Hanes golygu 'Hamlet'

Dangos logiau'r dudalen hon (gweld log camddefnydd)

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 11:1611:16, 10 Medi 2022‎ Bot Sian EJ sgwrs cyfraniadau‎ 666 beit −7‎ Erthygl newydd using AWB dadwneud

cyfcynt 22:0922:09, 4 Hydref 2021‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 673 beit −4‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 21:1921:19, 3 Hydref 2021‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 677 beit −20‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
cyfcynt 21:0521:05, 3 Hydref 2021‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ B 697 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 12:3612:36, 20 Mawrth 2021‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 697 beit +82‎ →‎top: Nodyn:Person using AWB dadwneud

cyfcynt 22:5422:54, 11 Tachwedd 2020‎ Vilho-Veli sgwrs cyfraniadau‎ 615 beit +35‎ File dadwneud

cyfcynt 12:1612:16, 20 Mawrth 2017‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 580 beit +25‎ Teitl italig dadwneud

cyfcynt 07:0207:02, 13 Mawrth 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 555 beit −4‎ →‎Argraffiadau: clean up dadwneud

cyfcynt 01:0901:09, 30 Mai 2015‎ Billinghurst sgwrs cyfraniadau‎ B 559 beit −60‎ →‎Argraffiadau: remove redundant template, link FA now managed from Wikidata, removed: {{Cyswllt erthygl ddethol|af}} (2) using AWB dadwneud

cyfcynt 22:3622:36, 7 Tachwedd 2014‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 619 beit +24‎ →‎Argraffiadau: Awdurdod dadwneud

cyfcynt 11:3011:30, 11 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 595 beit −21‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q41567 (translate me) dadwneud

cyfcynt 23:2123:21, 9 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 616 beit 0‎ →‎Argraffiadau: newidiadau man using AWB dadwneud
cyfcynt 08:3208:32, 9 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 616 beit −1,267‎ Bot: Migrating 69 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q41567 (translate me) dadwneud

cyfcynt 02:0302:03, 27 Rhagfyr 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,883 beit −27‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid ru:Гамлет, принц датский yn ru:Гамлет dadwneud

cyfcynt 23:5923:59, 8 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,910 beit +15‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: war:Hamlet dadwneud

cyfcynt 15:5615:56, 2 Medi 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,895 beit −21‎ r2.7.3) (robot yn newid: fa:هملت dadwneud

cyfcynt 05:0205:02, 14 Gorffennaf 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,916 beit +43‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: be:Гамлет, прынц дацкі dadwneud

cyfcynt 18:4618:46, 29 Ebrill 2012‎ AvocatoBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,873 beit +15‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ast:Hamlet dadwneud

cyfcynt 14:5314:53, 11 Ionawr 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,858 beit +14‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ia:Hamlet dadwneud

cyfcynt 15:1515:15, 12 Mehefin 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,844 beit +20‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: mk:Хамлет dadwneud

cyfcynt 19:1619:16, 11 Mai 2011‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,824 beit +35‎ r2.5.1) (robot yn ychwanegu: ml:ഹാംലെറ്റ് dadwneud

cyfcynt 07:3507:35, 27 Ebrill 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,789 beit +20‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: kk:Гамлет dadwneud

cyfcynt 01:3601:36, 9 Rhagfyr 2010‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,769 beit +23‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: lbe:Гьамлет dadwneud

cyfcynt 19:2719:27, 20 Tachwedd 2010‎ Ptbotgourou sgwrs cyfraniadau‎ B 1,746 beit +29‎ robot yn newid: hy:Համլետ (ողբերգություն) dadwneud

cyfcynt 17:2117:21, 4 Mai 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,717 beit +51‎ robot yn ychwanegu: bo:༄༅།། ཧམ་ལེ་ཐྲི། dadwneud

cyfcynt 21:2621:26, 4 Ebrill 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,666 beit −3‎ robot yn newid: la:Hamlet (Shakesperius) dadwneud

cyfcynt 11:2111:21, 20 Mawrth 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 1,669 beit +20‎ robot yn ychwanegu: mn:Гамлет dadwneud

cyfcynt 14:4014:40, 23 Ionawr 2010‎ Almabot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,649 beit +20‎ robot yn ychwanegu: hy:Համլետ dadwneud

cyfcynt 03:3803:38, 17 Tachwedd 2009‎ TobeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,629 beit +14‎ robot yn ychwanegu: oc:Hamlet dadwneud

cyfcynt 20:1820:18, 11 Tachwedd 2009‎ MelancholieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,615 beit +15‎ robot yn ychwanegu: gan:咸勒 dadwneud

cyfcynt 06:2206:22, 2 Awst 2009‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,600 beit +16‎ robot yn ychwanegu: tl:Hamlet; cosmetic changes dadwneud

cyfcynt 03:5603:56, 18 Gorffennaf 2009‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,584 beit 0‎ robot yn newid: ru:Гамлет, принц датский dadwneud

cyfcynt 10:3210:32, 8 Gorffennaf 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,584 beit −20‎ robot yn newid: fi:Hamlet dadwneud

cyfcynt 16:0216:02, 15 Mawrth 2009‎ GhalyBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,604 beit +21‎ robot yn ychwanegu: arz:هامليت dadwneud

cyfcynt 15:3015:30, 2 Mawrth 2009‎ BodhisattvaBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,583 beit 0‎ robot yn newid: ru:Гамлет, принц Датский dadwneud

cyfcynt 00:1600:16, 19 Ionawr 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,583 beit +14‎ robot yn ychwanegu: is:Hamlet dadwneud

cyfcynt 07:5707:57, 5 Rhagfyr 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,569 beit +14‎ robot yn newid: ru:Гамлет, принц датский dadwneud

cyfcynt 22:1622:16, 27 Hydref 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,555 beit +20‎ robot yn ychwanegu: uk:Гамлет dadwneud

cyfcynt 19:4219:42, 26 Hydref 2008‎ Idioma-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,535 beit +15‎ robot yn ychwanegu: lv:Hamlets dadwneud

cyfcynt 02:5202:52, 7 Medi 2008‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,520 beit +16‎ robot yn ychwanegu: sq:Hamleti dadwneud

cyfcynt 02:1802:18, 19 Awst 2008‎ MelancholieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,504 beit +31‎ roboto: en:Hamlet estas artikolo elstara dadwneud

cyfcynt 13:2913:29, 19 Mehefin 2008‎ MelancholieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,473 beit +31‎ Bot: af:Hamlet is a featured article dadwneud

cyfcynt 10:5810:58, 18 Mehefin 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,442 beit −7‎ robot yn newid: tr:Hamlet dadwneud

cyfcynt 13:0613:06, 7 Mehefin 2008‎ BodhisattvaBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,449 beit −39‎ robot yn newid: pt:Hamlet dadwneud

cyfcynt 08:5208:52, 20 Mawrth 2008‎ Idioma-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,488 beit +16‎ robot Adding: lt:Hamletas dadwneud

cyfcynt 21:4721:47, 15 Mawrth 2008‎ AlleborgoBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,472 beit +14‎ robot Adding: et:Hamlet dadwneud

cyfcynt 12:4112:41, 1 Mawrth 2008‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,458 beit 0‎ robot Modifying: pt:A Tragédia de Hamlet, Príncipe da Dinamarca dadwneud

cyfcynt 18:4318:43, 25 Chwefror 2008‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,458 beit +39‎ robot Modifying: pt:A Tragédia de Hamlet, príncipe da Dinamarca dadwneud

cyfcynt 22:2422:24, 16 Chwefror 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,419 beit +14‎ robot Adding: ko:햄릿 dadwneud

cyfcynt 22:5622:56, 4 Chwefror 2008‎ Anatiomaros sgwrs cyfraniadau‎ 1,405 beit +14‎ →‎Argraffiadau: eginyn dadwneud

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Hamlet"