BOT-Twm Crys
→top: canrifoedd a Delweddau using AWB
20:35
-1
Dexbot
Bot: Cleaning up old interwiki links
00:10
-67
man gywiriadau using AWB
00:45
Addbot
Bot: Migrating 61 interwiki links, now provided by [[d:|Wikidata]] on d:q79883 (translate me)
03:37
-1,734
MastiBot
r2.7.3) (Robot: Yn newid hi:होर्मुज जलसन्धि yn hi:होरमुज़ जलसन्धि
03:30
Adda'r Yw
cyfeiriad, cat
22:04
+163
RedBot
r2.7.2) (robot yn ychwanegu: simple:Strait of Hormuz
17:43
+28
Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: lv:Hormuzs
17:21
+15
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: az:Hörmüz boğazı
18:11
+25
ChuispastonBot
r2.7.1) (robot yn newid: sah:Һормуз силбэһиитэ
03:55
-9
Vagobot
r2.7.2) (robot yn ychwanegu: sah:Һормуз синньигэс күөлэ
10:36
+51
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: be:Армузскі праліў
04:29
+37
TXiKiBoT
r2.7.2) (robot yn newid: eu:Ormuzko itsasartea
16:26
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sq:Ngushtica e Hormuzit
13:21
ZéroBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: os:Ормузы донкъубал
12:01
+39
WikitanvirBot
r2.7.1) (robot yn newid: ku:Tengava Hurmiz
20:45
r2.7.1) (robot yn newid: sr:Ормуски пролаз
18:49
-2
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: oc:Estrech d'Ormuz
11:29
+23
Llywelyn2000
cromfachau diangen
05:37
r2.7.1) (robot yn newid: fy:Strjitte fan Hormûz
05:40
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fy:Strjitte fan Hormuz
17:36
ArthurBot
r2.6.3) (robot yn ychwanegu: bg:Ормузки проток
23:29
+35
robot yn newid: ta:ஓர்முசு நீரிணை
13:14
-3
Mjbmrbot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ka:ჰორმუზის სრუტე
20:24
+48
Xqbot
robot yn ychwanegu: tt:Ормуз бугазы
21:42
+31
Thijs!bot
robot yn ychwanegu: nn:Hormuzsundet
12:46
+20
robot yn newid: lt:Ormūzo sąsiauris
02:51
+1
robot yn ychwanegu: id:Selat Hormuz; cosmetic changes
10:10
+21
Escarbot
robot yn ychwanegu: pnb:آبنائے ہرمز
18:57
+30
Jotterbot
robot yn ychwanegu: ml:ഹോര്മൂസ് കടലിടുക്ക്
22:30
+66
MelancholieBot
robot yn ychwanegu: bn:হরমুজ প্রণালী
23:38
+45
TobeBot
robot yn ychwanegu: th:ช่องแคบฮอร์มุซ
00:11
+50
SieBot
robot yn ychwanegu: ur:آبنائے ہرمز
19:25
+29
robot yn ychwanegu: lb:Strooss vun Hormus
20:41
+26
Ptbotgourou
robot yn newid: hy:Հորմուզի նեղուց
12:42
+2
JAnDbot
robot yn ychwanegu: sr:Хормушки пролаз
22:54
robot yn newid: ar:مضيق هرمز
11:47
VolkovBot
robot yn ychwanegu: hy:Օրմուզի նեղուց
20:16
Alexbot
robot yn newid: ar:هرمز (مضيق)
+11
robot yn ychwanegu: vi:Eo biển Hormuz
01:04
+24
robot yn ychwanegu: mn:Ормузын хоолой
13:45
robot Adding: sh:Hormuški tjesnac
04:55
robot Adding: ro:Strâmtoarea Ormuz, ta:ஹோர்முஸ் நீரிணை
19:28
+77
robot Adding: eu:Ormuzeko itsasartea
11:52
+27
robot Adding: cv, hi, it, lt, sw, tr, uk
04:47
+216
Porius1
dim crynodeb golygu
18:51
Tudalen newydd: thumb|250px|Map Of Strait of Hormuz Mae '''Culfor Hormuz''' (Arabeg: مضيق هرمز}} - ''Madīq Hurmuz'') yn gulfor sy'n gwahanu [[Gwlff Persi...
18:50
+1,337