Hanes golygu 'Dumbarton'

28 Gorffennaf 2023

• cyfcynt 09:0209:02, 28 Gorffennaf 2023‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,988 beit +73‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

27 Gorffennaf 2023

• cyfcynt 23:3423:34, 27 Gorffennaf 2023‎ AlwynapHuw sgwrs cyfraniadau‎ B 1,915 beit +36‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy

21 Tachwedd 2022

• cyfcynt 10:5610:56, 21 Tachwedd 2022‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,879 beit −1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

29 Ebrill 2022

• cyfcynt 22:2422:24, 29 Ebrill 2022‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,880 beit +9‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

14 Ebrill 2022

• cyfcynt 08:3008:30, 14 Ebrill 2022‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,871 beit +40‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

23 Chwefror 2021

• cyfcynt 22:3322:33, 23 Chwefror 2021‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,831 beit +5‎ →‎top: Trwsio dolennau rhywogaethau a manion eraill using AWB dadwneud

31 Gorffennaf 2020

• cyfcynt 20:1420:14, 31 Gorffennaf 2020‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ B 1,826 beit +1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

9 Hydref 2019

• cyfcynt 16:0916:09, 9 Hydref 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,825 beit +28‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 16:0816:08, 9 Hydref 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,797 beit +373‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

4 Hydref 2019

• cyfcynt 15:3415:34, 4 Hydref 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,424 beit +97‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

22 Medi 2019

• cyfcynt 11:0511:05, 22 Medi 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,327 beit −21‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

6 Mehefin 2019

• cyfcynt 07:0707:07, 6 Mehefin 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,348 beit −1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

5 Mehefin 2019

• cyfcynt 21:3121:31, 5 Mehefin 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,349 beit −5‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 21:2721:27, 5 Mehefin 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,354 beit +43‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

13 Mawrth 2017

• cyfcynt 08:5308:53, 13 Mawrth 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 1,311 beit −1‎ →‎top: clean up dadwneud

3 Ionawr 2017

• cyfcynt 21:3021:30, 3 Ionawr 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 1,312 beit −3‎ →‎top: canrifoedd a Delweddau using AWB dadwneud

11 Mawrth 2013

• cyfcynt 14:3314:33, 11 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,315 beit −454‎ Bot: Migrating 22 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q34779 (translate me) dadwneud

23 Chwefror 2013

• cyfcynt 16:3916:39, 23 Chwefror 2013‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 1,769 beit +148‎ Pellter o Gaerdydd ayb using AWB dadwneud

15 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 19:0919:09, 15 Rhagfyr 2012‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,621 beit −4‎ Gaeleg yn erthyglau ar drefi a phentrefi'r Alban using AWB (8759) dadwneud

10 Tachwedd 2012

• cyfcynt 14:3014:30, 10 Tachwedd 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,625 beit +21‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: br:Dùn Breatann dadwneud

10 Medi 2012

• cyfcynt 02:2202:22, 10 Medi 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,604 beit −2‎ r2.7.3) (robot yn newid: gd:Dùn Breatann dadwneud

20 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 16:1916:19, 20 Rhagfyr 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,606 beit +12‎ r2.7.1) (robot yn newid: nl:Dumbarton (Schotland) dadwneud

6 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 20:3020:30, 6 Rhagfyr 2011‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,594 beit +11‎ r2.7.1) (robot yn newid: be:Горад Дамбартан dadwneud

5 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 21:2821:28, 5 Rhagfyr 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,583 beit +26‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: be:Дамбартан dadwneud

30 Tachwedd 2011

• cyfcynt 22:1622:16, 30 Tachwedd 2011‎ KamikazeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,557 beit +1‎ r2.6.4) (robot yn newid: sco:Dumbairton dadwneud

3 Tachwedd 2011

• cyfcynt 06:4906:49, 3 Tachwedd 2011‎ Zorrobot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,556 beit +17‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: nn:Dumbarton dadwneud

12 Medi 2011

• cyfcynt 16:5416:54, 12 Medi 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,539 beit +18‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sco:Dumbarton dadwneud

23 Ionawr 2011

• cyfcynt 09:1109:11, 23 Ionawr 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,521 beit +17‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fi:Dumbarton dadwneud

19 Ionawr 2011

• cyfcynt 03:3903:39, 19 Ionawr 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,504 beit +19‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: lt:Dambartonas dadwneud

19 Mawrth 2010

• cyfcynt 10:1110:11, 19 Mawrth 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,485 beit +29‎ robot yn ychwanegu: ar:دمبارتون; cosmetic changes dadwneud

13 Chwefror 2010

• cyfcynt 07:1807:18, 13 Chwefror 2010‎ Porius1 sgwrs cyfraniadau‎ B 1,456 beit +56‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 07:1707:17, 13 Chwefror 2010‎ Porius1 sgwrs cyfraniadau‎ B 1,400 beit +39‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

5 Ionawr 2010

• cyfcynt 11:5111:51, 5 Ionawr 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,361 beit +17‎ robot yn ychwanegu: zh:邓巴顿 dadwneud

24 Rhagfyr 2009

• cyfcynt 17:0117:01, 24 Rhagfyr 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,344 beit +17‎ robot yn ychwanegu: it:Dumbarton dadwneud

8 Medi 2009

• cyfcynt 16:3316:33, 8 Medi 2009‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,327 beit +26‎ robot yn ychwanegu: uk:Дамбартон dadwneud

24 Awst 2009

• cyfcynt 22:1822:18, 24 Awst 2009‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,301 beit +4‎ robot yn ychwanegu: eu:Dumbarton; cosmetic changes dadwneud
• cyfcynt 22:1622:16, 24 Awst 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,297 beit +17‎ robot yn ychwanegu: eu:Dumbarton dadwneud

21 Awst 2009

• cyfcynt 21:1821:18, 21 Awst 2009‎ Deb sgwrs cyfraniadau‎ 1,280 beit +129‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

5 Mai 2009

• cyfcynt 02:5102:51, 5 Mai 2009‎ DragonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,151 beit +17‎ robot yn ychwanegu: es:Dumbarton dadwneud

5 Rhagfyr 2008

• cyfcynt 16:3916:39, 5 Rhagfyr 2008‎ Alexbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,134 beit +27‎ robot yn ychwanegu: fr:Dumbarton (Écosse) dadwneud

25 Tachwedd 2008

• cyfcynt 14:2714:27, 25 Tachwedd 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,107 beit +17‎ robot yn ychwanegu: sv:Dumbarton dadwneud

26 Mai 2008

• cyfcynt 18:1118:11, 26 Mai 2008‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ B 1,090 beit +21‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

27 Rhagfyr 2007

• cyfcynt 12:4512:45, 27 Rhagfyr 2007‎ Porius1 sgwrs cyfraniadau‎ 1,069 beit +309‎ ehangu dadwneud
• cyfcynt 12:3812:38, 27 Rhagfyr 2007‎ Porius1 sgwrs cyfraniadau‎ 760 beit +140‎ llun dadwneud
• cyfcynt 12:3812:38, 27 Rhagfyr 2007‎ Porius1 sgwrs cyfraniadau‎ 620 beit +620‎ Tudalen newydd: Tref ar lan ogleddol Afon Clyde yn yr Alban yw '''Dumbarton''' (Gaeleg: ''Dùn Breatainn,'', "Caer y Brythoniaid"). Roedd y boblogaeth yn 2001 yn 20,550. Nodwedd ...