Hanes golygu 'Punjab (India)'

21 Hydref 2021

• cyfcynt 03:4303:43, 21 Hydref 2021‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,677 beit −8,897‎ Spam: Dadwneud y golygiad 11001774 gan 47.15.3.174 (Sgwrs | cyfraniadau) dadwneud Tagiau: Dadwneud
• cyfcynt 02:5202:52, 21 Hydref 2021‎ 47.15.3.174 sgwrs‎ 10,574 beit +8,897‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Gwrthdröwyd Golygiad Gweladwy

18 Awst 2019

• cyfcynt 09:2309:23, 18 Awst 2019‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,677 beit +51‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

18 Mehefin 2014

• cyfcynt 17:3217:32, 18 Mehefin 2014‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ 1,626 beit +105‎ Y Pwnjab a ffynhonnell dadwneud

23 Mawrth 2013

• cyfcynt 18:0618:06, 23 Mawrth 2013‎ Tigershrike sgwrs cyfraniadau‎ B 1,521 beit +2‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 18:0518:05, 23 Mawrth 2013‎ Tigershrike sgwrs cyfraniadau‎ 1,519 beit +27‎ cat dadwneud

10 Mawrth 2013

• cyfcynt 00:5200:52, 10 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,492 beit −2,235‎ Bot: Migrating 76 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q22424 (translate me) dadwneud

6 Tachwedd 2012

• cyfcynt 22:5922:59, 6 Tachwedd 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,727 beit +15‎ r2.7.2+) (Robot: Yn newid hi:पंजाब yn hi:पंजाब (भारत) dadwneud

22 Awst 2012

• cyfcynt 08:4408:44, 22 Awst 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,712 beit −1‎ r2.7.3) (robot yn newid: pa:ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ dadwneud

20 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 01:3201:32, 20 Gorffennaf 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,713 beit +3‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid ne:पंजाब (भारत) yn ne:पञ्जाब (भारत) dadwneud

5 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 10:0610:06, 5 Gorffennaf 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,710 beit +31‎ robot yn ychwanegu: ar:بنجاب (الهند) dadwneud

2 Mehefin 2012

• cyfcynt 04:0704:07, 2 Mehefin 2012‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,679 beit −6‎ r2.7.3) (robot yn newid: oc:Panjab (Índia) dadwneud

1 Mehefin 2012

• cyfcynt 06:1106:11, 1 Mehefin 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,685 beit +29‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: oc:Punjab (Indian state) dadwneud

10 Ebrill 2012

• cyfcynt 10:2310:23, 10 Ebrill 2012‎ JackieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,656 beit −43‎ r2.7.2) (robot yn tynnu: as:পাঞ্জাব, ভাৰত dadwneud

2 Ebrill 2012

• cyfcynt 12:5112:51, 2 Ebrill 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,699 beit +37‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: mn:Панжаб (Энэтхэг) dadwneud

20 Mawrth 2012

• cyfcynt 19:4619:46, 20 Mawrth 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,662 beit +2‎ r2.6.4) (robot yn newid: sa:पञ्जाबराज्यम् dadwneud

16 Mawrth 2012

• cyfcynt 16:3816:38, 16 Mawrth 2012‎ RedBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,660 beit +14‎ r2.7.2) (robot yn newid: as:পাঞ্জাব, ভাৰত dadwneud

14 Mawrth 2012

• cyfcynt 21:5821:58, 14 Mawrth 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,646 beit 0‎ r2.6.4) (robot yn newid: as:পাঞ্জাৱ dadwneud

1 Mawrth 2012

• cyfcynt 14:0514:05, 1 Mawrth 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,646 beit +16‎ r2.6.4) (robot yn newid: sa:पंजाब राज्यम् dadwneud

9 Chwefror 2012

• cyfcynt 04:3704:37, 9 Chwefror 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,630 beit +29‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: sa:पञ्जाब् dadwneud

3 Chwefror 2012

• cyfcynt 09:1709:17, 3 Chwefror 2012‎ RedBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,601 beit +1‎ r2.5.2) (robot yn newid: fr:Pendjab (Inde) dadwneud

26 Ionawr 2012

• cyfcynt 01:5701:57, 26 Ionawr 2012‎ Jotterbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,600 beit +3‎ r2.7.2+) (robot yn newid: new:पञ्जाब dadwneud

19 Ionawr 2012

• cyfcynt 13:5013:50, 19 Ionawr 2012‎ 212.121.219.1 sgwrs‎ 3,597 beit +10‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

25 Rhagfyr 2011

• cyfcynt 21:1821:18, 25 Rhagfyr 2011‎ ChuispastonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,587 beit +26‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: or:ପଞ୍ଜାବ dadwneud

9 Hydref 2011

• cyfcynt 00:0100:01, 9 Hydref 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,561 beit +22‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sco:Punjab, Indie dadwneud

16 Awst 2011

• cyfcynt 22:3822:38, 16 Awst 2011‎ KamikazeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,539 beit +27‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: vi:Punjab (Ấn Độ) dadwneud

14 Awst 2011

• cyfcynt 11:3411:34, 14 Awst 2011‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,512 beit −23‎ robot yn tynnu: nap:Punjab (India) (deleted) dadwneud

1 Mai 2011

• cyfcynt 10:1410:14, 1 Mai 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,535 beit +23‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: nap:Punjab (India) dadwneud

11 Mawrth 2011

• cyfcynt 19:2919:29, 11 Mawrth 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,512 beit −1‎ r2.7.1) (robot yn newid: be:Пенджаб, Індыя dadwneud

2 Mawrth 2011

• cyfcynt 19:2319:23, 2 Mawrth 2011‎ FoxBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,513 beit +15‎ robot yn newid: ne:पंजाब (भारत) dadwneud

2 Ionawr 2011

• cyfcynt 16:5816:58, 2 Ionawr 2011‎ HRoestBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,498 beit +26‎ r2.6.5) (robot yn ychwanegu: bo:པན་ཇབ། dadwneud

23 Rhagfyr 2010

• cyfcynt 07:1907:19, 23 Rhagfyr 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,472 beit +27‎ r2.5.2) (robot yn ychwanegu: lv:Pendžāba (Indija) dadwneud

13 Rhagfyr 2010

• cyfcynt 00:3400:34, 13 Rhagfyr 2010‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,445 beit +76‎ robot yn ychwanegu: as:পাঞ্জাব, ne:पंजाब, new:पंजाब dadwneud

28 Tachwedd 2010

• cyfcynt 21:4921:49, 28 Tachwedd 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,369 beit −1‎ [r2.5.2] robot yn newid: bn:পাঞ্জাব, ভারত dadwneud

4 Tachwedd 2010

• cyfcynt 13:1213:12, 4 Tachwedd 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,370 beit +23‎ robot yn ychwanegu: az:Pəncab ştatı dadwneud

21 Awst 2010

• cyfcynt 21:0021:00, 21 Awst 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,347 beit +37‎ robot yn ychwanegu: el:Παντζάμπ (Ινδία) dadwneud

14 Awst 2010

• cyfcynt 03:2803:28, 14 Awst 2010‎ HRoestBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,310 beit −8‎ robot yn newid: en:Punjab, India dadwneud

11 Awst 2010

• cyfcynt 16:2716:27, 11 Awst 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,318 beit +41‎ robot yn ychwanegu: be-x-old:Пэнджаб (Індыя) dadwneud

21 Gorffennaf 2010

• cyfcynt 22:3422:34, 21 Gorffennaf 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,277 beit +35‎ robot yn ychwanegu: sk:Pandžáb (indický štát) dadwneud

19 Gorffennaf 2010

• cyfcynt 12:3812:38, 19 Gorffennaf 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,242 beit +35‎ robot yn ychwanegu: be:Пенджаб (Індыя) dadwneud

29 Mai 2010

• cyfcynt 22:1122:11, 29 Mai 2010‎ Alexbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,207 beit +7‎ robot yn newid: en:Punjab (Indian state) dadwneud
• cyfcynt 13:3613:36, 29 Mai 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,200 beit +23‎ robot yn ychwanegu: sw:Punjab (Uhindi) yn newid: pnb:پنجاب (بھارت) dadwneud

27 Mai 2010

• cyfcynt 00:5100:51, 27 Mai 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 3,177 beit +32‎ robot yn ychwanegu: pnb:پعارتی پنجاب dadwneud

9 Mai 2010

• cyfcynt 05:1105:11, 9 Mai 2010‎ TobeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,145 beit +23‎ robot yn ychwanegu: bh:पंजाब dadwneud

8 Mai 2010

• cyfcynt 07:5007:50, 8 Mai 2010‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,122 beit 0‎ robot yn newid: es:Punyab (India) dadwneud

29 Ebrill 2010

• cyfcynt 22:2622:26, 29 Ebrill 2010‎ Alexbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,122 beit +22‎ robot yn ychwanegu: yo:Punjab (India) dadwneud

22 Ionawr 2010

• cyfcynt 11:1111:11, 22 Ionawr 2010‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,100 beit +35‎ robot yn ychwanegu: bg:Пенджаб (Индия) dadwneud

17 Rhagfyr 2009

• cyfcynt 09:2609:26, 17 Rhagfyr 2009‎ Alexbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,065 beit +23‎ robot yn ychwanegu: ace:Punjab (India) dadwneud

20 Tachwedd 2009

• cyfcynt 03:4903:49, 20 Tachwedd 2009‎ Robbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,042 beit +22‎ robot yn ychwanegu: it:Punjab (India) dadwneud

29 Medi 2009

• cyfcynt 09:5509:55, 29 Medi 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,020 beit −14‎ robot yn tynnu: it:Punjab dadwneud