Hanes y dudalen

Erthygl Sgwrs

Clefyd y gwair

17 Awst 2017

BOT-Twm Crys
→‎Gweler hefyd: Manion using AWB
16:03
+1

11 Mawrth 2013

Legobot
Bot: Migrating 29 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q272436 (translate me)
B
10:24
−767

18 Tachwedd 2012

EmausBot
r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: be:Сянная ліхаманка
B
17:39
+39

20 Hydref 2012

Xqbot
r2.7.3) (robot yn ychwanegu: hi:परागज ज्वर
B
19:10
+36

14 Awst 2012

ZéroBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ky:Поллиноз
B
10:52
+24

25 Mehefin 2012

MerlIwBot
robot yn ychwanegu: fa:رینیت آلرژیک
B
19:39
+31

12 Mehefin 2012

JAnDbot
r2.7.2) (robot yn ychwanegu: kk:Поллиноз yn newid: th:เยื่อจมูกอักเสบจากภูมิแพ้
B
08:02
+66

17 Chwefror 2011

Amirobot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: he:קדחת השחת
B
17:44
+25

29 Rhagfyr 2010

WikitanvirBot
r2.5.2) (robot yn ychwanegu: ar:حساسية الأنف
B
03:36
+31

12 Awst 2010

Sz-iwbot
robot yn tynnu: ar:حساسية الانف
B
14:37
−31

1 Awst 2010

Thijs!bot
robot yn ychwanegu: ar:حساسية الانف
B
02:37
+31

8 Gorffennaf 2010

Xqbot
robot yn newid: szl:Ryma alergiczno
B
11:50

7 Gorffennaf 2010

Xqbot
robot yn ychwanegu: ga:Fiabhras léana
B
20:45
+23

2 Mehefin 2010

Thijs!bot
robot yn newid: en:Allergic rhinitis
B
07:53
−9

16 Medi 2009

SieBot
robot yn newid: it:Rinite allergica
B
02:56
−5

6 Medi 2009

Adda'r Yw
cywiro cyswllt
B
23:29
+1

31 Awst 2009

SilvonenBot
robot yn newid: ru:Поллиноз
B
14:33
+2

30 Awst 2009

Thijs!bot
robot yn newid: ru:Полиноз
B
20:44
−17

14 Awst 2009

Adda'r Yw
categoreiddio
00:04
−23

8 Gorffennaf 2009

JAnDbot
robot yn ychwanegu: et yn tynnu: ar, ksh, lv, uk, zh-min-nan yn newid: de, en, es, fi, fr, it, lt, nl, pl, pt, ru, th, zh
B
14:42
−247

23 Mehefin 2009

Llywelyn2000
mireinio ac ychwanegu
06:14
+609

3 Chwefror 2009

JAnDbot
robot yn newid: en:Rhinitis#Hay fever
B
00:27
+9

1 Rhagfyr 2008

Thijs!bot
robot yn ychwanegu: ru:Сенная лихорадка
B
09:03
+39

28 Medi 2008

BodhisattvaBot
robot yn ychwanegu: szl:Ryma alergično
B
14:55
+24

2 Gorffennaf 2008

Anatiomaros
eginyn
22:03
+5

22 Mai 2008

SieBot
robot Ychwanegu: es:Rinitis alérgica, fi:Heinänuha
B
03:24
+43

22 Mawrth 2008

SieBot
robot Adding: pt:Febre dos fenos
B
14:47
+23

13 Chwefror 2008

JAnDbot
robot Removing: tr:Saman nezlesi
B
11:58
−21

3 Ionawr 2008

JAnDbot
robot Adding: hr:Alergijski rinitis
B
12:51
+26

6 Rhagfyr 2007

VolkovBot
robot Adding: th:ไข้ละอองฟาง
B
20:22
+41

19 Awst 2007

SieBot
robot Adding: ca:Rinitis al·lèrgica
B
04:23
+28

26 Gorffennaf 2007

SieBot
robot Adding: lt:Šienligė
B
10:29
+18

19 Mehefin 2007

Thijs!bot
robot Adding: cs:Alergická rýma
B
11:13
+24

19 Mai 2007

SieBot
robot Modifying: de:Allergische Rhinitis
B
17:15
+8

27 Ionawr 2007

11 Ionawr 2007

Thijs!bot
robot Adding: no:Pollenallergi
B
11:25
+21

9 Tachwedd 2006

Thijs!bot
robot Modifying: sv:Pollenallergi
B
17:17
+5

28 Awst 2006

Thijs!bot
robot Modifying: zh:過敏性鼻炎
B
16:44

31 Gorffennaf 2006

YurikBot
robot Adding: sv:Hösnuva
B
00:54
+16

8 Mehefin 2006

Paul-L
dim crynodeb golygu
B
00:29
+184

1 Chwefror 2005

Okapi
wikify
B
14:22
+51

22 Tachwedd 2004

194.201.255.51
dim crynodeb golygu
14:43
+5

20 Tachwedd 2004

62.252.32.11
dim crynodeb golygu
13:36
+129

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Arbennig:History/Clefyd_y_gwair"