Hanes y dudalen

BOT-Twm Crys

→‎Cristnogaeth yng Nghymru: Manion, replaced: wythfed ganrif → 8g using AWB

BOT-Twm Crys

→‎top: Canrifoedd a manion using AWB

Adda'r Yw

Wedi gwrthdroi golygiadau gan 195.194.13.3 (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan Xxglennxx.

195.194.13.3

Change the date

195.194.13.3

Changing the date

Xxglennxx

dim crynodeb golygu

Billinghurst

→‎Dolen allanol: remove redundant template, link FA now managed from Wikidata, removed: {{Cyswllt erthygl ddethol|ja}} (3) using AWB

DafyddTudur

Cywirwyd y camdeipio

Asapheta

→‎Gwahanol Draddodiadau Cristnogol

Legobot

Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by [[d:|Wikidata]] on d:q5043 (translate me)

Addbot

Bot: Migrating 188 interwiki links, now provided by [[d:|Wikidata]] on d:q5043 (translate me)

Gerakibot

r2.6.6) (Robot: Yn newid tw:Kinilisyano yn tw:Kristiyanu iñiy

TjBot

r2.7.2) (robot yn ychwanegu: gv:Yn Chreestiaght

Jotterbot

r2.7.3) (Robot: Yn newid kk:Мәсіхшілік yn kk:Христиандық

Rhyswynne

caru>câr

Makecat-bot

r2.7.3) (robot yn ychwanegu: wuu:基督教

ZéroBot

r2.7.1) (robot yn newid: uz:Xristian dini

ZéroBot

r2.7.1) (robot yn tynnu: fj:Cristianissem

Xqbot

r2.7.3) (Robot: Yn newid bs:Hrišćanstvo yn bs:Kršćanstvo

MerlIwBot

robot yn ychwanegu: fj:Cristianissem

ZéroBot

r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sd:مەسىھچىلىك

EmausBot

r2.7.2+) (robot yn newid: pa:ਇਸਾਈ ਧਰਮ

JAnDbot

r2.7.2) (robot yn ychwanegu: dsb:Kśesćijaństwo

MerlIwBot

robot yn tynnu: iu:纂基督教 (deleted), ch:Kinilisyano (deleted), ti:ქირსიანობა (deleted)

MerlIwBot

robot yn ychwanegu: ch:Kinilisyano

MerlIwBot

robot yn ychwanegu: fj:Krishterimi

MerlIwBot

robot yn ychwanegu: ti:ქირსიანობა

MerlIwBot

robot yn newid: tg:Дини Насронӣ→tg:Дини христианӣ

MerlIwBot

robot yn ychwanegu: iu:纂基督教

MerlIwBot

robot yn ychwanegu: gn:Hesu rape

MerlIwBot

robot yn ychwanegu: vep:Hristanuskond

MerlIwBot

robot yn tynnu: kl:Kristumiut (deleted)

MerlIwBot

robot yn newid: ilo:Kristianidad

AvocatoBot

r2.7.1) (robot yn newid: tr:Hıristiyanlık

ZéroBot

r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ik:Krgatsonik yn newid: ps:عيسويت

MerlIwBot

robot yn tynnu: ch:Christianity (deleted)

Xqbot

r2.7.2) (robot yn tynnu: ak:Krɔsɛm, st:Chrisńola

JackieBot

r2.7.2) (robot yn ychwanegu: tw:Kinilisyano

JackieBot

r2.7.2) (robot yn ychwanegu: st:Chrisńola yn tynnu: ki:Chrisitanity

ChuispastonBot

r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ak:Krɔsɛm

JackieBot

r2.7.2) (robot yn ychwanegu: ki:Chrisitanity

JackieBot

r2.7.2) (robot yn ychwanegu: ch:Christianity

EmausBot

r2.6.4) (robot yn newid: lez:Хашпара дин

EmausBot

r2.7.2+) (robot yn newid: lez:Христианвал

RedBot

r2.7.2) (robot yn newid: ilo:Kristianismo

Idioma-bot

r2.7.2) (robot yn ychwanegu: lez:Хашпаравал

AvocatoBot

r2.7.1) (robot yn newid: vi:Kitô giáo

EmausBot

r2.6.4) (robot yn newid: si:ක්‍රිස්තියානි ආගම, vi:Cơ Đốc giáo

AvocatoBot

r2.7.1) (robot yn ychwanegu: gag:Hristianlık

EmausBot

r2.7.2+) (robot yn newid: zea:Christendom