Llywelyn2000
manion
07:42
+23
cd
09:01
+3
BOT-Twm Crys
ffynonellau a manion using AWB
19:33
-16
Legobot
Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q34467 (translate me)
11:56
-21
Addbot
Bot: Migrating 89 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q34467 (translate me)
18:17
-1,987
EmausBot
r2.7.2+) (robot yn newid: sr:Компакт-диск
01:42
r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: be-x-old:Кампакт-дыск
15:48
+37
gh
07:43
+29
AvocatoBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ast:Discu compautu
19:54
r2.7.1) (robot yn newid: vi:CD
17:09
-6
ChuispastonBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: war:Disko Kompakto
01:17
dim crynodeb golygu
06:45
+31
dolen ar gyfer y dyfodol
06:44
ychwanegu
02:15
+390
r2.7.2+) (robot yn newid: es:Disco compacto
02:57
-5
r2.7.2+) (robot yn newid: es:CD (disco compacto)
20:00
+5
WikitanvirBot
r2.7.1) (robot yn newid: ka:CD
08:41
-35
Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hy:CD
20:08
+10
ZéroBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: arc:ܩܘܪܨܐ ܚܠܝܨܐ
17:57
+30
KamikazeBot
r2.7.1) (robot yn newid: ne:सघन चक्र
10:53
+6
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ne:सधन चक
06:35
+24
r2.6.4) (robot yn newid: ro:Disc compact
15:37
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ia:Disco compacte
18:52
+22
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: nds:Compact Disc
17:35
+21
HRoestBot
r2.6.5) (robot yn ychwanegu: mhr:Компакт-диск
15:01
+32
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: am:ሲዲ
13:29
+14
r2.7.1) (robot yn newid: id:Cakram padat
03:26
-2
Xqbot
robot yn newid: el:Compact Disc
23:02
robot yn newid: da:Cd
20:59
robot yn newid: da:CD
21:30
robot yn newid: ps:كېښكلى ټيكلى (CD)
05:44
+18
FoxBot
robot yn ychwanegu: be:CD
08:31
Jotterbot
robot yn newid: tr:Compact Disc
20:42
+1
SieBot
robot yn ychwanegu: pnb:سی ڈی
18:14
robot yn newid: mk:Компактен диск
01:55
+4
VolkovBot
robot yn ychwanegu: ps:ټيكلى
17:10
ArthurBot
robot yn newid: ro:Compact-disc
00:52
robot yn newid: en:Compact Disc
02:05
robot yn newid: en:Compact disc; cosmetic changes
20:36
+8
robot yn newid: ro:Compact disc
08:26
DSisyphBot
robot yn ychwanegu: scn:Compact Disc
22:44
robot yn ychwanegu: ml:കോംപാക്റ്റ് ഡിസ്ക് yn newid: hr:CD
16:58
+48
robot yn ychwanegu: so:CD
13:49
Alexbot
robot yn newid: id:Cakram Digital
07:05
+2
TXiKiBoT
robot yn ychwanegu: hi, pam yn newid: bar, gl, pt
04:45
+42
gogwydd Gymreig
04:00
+541
23:25
+45
cd-rom
23:12
MelancholieBot
robot yn ychwanegu: lv:Kompaktdisks yn newid: ur:مکتنز قرص
07:38
+20