Hanes golygu 'Nadolig'

Cymharu fersiynau tudalen: Cliciwch fotymau radio'r fersiynau i gymharu, yna wasgwch 'enter' neu'r botwm ar y gwaelod.
Allwedd: (cyf) = gwahaniaeth â'r fersiwn gyfredol, (cynt) = gwahaniaeth â'r fersiwn cynt, (B) = golygiad bychan.

cyfcynt 21:5521:55, 21 Hydref 2023‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 9,739 beit −4‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 13:4913:49, 20 Chwefror 2021‎ InternetArchiveBot sgwrs cyfraniadau‎ 9,743 beit +275‎ Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 dadwneud

cyfcynt 20:1520:15, 20 Medi 2020‎ 24.251.25.227 sgwrs‎ 9,468 beit −12‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 15:3215:32, 25 Ebrill 2020‎ Dafyddt sgwrs cyfraniadau‎ B 9,480 beit +461‎ Wedi gwrthdroi golygiadau gan 2A00:23C8:2380:D700:BCD5:C2CB:87DC:E436 (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan CommonsDelinker. dadwneud Tagiau: Gwrthdroi
cyfcynt 08:4508:45, 25 Ebrill 2020‎ 2a00:23c8:2380:d700:bcd5:c2cb:87dc:e436 sgwrs‎ 9,019 beit +9‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol
cyfcynt 08:4408:44, 25 Ebrill 2020‎ 2a00:23c8:2380:d700:bcd5:c2cb:87dc:e436 sgwrs‎ 9,010 beit −413‎ L dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol
cyfcynt 08:4108:41, 25 Ebrill 2020‎ 2a00:23c8:2380:d700:bcd5:c2cb:87dc:e436 sgwrs‎ 9,423 beit −57‎ →‎Hanes y Nadolig dadwneud Tagiau: Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol

cyfcynt 07:4307:43, 13 Ionawr 2019‎ CommonsDelinker sgwrs cyfraniadau‎ 9,480 beit −70‎ Yn dileu "Gwelais_y_Baban_-_Cwlwm.ogg". Cafodd ei dileu oddi ar Gomin gan Majora achos: per c:Commons:Deletion requests/SAIN audio files. dadwneud

cyfcynt 12:1412:14, 25 Rhagfyr 2018‎ Stefanik sgwrs cyfraniadau‎ 9,550 beit +77‎ →‎Traddodiadau modern dadwneud

cyfcynt 18:1418:14, 1 Mehefin 2018‎ Eniisi Lisika sgwrs cyfraniadau‎ 9,473 beit +10‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy

cyfcynt 19:5819:58, 25 Mai 2018‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 9,463 beit +24‎ cat dadwneud Tagiau: Golygiad cod 2017

cyfcynt 06:5106:51, 30 Rhagfyr 2017‎ Sian EJ sgwrs cyfraniadau‎ B 9,439 beit +2‎ →‎Canu plygain: Rhedeg AWB i glirio gwallau using AWB dadwneud

cyfcynt 08:5108:51, 15 Rhagfyr 2017‎ Jason.nlw sgwrs cyfraniadau‎ 9,437 beit +69‎ →‎Y Nadolig yng Nghymru dadwneud

cyfcynt 07:0207:02, 13 Hydref 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 9,368 beit −8‎ →‎Traddodiadau modern: Llaw a llygad -canrifoedd yn bennaf, replaced: 19eg ganrif → 19g using AWB dadwneud

cyfcynt 22:3622:36, 16 Awst 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 9,376 beit −7‎ Ychwanegu infobox person/wikidata using AWB dadwneud

cyfcynt 23:1123:11, 16 Gorffennaf 2017‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 9,383 beit +13‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

cyfcynt 04:4104:41, 4 Ionawr 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 9,370 beit −12‎ canrifoedd a Delweddau, replaced: 12fed ganrif → 12g, 7fed ganrif → 7g, [[File: → [[Delwedd: (2) using AWB dadwneud

cyfcynt 08:5408:54, 24 Rhagfyr 2016‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ B 9,382 beit +1‎ →‎Pobl o'r enw 'Nadolig' ayb dadwneud
cyfcynt 08:3308:33, 24 Rhagfyr 2016‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ B 9,381 beit +1‎ →‎Pobl o'r enw 'Nadolig' ayb dadwneud
cyfcynt 08:3208:32, 24 Rhagfyr 2016‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 9,380 beit +465‎ Pobl o'r enw 'Nadolig' ayb dadwneud

cyfcynt 00:3500:35, 30 Mai 2015‎ Billinghurst sgwrs cyfraniadau‎ B 8,915 beit −120‎ →‎Dolennau allanol: remove redundant template, link FA now managed from Wikidata, removed: {{Cyswllt erthygl ddethol|hr}} (4) using AWB dadwneud

cyfcynt 17:2817:28, 1 Ionawr 2015‎ 86.3.131.203 sgwrs‎ 9,035 beit −2‎ gyda = ynghŷd â; â = with dadwneud
cyfcynt 17:2817:28, 1 Ionawr 2015‎ 86.3.131.203 sgwrs‎ 9,037 beit −1‎ sangiad dadwneud

cyfcynt 22:5722:57, 25 Chwefror 2014‎ CommonsDelinker sgwrs cyfraniadau‎ B 8,104 beit +1‎ Yn gosod File:Ilex-aquifolium_(Europaeische_Stechpalme-1).jpg yn lle Ilex-aquifolium_(Europaeische_Stechpalme-1.jpg (gan Marcus Cyron achos: File renamed: [[commons:COM:FR#reasons|File renaming crite... dadwneud

cyfcynt 10:2710:27, 11 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 8,103 beit −133‎ Bot: Migrating 4 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q19809 (translate me) dadwneud

cyfcynt 12:5912:59, 9 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 8,236 beit −2‎ →‎Dolennau allanol: newidiadau man using AWB dadwneud

cyfcynt 18:3818:38, 8 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 8,238 beit −3,266‎ Bot: Migrating 156 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q19809 (translate me) dadwneud

cyfcynt 22:1322:13, 1 Chwefror 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 11,504 beit +29‎ →‎Dolennau allanol: ychwanegu dolen i Wiciadur using AWB dadwneud

cyfcynt 14:3214:32, 26 Ionawr 2013‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,475 beit +42‎ robot yn ychwanegu: vep:Raštvad yn newid: be:Каляды→be:Нараджэнне Хрыстова dadwneud

cyfcynt 21:4921:49, 2 Ionawr 2013‎ LaaknorBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,433 beit −4‎ r2.7.3rc2) (Robot: Yn newid ur:عید میلاد المسیح yn ur:عید ولادت مسیح dadwneud

cyfcynt 22:5922:59, 1 Ionawr 2013‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,437 beit +23‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: ie:Crist-nascentie dadwneud

cyfcynt 12:4512:45, 27 Rhagfyr 2012‎ LaaknorBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,414 beit 0‎ r2.7.3rc2) (Robot: Yn newid ku:Gaxend yn ku:Gaxand dadwneud

cyfcynt 09:4009:40, 25 Rhagfyr 2012‎ LaaknorBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,414 beit +29‎ r2.7.3rc2) (robot yn ychwanegu: pa:ਕ੍ਰਿਸਮਸ dadwneud
cyfcynt 00:3900:39, 25 Rhagfyr 2012‎ LaaknorBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,385 beit +16‎ r2.7.3rc2) (robot yn ychwanegu: se:Juovllat dadwneud

cyfcynt 19:0819:08, 20 Rhagfyr 2012‎ TjBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,369 beit 0‎ r2.7.2) (Robot: Yn newid vi:Lễ Giáng sinh yn vi:Lễ Giáng Sinh dadwneud

cyfcynt 20:5220:52, 19 Rhagfyr 2012‎ JackieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,369 beit +35‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: bxr:Зул Һарын Баяр dadwneud

cyfcynt 01:4301:43, 11 Rhagfyr 2012‎ JackieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,334 beit +31‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: sd:ميلاد عيسائي dadwneud

cyfcynt 15:1015:10, 10 Rhagfyr 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,303 beit −1‎ r2.7.2+) (Robot: Yn newid hi:बड़ा दिन yn hi:क्रिसमस dadwneud

cyfcynt 23:2523:25, 23 Tachwedd 2012‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 11,304 beit −9‎ →‎Traddodiadau modern: dol dadwneud

cyfcynt 19:2619:26, 29 Hydref 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,313 beit +14‎ robot yn ychwanegu: am:ገና dadwneud

cyfcynt 20:3120:31, 17 Medi 2012‎ TjBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,299 beit +21‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: mzn:گاغاند dadwneud

cyfcynt 20:0820:08, 24 Awst 2012‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 11,278 beit +16‎ dol dadwneud

cyfcynt 00:5800:58, 7 Awst 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,262 beit +6‎ r2.7.3) (robot yn newid: ko:크리스마스 dadwneud

cyfcynt 22:2922:29, 19 Gorffennaf 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,256 beit −6‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid ko:크리스마스 yn ko:성탄절 dadwneud

cyfcynt 19:5319:53, 3 Mai 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 11,262 beit −16‎ robot yn tynnu: ik:Krismasi (deleted) dadwneud

Hanes golygu 'Nadolig'

21 Hydref 2023

20 Chwefror 2021

20 Medi 2020

25 Ebrill 2020

13 Ionawr 2019

25 Rhagfyr 2018

1 Mehefin 2018

25 Mai 2018

30 Rhagfyr 2017

15 Rhagfyr 2017

13 Hydref 2017

16 Awst 2017

16 Gorffennaf 2017

4 Ionawr 2017

24 Rhagfyr 2016

30 Mai 2015

1 Ionawr 2015

22 Rhagfyr 2014

25 Chwefror 2014

11 Mawrth 2013

9 Mawrth 2013

8 Mawrth 2013

1 Chwefror 2013

26 Ionawr 2013

2 Ionawr 2013

1 Ionawr 2013

27 Rhagfyr 2012

25 Rhagfyr 2012

20 Rhagfyr 2012

19 Rhagfyr 2012

11 Rhagfyr 2012

10 Rhagfyr 2012

23 Tachwedd 2012

29 Hydref 2012

17 Medi 2012

24 Awst 2012

7 Awst 2012

19 Gorffennaf 2012

3 Mai 2012