipo
14:26
+1

13 Gorffennaf 2009

MelancholieBot
robot yn ychwanegu: mn:Клавдий
B
20:45
+22

11 Gorffennaf 2009

Anatiomaros
cat
17:35
+62

5 Gorffennaf 2009

GhalyBot
robot yn ychwanegu: arz:كلاوديوس الاول
B
11:09
+36

10 Mehefin 2009

SieBot
robot yn newid: th:จักรพรรดิคลอเดียส
B
07:20
+27

9 Mehefin 2009

Xqbot
robot yn ychwanegu: th:คลอดิอุส; cosmetic changes
B
15:59
+37

27 Mai 2009

Almabot
robot yn ychwanegu: uk:Клавдій
B
13:20
+20

12 Ebrill 2009

CommonsDelinker
The file Image:Emperor_Claudius.jpg has been removed, as it has been deleted by commons:User:Maxim: ''Missing essential information: source, license and/or permission''. ''Translate me!''
B
22:38
−70

1 Ebrill 2009

Idioma-bot
robot yn ychwanegu: lv:Klaudijs
B
11:49
+16

25 Chwefror 2009

JAnDbot
robot yn ychwanegu: mk:Клаудиј
B
04:35
+22

21 Chwefror 2009

TXiKiBoT
robot yn ychwanegu: an:Claudio
B
13:42
+15

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Arbennig:History/Claudius"