Hanes y dudalen

Efrog Newydd

8 Mawrth 2013

Addbot
Bot: Migrating 70 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q22654 (translate me)
B
13:03
−2,206

5 Hydref 2012

3 Medi 2012

10 Awst 2012

MastiBot
r2.7.2) (robot yn ychwanegu: arc:ܢܝܘ ܝܘܪܩ
B
08:53
+24

3 Awst 2012

Sz-iwbot
robot yn tynnu: arc:ܢܝܘ ܝܘܪܩ
B
02:15
−24

20 Gorffennaf 2012

Rubinbot
r2.5.4) (robot yn ychwanegu: arc:ܢܝܘ ܝܘܪܩ
B
10:35
+24

15 Gorffennaf 2012

Sz-iwbot
robot yn tynnu: arc:ܢܝܘ ܝܘܪܩ
B
06:31
−24

27 Mehefin 2012

EmausBot
r2.7.3) (robot yn ychwanegu: arc:ܢܝܘ ܝܘܪܩ
B
21:15
+24

10 Mai 2012

JAnDbot
r2.7.2) (robot yn ychwanegu: lad:Mueva York
B
07:24
+19

20 Tachwedd 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: kk:Нью-Йорк (айрық)
B
15:31
+36

26 Gorffennaf 2011

JAnDbot
r2.5.2) (robot yn tynnu: arc:ܢܝܘ ܝܘܪܩ
B
11:17
−24

29 Mehefin 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: lt:Niujorkas (reikšmės)
B
11:45
+30

24 Mehefin 2011

EmausBot
r2.6.4) (robot yn newid: lb:New York
B
08:18
−12

13 Mehefin 2011

ZéroBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sr:Њујорк (вишезначна одредница)
B
13:59
+62

24 Ebrill 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: no:New York (andre betydninger)
B
15:01
+36

17 Ebrill 2011

Xqbot
robot yn ychwanegu: pfl:Nju Yoorg BKL
B
15:57
+22

22 Mawrth 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (robot yn tynnu: ksh:New York (Watt ėßß datt?)
B
02:27
−37

8 Ionawr 2011

Xqbot
r2.5.2) (robot yn ychwanegu: arc:ܢܝܘ ܝܘܪܩ
B
17:46
+24

5 Ionawr 2011

ChuispastonBot
r2.7.1) (robot yn tynnu: sr:Њујорк (вишезначна одредница)
B
11:08
−62

18 Rhagfyr 2010

Thijs!bot
r2.6.3) (robot yn ychwanegu: fa:نیویورک (ابهام‌زدایی)
B
10:15
+48

23 Tachwedd 2010

Luckas-bot
[r2.5.2] robot yn ychwanegu: sco:New York (disambiguation)
B
23:02
+34

16 Tachwedd 2010

VolkovBot
robot yn ychwanegu: krc:Нью-Йорк (магъаналары)
B
07:34
+49

7 Tachwedd 2010

Jotterbot
robot yn ychwanegu: ml:ന്യൂ യോർക്ക് (വിവക്ഷകൾ)
B
12:30
+69

15 Hydref 2010

EmausBot
robot yn ychwanegu: tt:Нью-Йорк (мәгънәләр)
B
00:07
+44

5 Hydref 2010

FoxBot
robot yn ychwanegu: gd:New York
B
16:23
+16

29 Gorffennaf 2010

SieBot
robot yn ychwanegu: oc:Nòva York (omonimia)
B
15:57
+29

22 Mehefin 2010

SieBot
robot yn ychwanegu: gv:York Noa
B
09:49
+16

27 Mai 2010

Xqbot
robot yn newid: lb:New York (Homonymie)
B
17:25
+12

25 Mawrth 2010

JAnDbot
robot yn tynnu: oc:Nòva York
B
11:06
−18

8 Chwefror 2010

5 Chwefror 2010

Thijs!bot
robot yn ychwanegu: id:New York (disambiguasi)
B
23:18
+31

4 Chwefror 2010

Thijs!bot
robot yn ychwanegu: fy:New York
B
23:00
+16

28 Ionawr 2010

Thaf
dim crynodeb golygu
B
14:30
−2

8 Ionawr 2010

TobeBot
robot yn ychwanegu: hsb:New York
B
03:58
+17

21 Rhagfyr 2009

SieBot
robot yn ychwanegu: zh-classical:紐約
B
04:26
+24

1 Rhagfyr 2009

Xqbot
robot yn ychwanegu: ksh:New York (Watt ėßß datt?)
B
13:55
+37

11 Tachwedd 2009

TXiKiBoT
robot yn ychwanegu: vls:New York
B
01:10
+17

25 Medi 2009

DSisyphBot
robot yn ychwanegu: mk:Њујорк (појаснување)
B
11:36
+45

14 Medi 2009

D'ohBot
robot yn ychwanegu: be:Нью-Ёрк, значэнні
B
14:24
+39

21 Gorffennaf 2009

Llygadebrill
dim crynodeb golygu
B
22:48
+17

7 Gorffennaf 2009

SieBot
robot yn newid: szl:Nowy Jork (ujednoznaczńyńy)
B
04:16

4 Gorffennaf 2009

Rubinbot
robot yn ychwanegu: tr:New York (anlam ayrımı)
B
11:53
+33

20 Mehefin 2009

Synthebot
robot yn ychwanegu: sl:New York (razločitev)
B
12:38
+30

26 Mai 2009

TXiKiBoT
robot yn ychwanegu: gl:Nova York (homónimos)
B
18:53
+30

23 Mai 2009

Synthebot
robot yn tynnu: sl:New York (razločitev)
B
06:35
−30

9 Mai 2009

SieBot
robot yn ychwanegu: es:Nueva York (desambiguación), ko:뉴욕 (동음이의)
B
10:57
+65

25 Ebrill 2009

Synthebot
robot yn tynnu: ko:뉴욕
B
14:34
−14

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Arbennig:History/Efrog_Newydd"