Hanes y dudalen

Craigysgafn

dim crynodeb golygu

Craigysgafn

dim crynodeb golygu

BOT-Twm Crys

→‎top: clean up

Fixer88

categori newydd

Adda'r Yw

nodyn eginyn (Awstralia → De Cymru Newydd)

BOT-Twm Crys

Man olygu using AWB

Legobot

Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q606900 (translate me)

Addbot

Bot: Migrating 11 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q606900 (translate me)

MerlIwBot

robot yn newid: sr:Maitland→sr:Мејтланд

Makecat-bot

r2.7.3) (robot yn ychwanegu: sr:Maitland

Xqbot

r2.7.3) (Robot: Yn newid zh:梅特兰 (新南威尔士州) yn zh:梅特兰

MerlIwBot

robot yn tynnu: diq:Maitland, Gallera Verociya Newi (deleted)

ZéroBot

r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ru:Мэйтленд

FoxBot

r2.6.5) (robot yn ychwanegu: diq:Maitland, Gallera Verociya Newi

Xqbot

robot yn ychwanegu: pnb:میٹلینڈ

Luckas-bot

r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ga:Maitland

Luckas-bot

r2.7.1) (robot yn ychwanegu: vi:Maitland, New South Wales

Thijs!bot

robot yn ychwanegu: ka:მეიტლენდი, zh:梅特兰 (新南威尔士州)

Anatiomaros

wedi symud Maitland (De Cymru Newydd) i Maitland, De Cymru Newydd: safoni

Anatiomaros

dim crynodeb golygu

Llywelyn2000

sillafiad Bwrdd yr Iaith

Alexbot

robot yn ychwanegu: nl:Maitland (Australië)

Ptbotgourou

robot yn ychwanegu: pl:Maitland (Nowa Południowa Walia)

SpBot

robot yn tynnu: pl:Maitland (Australia)

Porius1

dim crynodeb golygu

Rob Lindsey

Tudalen newydd: Mae '''Maitland''' yn ddinas yn nhalaith De Cymru Newydd, Awstralia, gyda phoblogaeth o tua 62,000 o bobl. Fe’i lleolir tua 200 cilomedr i'r gogledd o [[prifddinas|brifddin...