Hanes golygu 'Durrës'

24 Hydref 2019

• cyfcynt 14:5014:50, 24 Hydref 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,037 beit −381‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

13 Mawrth 2017

• cyfcynt 08:0308:03, 13 Mawrth 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 1,418 beit −1‎ →‎top: clean up dadwneud

12 Mai 2014

• cyfcynt 20:3720:37, 12 Mai 2014‎ Danielt998 sgwrs cyfraniadau‎ 1,419 beit +420‎ wedi creu gwybodlen dadwneud

19 Ionawr 2014

• cyfcynt 13:5713:57, 19 Ionawr 2014‎ Deb sgwrs cyfraniadau‎ 999 beit +59‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

22 Hydref 2013

• cyfcynt 23:5723:57, 22 Hydref 2013‎ Halavar sgwrs cyfraniadau‎ 940 beit +10‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

9 Mawrth 2013

• cyfcynt 07:0607:06, 9 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 930 beit −1,006‎ Bot: Migrating 59 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q83285 (translate me) dadwneud

7 Mawrth 2013

• cyfcynt 23:0023:00, 7 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,936 beit 0‎ newidiadau man using AWB dadwneud

25 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 23:3123:31, 25 Rhagfyr 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,936 beit −2‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid ar:دوريس yn ar:دراس dadwneud

6 Awst 2012

• cyfcynt 12:1012:10, 6 Awst 2012‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,938 beit +2‎ r2.7.2) (robot yn newid: ms:Durrës, no:Durrës dadwneud

7 Ebrill 2012

• cyfcynt 13:3813:38, 7 Ebrill 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,936 beit +15‎ robot yn ychwanegu: br:Durrës dadwneud

27 Hydref 2011

• cyfcynt 16:1316:13, 27 Hydref 2011‎ RedBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,921 beit −31‎ r2.5.2) (robot yn tynnu: tr:Dıraç ilçesi yn newid: ms:Durres dadwneud

28 Gorffennaf 2011

• cyfcynt 11:1911:19, 28 Gorffennaf 2011‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,952 beit +15‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: vi:Durrës dadwneud

15 Gorffennaf 2011

• cyfcynt 06:5506:55, 15 Gorffennaf 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,937 beit +29‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: th:ดูร์เรส dadwneud

6 Gorffennaf 2011

• cyfcynt 06:2206:22, 6 Gorffennaf 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,908 beit +17‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: pnb:دراس dadwneud

20 Mehefin 2011

• cyfcynt 03:3803:38, 20 Mehefin 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,891 beit +1‎ r2.6.4) (robot yn newid: id:Durrës dadwneud

20 Mai 2011

• cyfcynt 12:1912:19, 20 Mai 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,890 beit +16‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: scn:Durazzu dadwneud

30 Rhagfyr 2010

• cyfcynt 18:0418:04, 30 Rhagfyr 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,874 beit +17‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: ko:두러스 dadwneud

5 Rhagfyr 2010

• cyfcynt 19:4719:47, 5 Rhagfyr 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,857 beit +15‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: an:Durrazo dadwneud

28 Tachwedd 2010

• cyfcynt 10:1710:17, 28 Tachwedd 2010‎ ArthurBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,842 beit +16‎ [r2.6.4] robot yn ychwanegu: sco:Durrës dadwneud

1 Hydref 2010

• cyfcynt 05:2505:25, 1 Hydref 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,826 beit −1‎ robot yn newid: tr:Dıraç ilçesi dadwneud

8 Awst 2010

• cyfcynt 05:3205:32, 8 Awst 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,827 beit +20‎ robot yn ychwanegu: uk:Дуррес dadwneud

8 Mehefin 2010

• cyfcynt 18:1118:11, 8 Mehefin 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,807 beit +16‎ robot yn ychwanegu: als:Durrës dadwneud

26 Mawrth 2010

• cyfcynt 20:2820:28, 26 Mawrth 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,791 beit −2‎ robot yn newid: tr:Dıraç İlçesi; cosmetic changes dadwneud

21 Mawrth 2010

• cyfcynt 04:5604:56, 21 Mawrth 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,793 beit +16‎ robot yn ychwanegu: war:Durrës dadwneud

26 Chwefror 2010

• cyfcynt 08:5808:58, 26 Chwefror 2010‎ TobeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,777 beit +29‎ robot yn ychwanegu: be:Горад Дурэс dadwneud

29 Rhagfyr 2009

• cyfcynt 22:4822:48, 29 Rhagfyr 2009‎ TobeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,748 beit +15‎ robot yn ychwanegu: gl:Durrës dadwneud

14 Rhagfyr 2009

• cyfcynt 14:2014:20, 14 Rhagfyr 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,733 beit +26‎ robot yn ychwanegu: ka:დურესი dadwneud

29 Tachwedd 2009

• cyfcynt 15:5715:57, 29 Tachwedd 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,707 beit +16‎ robot yn ychwanegu: ur:دراج dadwneud

9 Tachwedd 2009

• cyfcynt 18:4618:46, 9 Tachwedd 2009‎ TobeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,691 beit +16‎ robot yn ychwanegu: nds:Durrës dadwneud

9 Medi 2009

• cyfcynt 14:4614:46, 9 Medi 2009‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,675 beit +13‎ robot yn ychwanegu: sh:Drač dadwneud

10 Awst 2009

• cyfcynt 14:0414:04, 10 Awst 2009‎ Amirobot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,662 beit +80‎ robot yn ychwanegu: fa:دراج (آلبانی), ms:Daerah Durrës, tr:Dıraç, Arnavutluk dadwneud

3 Medi 2008

• cyfcynt 05:1005:10, 3 Medi 2008‎ SilvonenBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,582 beit −1‎ robot yn newid: vec:Durazo dadwneud

5 Awst 2008

• cyfcynt 09:0009:00, 5 Awst 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,583 beit +20‎ robot yn ychwanegu: cv:Дуррес dadwneud

14 Mai 2008

• cyfcynt 19:1219:12, 14 Mai 2008‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 1,563 beit +23‎ nod. dadwneud
• cyfcynt 17:2617:26, 14 Mai 2008‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ B 1,540 beit +12‎ eginyn; cat dadwneud

16 Mawrth 2008

• cyfcynt 06:4806:48, 16 Mawrth 2008‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,528 beit +13‎ robot Adding: sl:Drač dadwneud

29 Chwefror 2008

• cyfcynt 02:4602:46, 29 Chwefror 2008‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,515 beit +16‎ robot Adding: vec:Durazso dadwneud

7 Hydref 2007

• cyfcynt 00:2700:27, 7 Hydref 2007‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,499 beit +15‎ robot Adding: ro:Durrës dadwneud

15 Awst 2007

• cyfcynt 04:1404:14, 15 Awst 2007‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,484 beit 0‎ robot Modifying: lt:Duresis dadwneud

6 Awst 2007

• cyfcynt 18:2018:20, 6 Awst 2007‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ B 1,484 beit +142‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

7 Mehefin 2007

• cyfcynt 00:2500:25, 7 Mehefin 2007‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,342 beit +16‎ robot Adding: vo:Durrësi dadwneud

16 Mai 2007

• cyfcynt 21:0121:01, 16 Mai 2007‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,326 beit +24‎ robot Adding: be-x-old:Дурэс dadwneud

18 Ebrill 2007

• cyfcynt 08:2308:23, 18 Ebrill 2007‎ YonaBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,302 beit +534‎ robot Adding: ar, bg, bs, ca, cs, da, de, el, eo, es, et, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, la, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ru, sk, sq, sr, sv, zh dadwneud

6 Ionawr 2007

• cyfcynt 21:2821:28, 6 Ionawr 2007‎ Daffy sgwrs cyfraniadau‎ B 768 beit +26‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

8 Rhagfyr 2006

• cyfcynt 18:1318:13, 8 Rhagfyr 2006‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ B 742 beit 0‎ Dürres wedi'i symud i Durrës: camsillafu'r enw Albaneg! (acen) dadwneud
• cyfcynt 18:1218:12, 8 Rhagfyr 2006‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 742 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

6 Rhagfyr 2006

• cyfcynt 21:3921:39, 6 Rhagfyr 2006‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 742 beit +77‎ delwedd dadwneud
• cyfcynt 21:3121:31, 6 Rhagfyr 2006‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ B 665 beit +16‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 20:3520:35, 6 Rhagfyr 2006‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ B 649 beit −19‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 20:3420:34, 6 Rhagfyr 2006‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 668 beit +668‎ Tudalen newydd: 300px|bawd|[[Amffitheatr '''Dürres''' a rhan o'r dref]] Mae '''Dürres''' yn dref hanesyddol yng nghanolbarth Albania, ar lan Môr Adria....