Hanes golygu 'John Williams (cyfansoddwr)'

11 Ionawr 2021

• cyfcynt 14:0614:06, 11 Ionawr 2021‎ Dafyddt sgwrs cyfraniadau‎ B 4,361 beit −1‎ Wedi gwrthdroi golygiadau gan 2A02:C7F:D84D:4500:AC23:8A43:DD99:6F02 (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan Craigysgafn. dadwneud Tagiau: Gwrthdroi
• cyfcynt 11:0211:02, 11 Ionawr 2021‎ 2a02:c7f:d84d:4500:ac23:8a43:dd99:6f02 sgwrs‎ 4,362 beit +1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Gwrthdröwyd Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol

30 Ionawr 2020

• cyfcynt 11:0211:02, 30 Ionawr 2020‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 4,361 beit +1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

30 Mehefin 2018

• cyfcynt 22:4522:45, 30 Mehefin 2018‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 4,360 beit +4‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

12 Ebrill 2018

• cyfcynt 17:5417:54, 12 Ebrill 2018‎ Sian EJ sgwrs cyfraniadau‎ 4,356 beit −289‎ →‎top: Cyfnewid Gwybodlen am un o WD using AWB dadwneud

9 Chwefror 2016

• cyfcynt 02:2702:27, 9 Chwefror 2016‎ 88.144.89.136 sgwrs‎ 4,645 beit −1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

26 Ebrill 2015

• cyfcynt 10:1810:18, 26 Ebrill 2015‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 4,646 beit −2‎ →‎Arall: 4 gweithred, replaced: {{Authority control}} → {{Rheoli awdurdod}} using AWB dadwneud

8 Tachwedd 2014

• cyfcynt 03:2403:24, 8 Tachwedd 2014‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 4,648 beit +23‎ →‎Arall: Awdurdod dadwneud

26 Chwefror 2014

• cyfcynt 16:4516:45, 26 Chwefror 2014‎ 93.147.37.201 sgwrs‎ 4,625 beit −38‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

18 Mawrth 2013

• cyfcynt 13:3213:32, 18 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 4,663 beit −38‎ Man olygu using AWB dadwneud

10 Mawrth 2013

• cyfcynt 03:1703:17, 10 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,701 beit −1,465‎ Bot: Migrating 52 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131285 (translate me) dadwneud

31 Ionawr 2013

• cyfcynt 18:5618:56, 31 Ionawr 2013‎ Makecat-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,166 beit +20‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: az:Con Uilliams dadwneud

16 Hydref 2012

• cyfcynt 16:0616:06, 16 Hydref 2012‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,146 beit +21‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: lt:John Williams dadwneud

22 Medi 2012

• cyfcynt 15:1415:14, 22 Medi 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,125 beit +44‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: be:Джон Таўнер Уільямс dadwneud

20 Mehefin 2012

• cyfcynt 10:5110:51, 20 Mehefin 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,081 beit +14‎ r2.7.2+) (robot yn newid: hu:John Williams (zeneszerző) dadwneud

29 Chwefror 2012

• cyfcynt 05:5505:55, 29 Chwefror 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,067 beit +42‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: hi:जॉन विलियम्स dadwneud

3 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 10:1710:17, 3 Rhagfyr 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,025 beit +21‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sh:John Williams dadwneud

29 Tachwedd 2011

• cyfcynt 10:2910:29, 29 Tachwedd 2011‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,004 beit +21‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: eu:John Williams dadwneud

2 Hydref 2011

• cyfcynt 09:2009:20, 2 Hydref 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,983 beit +23‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: lv:Džons Viljamss dadwneud

21 Awst 2011

• cyfcynt 09:5609:56, 21 Awst 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,960 beit +29‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: zh-min-nan:John Williams dadwneud

13 Awst 2011

• cyfcynt 21:2321:23, 13 Awst 2011‎ Louperibot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,931 beit +21‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: lb:John Williams dadwneud

7 Gorffennaf 2011

• cyfcynt 22:2222:22, 7 Gorffennaf 2011‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,910 beit +21‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: bs:John Williams dadwneud

12 Ebrill 2011

• cyfcynt 22:2022:20, 12 Ebrill 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,889 beit +29‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ar:جون ويليامز dadwneud

26 Rhagfyr 2010

• cyfcynt 23:4423:44, 26 Rhagfyr 2010‎ LaaknorBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,860 beit +21‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: nn:John Williams dadwneud

19 Awst 2010

• cyfcynt 20:5620:56, 19 Awst 2010‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,839 beit −14‎ robot yn newid: it:John Williams dadwneud

19 Ebrill 2010

• cyfcynt 22:3822:38, 19 Ebrill 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,853 beit −12‎ robot yn newid: zh:約翰·威廉斯 dadwneud

18 Ebrill 2010

• cyfcynt 06:5706:57, 18 Ebrill 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,865 beit +89‎ robot yn newid: ru:Уильямс, Джон Таунер; cosmetic changes dadwneud

7 Chwefror 2010

• cyfcynt 22:1722:17, 7 Chwefror 2010‎ TobeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,776 beit +21‎ robot yn ychwanegu: et:John Williams dadwneud

10 Tachwedd 2009

• cyfcynt 22:0522:05, 10 Tachwedd 2009‎ TobeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,755 beit +22‎ robot yn ychwanegu: bar:John Williams dadwneud

9 Hydref 2009

• cyfcynt 22:5522:55, 9 Hydref 2009‎ Martin H. sgwrs cyfraniadau‎ 5,733 beit −6‎ dupe file dadwneud

2 Hydref 2009

• cyfcynt 09:4409:44, 2 Hydref 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 5,739 beit +21‎ robot yn ychwanegu: id:John Williams dadwneud

4 Medi 2009

• cyfcynt 17:1317:13, 4 Medi 2009‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 5,718 beit +39‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

23 Awst 2009

• cyfcynt 16:4316:43, 23 Awst 2009‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,679 beit +4‎ robot yn newid: zh:約翰·威廉斯 (作曲家) dadwneud

22 Awst 2009

• cyfcynt 22:1922:19, 22 Awst 2009‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,675 beit −4‎ robot yn newid: zh:約翰·湯納·威廉斯 dadwneud

7 Awst 2009

• cyfcynt 06:3006:30, 7 Awst 2009‎ MelancholieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 5,679 beit +31‎ robot yn ychwanegu: mk:Џон Вилијамс dadwneud

12 Gorffennaf 2009

• cyfcynt 13:1913:19, 12 Gorffennaf 2009‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 5,648 beit +462‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

21 Mai 2009

• cyfcynt 19:3319:33, 21 Mai 2009‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 5,186 beit +3‎ →‎Gweithfa cerddorol dadwneud
• cyfcynt 19:3219:32, 21 Mai 2009‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 5,183 beit +297‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

19 Ebrill 2009

• cyfcynt 19:5419:54, 19 Ebrill 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 4,886 beit +54‎ robot yn ychwanegu: th:จอห์น วิลเลียมส์ dadwneud

6 Ebrill 2009

• cyfcynt 18:3318:33, 6 Ebrill 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,832 beit +42‎ robot yn ychwanegu: ka:ჯონ უილიამსი dadwneud

19 Ionawr 2009

• cyfcynt 12:2012:20, 19 Ionawr 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,790 beit +33‎ robot yn ychwanegu: ga:John Williams (cumadóir) dadwneud

10 Ionawr 2009

• cyfcynt 22:4122:41, 10 Ionawr 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,757 beit +6‎ robot yn newid: la:Ioannes Towner Williams dadwneud

1 Rhagfyr 2008

• cyfcynt 16:2316:23, 1 Rhagfyr 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,751 beit +29‎ robot yn ychwanegu: bg:Джон Уилямс dadwneud

18 Tachwedd 2008

• cyfcynt 05:3105:31, 18 Tachwedd 2008‎ Thijs!bot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,722 beit 0‎ robot yn newid: uk:Джон Вільямс dadwneud

5 Hydref 2008

• cyfcynt 05:3905:39, 5 Hydref 2008‎ DragonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,722 beit +31‎ robot yn ychwanegu: uk:Вільямс Джон dadwneud

7 Medi 2008

• cyfcynt 00:1600:16, 7 Medi 2008‎ BodhisattvaBot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,691 beit +55‎ robot yn ychwanegu: ru:Уильямс, Джон (композитор) dadwneud

2 Gorffennaf 2008

• cyfcynt 13:0913:09, 2 Gorffennaf 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,636 beit −32‎ robot yn tynnu: ru:Уильямс, Джон dadwneud

16 Mehefin 2008

• cyfcynt 13:4813:48, 16 Mehefin 2008‎ AlleborgoBot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,668 beit +25‎ robot yn ychwanegu: la:Iohannes Williams dadwneud

16 Mai 2008

• cyfcynt 04:4204:42, 16 Mai 2008‎ Ydrwsdu08 sgwrs cyfraniadau‎ 4,643 beit +49‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

22 Mawrth 2008

• cyfcynt 16:0716:07, 22 Mawrth 2008‎ BodhisattvaBot sgwrs cyfraniadau‎ B 4,594 beit −13‎ robot Modifying: ca:John Williams dadwneud