Hanes golygu 'Saving Private Ryan'

13 Tachwedd 2023

• cyfcynt 08:0808:08, 13 Tachwedd 2023‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 1,930 beit +29‎ →‎top: Cat Ffilmiau Disney using AWB dadwneud

1 Rhagfyr 2022

• cyfcynt 11:1711:17, 1 Rhagfyr 2022‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,901 beit +12‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

29 Medi 2017

• cyfcynt 15:3715:37, 29 Medi 2017‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,889 beit −29‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 15:3115:31, 29 Medi 2017‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 1,918 beit +29‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

11 Mawrth 2013

• cyfcynt 17:2017:20, 11 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 1,889 beit −1,858‎ Bot: Migrating 48 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q165817 (translate me) dadwneud

7 Mawrth 2013

• cyfcynt 15:5415:54, 7 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 3,747 beit +1‎ newidiadau man using AWB dadwneud

13 Tachwedd 2012

• cyfcynt 18:4318:43, 13 Tachwedd 2012‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,746 beit +30‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ro:Salvați soldatul Ryan dadwneud

20 Hydref 2012

• cyfcynt 16:1716:17, 20 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,716 beit +8‎ r2.7.3) (robot yn newid: vi:Giải cứu binh nhì Ryan dadwneud

13 Hydref 2012

• cyfcynt 02:2002:20, 13 Hydref 2012‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,708 beit +27‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: an:Saving Private Ryan dadwneud

28 Medi 2012

• cyfcynt 12:5712:57, 28 Medi 2012‎ YFdyh-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,681 beit +27‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: vi:Saving Private Ryan dadwneud

11 Medi 2012

• cyfcynt 14:5014:50, 11 Medi 2012‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 3,654 beit +41‎ cat dadwneud
• cyfcynt 14:4914:49, 11 Medi 2012‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 3,613 beit +6‎ nodyn eginyn dadwneud

28 Mawrth 2012

• cyfcynt 13:0713:07, 28 Mawrth 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,607 beit +38‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: eu:Saving Private Ryan yn newid: fa:نجات سرباز رایان (فیلم) dadwneud

4 Medi 2011

• cyfcynt 20:1720:17, 4 Medi 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,569 beit +27‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sh:Saving Private Ryan dadwneud

30 Awst 2011

• cyfcynt 07:1607:16, 30 Awst 2011‎ FoxBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,542 beit +104‎ robot yn ychwanegu: th:เซฟวิ่ง ไพรเวท ไรอัน ฝ่าสมรภูมินรก dadwneud

23 Mehefin 2011

• cyfcynt 11:3511:35, 23 Mehefin 2011‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,438 beit +13‎ robot yn newid: az:Sıravi Rayanı xilas etməli (film, 1998) dadwneud

13 Mawrth 2011

• cyfcynt 18:5218:52, 13 Mawrth 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,425 beit +31‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: simple:Saving Private Ryan dadwneud

31 Gorffennaf 2010

• cyfcynt 06:0306:03, 31 Gorffennaf 2010‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 3,394 beit +8‎ dol dadwneud

25 Gorffennaf 2010

• cyfcynt 16:1816:18, 25 Gorffennaf 2010‎ Obelix sgwrs cyfraniadau‎ B 3,386 beit +17‎ link, replaced: 1998 → 1998 using AWB dadwneud

24 Rhagfyr 2009

• cyfcynt 12:2112:21, 24 Rhagfyr 2009‎ Luke~cywiki sgwrs cyfraniadau‎ B 3,369 beit −1‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

17 Rhagfyr 2009

• cyfcynt 06:5106:51, 17 Rhagfyr 2009‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,370 beit −5‎ robot yn tynnu: wuu:拯救大兵雷恩 yn newid: uk:Врятувати рядового Раяна; cosmetic changes dadwneud

18 Hydref 2009

• cyfcynt 01:5101:51, 18 Hydref 2009‎ Zorrobot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,375 beit +56‎ robot yn ychwanegu: uk:Врятувати рядового Райана dadwneud

12 Medi 2009

• cyfcynt 08:2708:27, 12 Medi 2009‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 3,319 beit −63‎ Dileu uwch gategoriau dadwneud

6 Gorffennaf 2009

• cyfcynt 13:5713:57, 6 Gorffennaf 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 3,382 beit +6‎ robot yn newid: pt:O Resgate do Soldado Ryan dadwneud

21 Mehefin 2009

• cyfcynt 08:3408:34, 21 Mehefin 2009‎ DragonBot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,376 beit +27‎ robot yn ychwanegu: id:Saving Private Ryan dadwneud

7 Mehefin 2009

• cyfcynt 16:4616:46, 7 Mehefin 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 3,349 beit +54‎ robot yn ychwanegu: ca:Saving Private Ryan, co:Saving Private Ryan dadwneud

21 Mai 2009

• cyfcynt 12:3912:39, 21 Mai 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,295 beit +34‎ robot yn ychwanegu: ko:라이언 일병 구하기 dadwneud

12 Ebrill 2009

• cyfcynt 13:3213:32, 12 Ebrill 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,261 beit +11‎ robot yn newid: ar:إنقاذ الجندي رايان (فيلم) dadwneud

15 Mawrth 2009

• cyfcynt 08:3708:37, 15 Mawrth 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 3,250 beit +27‎ robot yn ychwanegu: wuu:拯救大兵雷恩 dadwneud

1 Mawrth 2009

• cyfcynt 10:0510:05, 1 Mawrth 2009‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 3,223 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 10:0410:04, 1 Mawrth 2009‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 3,223 beit +74‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

25 Ionawr 2009

• cyfcynt 14:1714:17, 25 Ionawr 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 3,149 beit +37‎ robot yn ychwanegu: az:Sıravi Rayanı Xilas Etməli dadwneud

21 Ionawr 2009

• cyfcynt 19:3719:37, 21 Ionawr 2009‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 3,112 beit +102‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

14 Ionawr 2009

• cyfcynt 05:2505:25, 14 Ionawr 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 3,010 beit +27‎ robot yn ychwanegu: la:Saving Private Ryan dadwneud

16 Rhagfyr 2008

• cyfcynt 23:3623:36, 16 Rhagfyr 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,983 beit +59‎ robot yn ychwanegu: bg:Спасяването на редник Райън dadwneud

8 Rhagfyr 2008

• cyfcynt 11:2011:20, 8 Rhagfyr 2008‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,924 beit −13‎ robot yn newid: ru:Спасти рядового Райана dadwneud

4 Rhagfyr 2008

• cyfcynt 14:5314:53, 4 Rhagfyr 2008‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,937 beit +27‎ robot yn ychwanegu: en:Saving Private Ryan dadwneud

30 Tachwedd 2008

• cyfcynt 15:1615:16, 30 Tachwedd 2008‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 2,910 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 14:0314:03, 30 Tachwedd 2008‎ Deb sgwrs cyfraniadau‎ B 2,910 beit +10‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 11:0811:08, 30 Tachwedd 2008‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 2,900 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 11:0711:07, 30 Tachwedd 2008‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 2,900 beit +2,900‎ Tudalen newydd: {{Gwybodlen Ffilm | enw = Saving Private Ryan | delwedd = Saving_Private_Ryan_poster.jpg | pennawd = Poster y Ffilm | cyfarwyddwr = [[Steven Spielberg...