Hanes golygu 'Gwlff California'

23 Hydref 2019

• cyfcynt 17:3817:38, 23 Hydref 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 939 beit −55‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

14 Mawrth 2017

• cyfcynt 09:4109:41, 14 Mawrth 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 994 beit −1‎ →‎top: clean up dadwneud

7 Ionawr 2017

• cyfcynt 15:0515:05, 7 Ionawr 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 995 beit −1‎ →‎top: canrifoedd a Delweddau using AWB dadwneud

20 Medi 2013

• cyfcynt 20:1620:16, 20 Medi 2013‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ 996 beit +35‎ Mexico → Mecsico, cat dadwneud

14 Mawrth 2013

• cyfcynt 09:3109:31, 14 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 961 beit −1,724‎ Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q132811 (translate me) dadwneud

10 Hydref 2012

• cyfcynt 22:2622:26, 10 Hydref 2012‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ 2,685 beit +127‎ cyfeiriad dadwneud

27 Medi 2012

• cyfcynt 11:3011:30, 27 Medi 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,558 beit 0‎ r2.7.2+) (robot yn newid: th:อ่าวกาลีฟอร์เนีย dadwneud

21 Mai 2012

• cyfcynt 16:1716:17, 21 Mai 2012‎ TjBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,558 beit +45‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: be:Каліфарнійскі заліў dadwneud

21 Ebrill 2012

• cyfcynt 08:1108:11, 21 Ebrill 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,513 beit +27‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: bs:Kalifornijski zaliv dadwneud

11 Mawrth 2012

• cyfcynt 21:1421:14, 11 Mawrth 2012‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,486 beit +27‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: tr:California Körfezi dadwneud

22 Chwefror 2012

• cyfcynt 06:4906:49, 22 Chwefror 2012‎ Vagobot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,459 beit +55‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: xmf:კალიფორნიაშ ჸუჯი dadwneud

16 Gorffennaf 2011

• cyfcynt 08:0508:05, 16 Gorffennaf 2011‎ HerculeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,404 beit +45‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: kk:Калифорния шығанағы dadwneud

18 Mehefin 2011

• cyfcynt 06:1606:16, 18 Mehefin 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,359 beit +63‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: mr:कॅलिफोर्नियाचे आखात dadwneud

7 Mai 2011

• cyfcynt 17:0017:00, 7 Mai 2011‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,296 beit +28‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: af:Golf van Kalifornië dadwneud

5 Mai 2011

• cyfcynt 08:4308:43, 5 Mai 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,268 beit +27‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sk:Kalifornský záliv dadwneud

30 Mawrth 2011

• cyfcynt 10:1410:14, 30 Mawrth 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,241 beit +3‎ r2.7.1) (robot yn newid: ko:캘리포니아 만 dadwneud
• cyfcynt 09:5209:52, 30 Mawrth 2011‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,238 beit 0‎ r2.7.1) (robot yn newid: mk:Калифорниски Залив dadwneud

13 Chwefror 2011

• cyfcynt 19:5919:59, 13 Chwefror 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,238 beit +43‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: mk:Калифорниски залив dadwneud
• cyfcynt 02:4002:40, 13 Chwefror 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,195 beit +27‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: oc:Golf de Califòrnia dadwneud

15 Ionawr 2011

• cyfcynt 10:3610:36, 15 Ionawr 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,168 beit +27‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fy:Golf fan Kalifornje dadwneud

30 Medi 2010

• cyfcynt 21:5821:58, 30 Medi 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,141 beit +44‎ robot yn ychwanegu: ckb:کەنداوی کالیفۆرنیا dadwneud

29 Medi 2010

• cyfcynt 19:0719:07, 29 Medi 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,097 beit +31‎ robot yn ychwanegu: ku:Kendava Kalîforniyayê dadwneud

19 Ebrill 2010

• cyfcynt 23:5323:53, 19 Ebrill 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,066 beit +27‎ robot yn ychwanegu: cs:Kalifornský záliv dadwneud

16 Ebrill 2010

• cyfcynt 07:2907:29, 16 Ebrill 2010‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,039 beit +54‎ robot yn ychwanegu: ka:კალიფორნიის ყურე dadwneud

15 Mawrth 2010

• cyfcynt 10:2710:27, 15 Mawrth 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,985 beit +29‎ robot yn ychwanegu: war:Golpo han California dadwneud

28 Tachwedd 2009

• cyfcynt 12:1512:15, 28 Tachwedd 2009‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 1,956 beit −1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 08:3908:39, 28 Tachwedd 2009‎ Porius1 sgwrs cyfraniadau‎ B 1,957 beit +23‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

24 Tachwedd 2009

• cyfcynt 07:1807:18, 24 Tachwedd 2009‎ Porius1 sgwrs cyfraniadau‎ B 1,934 beit +13‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

23 Tachwedd 2009

• cyfcynt 20:2320:23, 23 Tachwedd 2009‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,921 beit +28‎ robot yn ychwanegu: nl:Golf van Californië dadwneud
• cyfcynt 12:2812:28, 23 Tachwedd 2009‎ Porius1 sgwrs cyfraniadau‎ 1,893 beit +1,893‎ Crewyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'thumb|Gwlff California Bae mawr yn y Cefnfor Tawel gel arfordir gorllewinol Mexico yw '''Gwlff Cal...'