Adda'r Yw
nodyn llywio Llyfrau'r Beibl
20:51
+20
Llygadebrill
dim crynodeb golygu
15:52
+1
BOT-Twm Crys
→top: Canrifoedd a manion using AWB
02:58
+3
06:28
-5
John Jones
delwedd
10:33
+39
Legobot
Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q128620 (translate me)
11:35
-45
Addbot
Bot: Migrating 55 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q128620 (translate me)
10:21
-2,056
AvicBot
r2.6.8) (Robot: Yn newid yo:Episteli sí àwọn ará Galatia yn yo:Episteli sí àwọn ará Galátíà
14:53
YFdyh-bot
r2.7.3) (robot yn ychwanegu: et:Pauluse kiri galaatlastele
19:49
+34
EmausBot
r2.7.3) (robot yn ychwanegu: th:จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวกาลาเทีย
13:25
+110
MerlIwBot
robot yn ychwanegu: hy:Թուղթ առ Գաղատացիս
16:42
+42
r2.7.2+) (robot yn newid: yo:Episteli sí àwọn ará Galatia
20:28
+5
robot yn ychwanegu: vep:Kirjaine galatalaižile
16:37
+32
WikitanvirBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: be:Галатам
19:48
+22
HerculeBot
r2.7.1) (robot yn newid: ar:الرسالة إلى أهل غلاطية
01:10
-18
ChuispastonBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: bar:Briaf an de Galata
16:44
+27
Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sk:List Galaťanom
04:49
+23
Movses-bot
r2.6.2) (robot yn ychwanegu: hr:Poslanica Galaćanima
00:34
+29
KamikazeBot
r2.6.4) (robot yn ychwanegu: mk:Послание до Галатјаните
20:13
+52
Mjbmrbot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: rw:Urwandiko rw’Abagalatiya
12:24
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: cdo:Gă-lăk-tái Cṳ̆
03:16
TXiKiBoT
robot yn ychwanegu: ml:ഗലാത്തിയാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനം
18:01
+97
Xqbot
[r2.5.2] robot yn tynnu: ml:ഗലാത്തിയാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനം
10:42
-97
Breckenheimer
00:26
+37
robot yn ychwanegu: sh:Poslanica Galatima
09:18
+26
robot yn ychwanegu: ta:கலாத்தியருக்கு எழுதிய திருமுகம்
19:28
robot yn ychwanegu: qu:Galatayuqkunapaq qillqa
02:16
+31
VolkovBot
robot yn ychwanegu: uk:Послання до галатів
15:19
+44
robot yn ychwanegu: el:Επιστολή προς Γαλάτες
14:59
+48
robot yn ychwanegu: lmo:Letera ai Galata
04:53
+25
robot yn ychwanegu: yo:Episteli si awon ara Galatia
19:14
+36
ArthurBot
robot yn newid: ml:ഗലാത്തിയാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനം
08:11
-6
Idioma-bot
robot yn ychwanegu: lt:Laiškas galatams
18:37
DragonBot
robot yn ychwanegu: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܓܠܛܝܐ
07:04
robot yn ychwanegu: ug:گالاتىيلىقلارغا يېزىلغان خەت
19:58
+62
JAnDbot
robot yn newid: eo:Epistolo al la galatoj
01:52
robot yn newid: ca:Epístola als Gàlates
14:13
BOTarate
robot yn ychwanegu: tl:Sulat sa mga taga-Galacia
16:03
+33
robot yn ychwanegu: hu:Pál levele a galatákhoz
13:17
Ptbotgourou
robot yn newid: he:האיגרת אל הגלטים
01:15
+2
robot yn ychwanegu: he:איגרת אל הגלטים
01:38
WikiDreamer Bot
robot yn newid: sw:Waraka kwa Wagalatia
00:07
robot yn ychwanegu: sw:Barua kwa Wagalatia
13:08
タチコマ robot
robot Ychwanegu: fa:نامه به غلاطیان
13:39
Anatiomaros
19:57
robot Ychwanegu: simple:Epistle to the Galatians
13:16
robot Adding: cs:List Galatským
06:39
16:49
+13
AlleborgoBot
robot Adding: ro:Epistola lui Pavel către galateni
22:50
Escarbot
robot Adding: eo:Epistolo al la Galatoj
19:39
+30