Hanes golygu 'Coeden Nadolig'

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 16:4216:42, 22 Chwefror 2021‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 8,624 beit −49‎ Trwsio dolennau rhywogaethau a manion eraill, replaced: 20fed ganrif → 20g, 16eg ganrif → 16g (2) using AWB dadwneud

cyfcynt 09:0509:05, 19 Chwefror 2021‎ InternetArchiveBot sgwrs cyfraniadau‎ 8,673 beit +231‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 dadwneud

cyfcynt 23:3623:36, 11 Rhagfyr 2020‎ 2a00:23c6:7c09:aa00:384e:4f92:738b:2368 sgwrs‎ 8,442 beit +5‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol (ap) Golygiad trwy'r ap iOS
cyfcynt 23:3523:35, 11 Rhagfyr 2020‎ 2a00:23c6:7c09:aa00:384e:4f92:738b:2368 sgwrs‎ 8,437 beit +4‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol (ap) Golygiad trwy'r ap iOS

cyfcynt 00:0300:03, 25 Tachwedd 2019‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 8,433 beit −4‎ s dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy

cyfcynt 22:1622:16, 24 Tachwedd 2019‎ AlwynapHuw sgwrs cyfraniadau‎ B 8,437 beit +3‎ →‎Cymru dadwneud
cyfcynt 22:0922:09, 24 Tachwedd 2019‎ AlwynapHuw sgwrs cyfraniadau‎ 8,434 beit +376‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy
cyfcynt 21:5921:59, 24 Tachwedd 2019‎ AlwynapHuw sgwrs cyfraniadau‎ B 8,058 beit +83‎ →‎Cymru dadwneud Tagiau: Golygu gweledol: Newidiwyd
cyfcynt 21:5121:51, 24 Tachwedd 2019‎ AlwynapHuw sgwrs cyfraniadau‎ 7,975 beit +6,413‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygu gweledol: Newidiwyd

cyfcynt 04:1604:16, 25 Rhagfyr 2018‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 1,562 beit −4‎ cat dadwneud Tagiau: Golygiad cod 2017

cyfcynt 22:0822:08, 27 Ebrill 2016‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,566 beit −2‎ →‎Ffynonellau: tacluso a Blwch tacson using AWB dadwneud

cyfcynt 01:3601:36, 30 Mai 2015‎ Billinghurst sgwrs cyfraniadau‎ B 1,568 beit −30‎ →‎Ffynonellau: remove redundant template, link FA now managed from Wikidata, removed: {{Cyswllt erthygl ddethol|hr}} using AWB dadwneud

cyfcynt 14:3014:30, 11 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,598 beit −1,808‎ Bot: Migrating 70 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q47128 (translate me) dadwneud

cyfcynt 13:0013:00, 9 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 3,406 beit +1‎ →‎Ffynonellau: newidiadau man using AWB dadwneud

cyfcynt 22:1422:14, 29 Ionawr 2013‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,405 beit +21‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: tl:Puno ng Pasko dadwneud

cyfcynt 11:1311:13, 27 Rhagfyr 2012‎ JackieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,384 beit +40‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: kk:Жаңа жылдық шырша dadwneud

cyfcynt 15:4815:48, 23 Rhagfyr 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,344 beit +27‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: vec:Àlbaro de Nadałe dadwneud

cyfcynt 20:1320:13, 18 Rhagfyr 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,317 beit +27‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: gn:Yvyra Arareñóigua dadwneud

cyfcynt 08:3408:34, 17 Rhagfyr 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,290 beit +24‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: vep:Uden voden kuz' dadwneud

cyfcynt 05:1905:19, 14 Rhagfyr 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,266 beit +21‎ robot yn ychwanegu: ms:Pokok Krismas dadwneud

cyfcynt 18:2518:25, 2 Medi 2012‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ 3,245 beit +16‎ cat, nodyn eginyn dadwneud

cyfcynt 03:4103:41, 2 Awst 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,229 beit −9‎ r2.7.2+) (robot yn newid: hu:Karácsonyfa dadwneud

cyfcynt 00:4200:42, 2 Gorffennaf 2012‎ LaaknorBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,238 beit +23‎ robot yn ychwanegu: az:Yeni il ağacı dadwneud

cyfcynt 11:2111:21, 9 Chwefror 2012‎ RedBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,215 beit 0‎ r2.5.2) (robot yn newid: hu:Karácsonyfa (fenyő) dadwneud

cyfcynt 13:3313:33, 2 Ionawr 2012‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,215 beit +9‎ r2.7.2) (robot yn newid: hu:Karácsonyfa (tárgy) dadwneud

cyfcynt 03:1503:15, 1 Ionawr 2012‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,206 beit −9‎ r2.7.1) (robot yn newid: hu:Karácsonyfa dadwneud

cyfcynt 10:4110:41, 29 Rhagfyr 2011‎ RedBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,215 beit +9‎ r2.7.1) (robot yn newid: hu:Karácsonyfa (tárgy) dadwneud

cyfcynt 17:0717:07, 28 Rhagfyr 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,206 beit −9‎ r2.7.1) (robot yn newid: hu:Karácsonyfa dadwneud
cyfcynt 08:3508:35, 28 Rhagfyr 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,215 beit +9‎ r2.6.4) (robot yn newid: hu:Karácsonyfa (tárgy) dadwneud

cyfcynt 11:5011:50, 26 Rhagfyr 2011‎ TjBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,206 beit −21‎ r2.5.4) (robot yn newid: be:Ёлка dadwneud

cyfcynt 10:3010:30, 25 Rhagfyr 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,227 beit +37‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: be:Навагодняя елка dadwneud
cyfcynt 05:5605:56, 25 Rhagfyr 2011‎ TjBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,190 beit −21‎ r2.5.4) (robot yn newid: th:ต้นคริสต์มาส dadwneud

cyfcynt 23:3923:39, 26 Tachwedd 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,211 beit −2‎ r2.7.1) (robot yn newid: ksh:Chrisboom dadwneud

cyfcynt 09:0409:04, 27 Mehefin 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,213 beit +13‎ r2.6.4) (robot yn newid: ko:크리스마스 트리 dadwneud

cyfcynt 03:3303:33, 6 Mehefin 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,200 beit +15‎ r2.7.1) (robot yn newid: ar:شجرة عيد الميلاد (تقاليد) dadwneud

cyfcynt 23:3423:34, 21 Ebrill 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,185 beit −13‎ r2.7.1) (robot yn newid: ko:성탄목 dadwneud

cyfcynt 02:3402:34, 31 Rhagfyr 2010‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,198 beit +24‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: gl:Árbore de nadal dadwneud

cyfcynt 16:4916:49, 22 Rhagfyr 2010‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,174 beit +17‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: fy:Krystbeam dadwneud

cyfcynt 03:3203:32, 21 Rhagfyr 2010‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,157 beit +34‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: ti:ናይ ልደት ጽሕዲ dadwneud

cyfcynt 15:1715:17, 20 Rhagfyr 2010‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,123 beit +2‎ r2.7.1) (robot yn newid: an:Árbol de Nadal dadwneud
cyfcynt 10:2610:26, 20 Rhagfyr 2010‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,121 beit −2‎ robot yn newid: an:Abet de Nadal dadwneud
cyfcynt 00:2800:28, 20 Rhagfyr 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,123 beit +23‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: an:Abieto de Nadal dadwneud

cyfcynt 17:0917:09, 17 Rhagfyr 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,100 beit +23‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: br:Gwezenn Nedeleg dadwneud

cyfcynt 21:4921:49, 16 Rhagfyr 2010‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,077 beit +22‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: oc:Arbre de Nadal dadwneud
cyfcynt 10:2810:28, 16 Rhagfyr 2010‎ Ysgol Dinas Bran sgwrs cyfraniadau‎ 3,055 beit −31‎ manion dadwneud

cyfcynt 15:2415:24, 2 Rhagfyr 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,086 beit +26‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: lv:Ziemassvētku egle dadwneud

cyfcynt 22:1922:19, 8 Ebrill 2010‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 3,060 beit −4‎ llai o goch! dadwneud
cyfcynt 13:5413:54, 8 Ebrill 2010‎ Paul-L sgwrs cyfraniadau‎ 3,064 beit −4‎ revert dadwneud

cyfcynt 07:5407:54, 27 Chwefror 2010‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,068 beit +21‎ robot yn newid: th:ต้นคริสต์มาส (ต้นไม้) dadwneud

cyfcynt 18:4018:40, 5 Ionawr 2010‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,047 beit +27‎ robot yn ychwanegu: sq:Pema e vitit të ri dadwneud

Hanes golygu 'Coeden Nadolig'

22 Chwefror 2021

19 Chwefror 2021

11 Rhagfyr 2020

25 Tachwedd 2019

24 Tachwedd 2019

25 Rhagfyr 2018

27 Ebrill 2016

30 Mai 2015

11 Mawrth 2013

9 Mawrth 2013

29 Ionawr 2013

27 Rhagfyr 2012

23 Rhagfyr 2012

18 Rhagfyr 2012

17 Rhagfyr 2012

14 Rhagfyr 2012

2 Medi 2012

2 Awst 2012

2 Gorffennaf 2012

9 Chwefror 2012

2 Ionawr 2012

1 Ionawr 2012

29 Rhagfyr 2011

28 Rhagfyr 2011

26 Rhagfyr 2011

25 Rhagfyr 2011

26 Tachwedd 2011

27 Mehefin 2011

6 Mehefin 2011

21 Ebrill 2011

31 Rhagfyr 2010

22 Rhagfyr 2010

21 Rhagfyr 2010

20 Rhagfyr 2010

17 Rhagfyr 2010

16 Rhagfyr 2010

2 Rhagfyr 2010

8 Ebrill 2010

27 Chwefror 2010

5 Ionawr 2010