Hanes golygu 'Ieithoedd Celtaidd'

29 Tachwedd 2023

• cyfcynt 01:4501:45, 29 Tachwedd 2023‎ Torvalu4 sgwrs cyfraniadau‎ 21,145 beit +6‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

16 Medi 2023

• cyfcynt 12:4512:45, 16 Medi 2023‎ InternetArchiveBot sgwrs cyfraniadau‎ 21,139 beit +3‎ Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot dadwneud

24 Chwefror 2023

• cyfcynt 22:0522:05, 24 Chwefror 2023‎ InternetArchiveBot sgwrs cyfraniadau‎ 21,136 beit +192‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3 dadwneud

15 Ionawr 2022

• cyfcynt 09:4409:44, 15 Ionawr 2022‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 20,944 beit −1‎ →‎Demograffeg: Misoedd cyfeiriadaeth, replaced: January → Ionawr using AWB dadwneud

28 Rhagfyr 2021

• cyfcynt 03:0003:00, 28 Rhagfyr 2021‎ InternetArchiveBot sgwrs cyfraniadau‎ 20,945 beit +167‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.5 dadwneud

27 Awst 2021

• cyfcynt 09:1409:14, 27 Awst 2021‎ InternetArchiveBot sgwrs cyfraniadau‎ 20,778 beit +153‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 dadwneud

18 Chwefror 2021

• cyfcynt 18:2218:22, 18 Chwefror 2021‎ InternetArchiveBot sgwrs cyfraniadau‎ 20,625 beit +762‎ Rescuing 8 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 dadwneud

8 Mehefin 2020

• cyfcynt 18:5918:59, 8 Mehefin 2020‎ Dafyddt sgwrs cyfraniadau‎ 19,863 beit +1,691‎ →‎Demograffeg: diweddaru ystadegau Cymraeg dadwneud

31 Hydref 2019

• cyfcynt 15:2515:25, 31 Hydref 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 18,172 beit +1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

22 Awst 2019

• cyfcynt 19:3219:32, 22 Awst 2019‎ Turkmen sgwrs cyfraniadau‎ B 18,171 beit +3,927‎ Wedi gwrthdroi golygiadau gan 188.127.160.188 (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan Llywelyn2000. dadwneud Tagiau: Gwrthdroi SWViewer [1.3]
• cyfcynt 19:2919:29, 22 Awst 2019‎ 188.127.160.188 sgwrs‎ 14,244 beit −3,927‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy

17 Ionawr 2019

• cyfcynt 20:4120:41, 17 Ionawr 2019‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 18,171 beit +13‎ Llydaweg dadwneud
• cyfcynt 20:3920:39, 17 Ionawr 2019‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ B 18,158 beit +15‎ →‎Demograffeg dadwneud

18 Tachwedd 2017

• cyfcynt 17:1317:13, 18 Tachwedd 2017‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 18,143 beit −2‎ →‎Ieithoedd byw: Manion, replaced: yr oedd → roedd using AWB dadwneud

13 Tachwedd 2017

• cyfcynt 14:0414:04, 13 Tachwedd 2017‎ Jason.nlw sgwrs cyfraniadau‎ 18,145 beit +16,137‎ Dadwneud y golygiad 3869073 gan 212.219.229.15 (Sgwrs | cyfraniadau) dadwneud
• cyfcynt 13:3413:34, 13 Tachwedd 2017‎ 212.219.229.15 sgwrs‎ 2,008 beit −16,137‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

2 Mai 2016

• cyfcynt 19:2719:27, 2 Mai 2016‎ Llusiduonbach sgwrs cyfraniadau‎ 18,145 beit +1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy

19 Ionawr 2016

• cyfcynt 22:2022:20, 19 Ionawr 2016‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 18,144 beit +1‎ bwlch dadwneud
• cyfcynt 22:1622:16, 19 Ionawr 2016‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 18,143 beit +142‎ Gret! Diolch am hwn - newydd ffindio'r ffynhonnell, a'i ychwanegu efo <ref> dolen yna </ref> dadwneud
• cyfcynt 18:3018:30, 19 Ionawr 2016‎ Waldo Wirion sgwrs cyfraniadau‎ 18,001 beit −28‎ nam yn y ffynhonnell dadwneud
• cyfcynt 18:2918:29, 19 Ionawr 2016‎ Waldo Wirion sgwrs cyfraniadau‎ 18,029 beit +553‎ Hen eiriau diflanedig teulu dyn... a'r saesneg dadwneud

26 Awst 2014

• cyfcynt 02:1202:12, 26 Awst 2014‎ Rotlink sgwrs cyfraniadau‎ B 17,476 beit +255‎ fixing dead links dadwneud

23 Awst 2014

• cyfcynt 14:0314:03, 23 Awst 2014‎ Rotlink sgwrs cyfraniadau‎ B 17,221 beit +172‎ fixing dead links dadwneud
• cyfcynt 11:5811:58, 23 Awst 2014‎ Rotlink sgwrs cyfraniadau‎ B 17,049 beit +58‎ fixing dead links dadwneud

9 Awst 2013

• cyfcynt 10:3210:32, 9 Awst 2013‎ Rotlink sgwrs cyfraniadau‎ B 16,991 beit −57‎ deadlink fix: content removed from google cache, found on web archive dadwneud

31 Gorffennaf 2013

• cyfcynt 22:0322:03, 31 Gorffennaf 2013‎ Llusiduonbach sgwrs cyfraniadau‎ B 17,048 beit +28‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 21:5721:57, 31 Gorffennaf 2013‎ Llusiduonbach sgwrs cyfraniadau‎ 17,020 beit +282‎ Wedi dechrau cywiro'r cyfieithiad. dadwneud

9 Mawrth 2013

• cyfcynt 03:1203:12, 9 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 16,738 beit −2,582‎ Bot: Migrating 95 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q25293 (translate me) dadwneud

8 Mawrth 2013

• cyfcynt 18:3118:31, 8 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 19,320 beit −10‎ newidiadau man using AWB dadwneud

31 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 02:0902:09, 31 Rhagfyr 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 19,330 beit +4‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid tl:Wikang Keltiko yn tl:Mga wikang Keltiko dadwneud

23 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 11:0811:08, 23 Rhagfyr 2012‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 19,326 beit 0‎ r2.7.1) (Robot: Yn newid mr:सेल्टिक भाषासमूह yn mr:केल्टिक भाषासमूह dadwneud

14 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 19:5019:50, 14 Rhagfyr 2012‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 19,326 beit +4‎ r2.7.1) (robot yn newid: ca:Llengües cèltiques dadwneud

8 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 15:3915:39, 8 Rhagfyr 2012‎ Makecat-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 19,322 beit +77‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: ar:لغات كلتية, th:กลุ่มภาษาเคลต์ dadwneud

28 Tachwedd 2012

• cyfcynt 03:0403:04, 28 Tachwedd 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 19,245 beit +26‎ robot yn ychwanegu: nds-nl:Keltiese talen dadwneud

16 Tachwedd 2012

• cyfcynt 02:4202:42, 16 Tachwedd 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 19,219 beit +22‎ robot yn ychwanegu: tl:Wikang Keltiko dadwneud

10 Hydref 2012

• cyfcynt 08:1708:17, 10 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 19,197 beit 0‎ r2.7.3) (robot yn newid: sco:Celtic leids dadwneud

29 Awst 2012

• cyfcynt 18:2018:20, 29 Awst 2012‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 19,197 beit +26‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: vec:Łéngoe seltiche dadwneud

20 Awst 2012

• cyfcynt 12:0412:04, 20 Awst 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 19,171 beit +41‎ robot yn ychwanegu: hy:Կելտական լեզուներ dadwneud

1 Awst 2012

• cyfcynt 21:2721:27, 1 Awst 2012‎ Xxglennxx sgwrs cyfraniadau‎ 19,130 beit −137‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

30 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 18:5018:50, 30 Gorffennaf 2012‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ B 19,267 beit +12‎ →‎Tafodieithoedd byw: rhai dadwneud
• cyfcynt 14:4914:49, 30 Gorffennaf 2012‎ Xxglennxx sgwrs cyfraniadau‎ 19,255 beit +1,621‎ →‎Demograffig: diweddaru ac i gyfieithu dadwneud

21 Mehefin 2012

• cyfcynt 22:1722:17, 21 Mehefin 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 17,634 beit +23‎ robot yn ychwanegu: lmo:Lenguv celtich dadwneud

4 Mehefin 2012

• cyfcynt 22:3622:36, 4 Mehefin 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 17,611 beit +3‎ r2.7.3) (robot yn newid: ga:Na teangacha Ceilteacha dadwneud

30 Mai 2012

• cyfcynt 08:0008:00, 30 Mai 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 17,608 beit +20‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: io:Kelta lingui dadwneud

23 Mai 2012

• cyfcynt 10:2710:27, 23 Mai 2012‎ RedBot sgwrs cyfraniadau‎ B 17,588 beit +22‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: ia:Linguas celtic dadwneud

5 Mawrth 2012

• cyfcynt 07:3907:39, 5 Mawrth 2012‎ Vagobot sgwrs cyfraniadau‎ B 17,566 beit +49‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: xmf:კელტური ნინეფი dadwneud

28 Ionawr 2012

• cyfcynt 15:2315:23, 28 Ionawr 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 17,517 beit +32‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: pnb:سیلٹی بولیاں dadwneud

16 Ionawr 2012

• cyfcynt 17:1817:18, 16 Ionawr 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 17,485 beit +54‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: mr:सेल्टिक भाषासमूह dadwneud

9 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 23:1023:10, 9 Rhagfyr 2011‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 17,431 beit +3‎ r2.7.2) (robot yn newid: az:Kelt dilləri dadwneud

1 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 14:2014:20, 1 Rhagfyr 2011‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 17,428 beit +23‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: dsb:Keltiske rěcy dadwneud