Hanes y dudalen

Erthygl Sgwrs

The Lord of the Rings: The Two Towers

17 Medi 2019

Craigysgafn
dim crynodeb golygu
13:49
+46

7 Rhagfyr 2018

Craigysgafn
dim crynodeb golygu
23:53
+4

17 Awst 2017

BOT-Twm Crys
→‎top: Ychwanegu infobox person/wikidata using AWB
04:05
−1

30 Mehefin 2017

Craigysgafn
dim crynodeb golygu
15:02
+4

11 Mawrth 2013

Legobot
Bot: Migrating 50 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q164963 (translate me)
B
15:52
−2,605

18 Chwefror 2013

EmausBot
r2.7.3) (Robot: Yn newid lt:Žiedų Valdovas: Dvi Tvirtovės yn lt:Žiedų Valdovas. Dvi tvirtovės
B
15:06

29 Rhagfyr 2012

KamikazeBot
r2.7.3) (robot yn ychwanegu: mn:Бөгжний эзэн: Хоёр цамхаг
B
09:12
+54

31 Awst 2012

EmausBot
r2.7.2+) (robot yn newid: lv:Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi
B
21:16

28 Awst 2012

KamikazeBot
r2.7.2) (robot yn ychwanegu: gl:The Lord of the Rings: The Two Towers
B
19:51
+45

4 Awst 2012

JhsBot
r2.7.3) (robot yn newid: no:Ringenes herre: To tårn
B
04:08
−7

26 Mehefin 2012

RedBot
r2.7.2) (robot yn ychwanegu: hi:द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स: द टू टावर्स
B
16:09
+88

7 Mehefin 2012

MerlIwBot
robot yn ychwanegu: bg:Властелинът на пръстените: Двете кули
B
19:34
+77

19 Ebrill 2012

ChuispastonBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: vi:The Lord of the Rings: The Two Towers
B
11:53
+45

9 Ionawr 2012

Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sh:The Lord of the Rings: The Two Towers
B
12:17
+45

13 Rhagfyr 2011

Ripchip Bot
r2.7.1) (robot yn newid: pt:O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
B
19:24
−2

20 Tachwedd 2011

ZéroBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ro:Stăpânul Inelelor: Cele două turnuri (film)
B
07:10
+54

30 Awst 2011

9 Awst 2011

Rhyswynne
dim crynodeb golygu
20:11
+56

30 Tachwedd 2010

Luckas-bot
[r2.5.2] robot yn ychwanegu: el:Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Οι Δύο Πύργοι
B
10:58
+83

2 Tachwedd 2010

EmausBot
robot yn newid: uk:Володар перснів: Дві вежі
B
02:19

26 Hydref 2010

ArthurBot
robot yn ychwanegu: cs:Pán prstenů: Dvě věže
B
19:47
+34

7 Medi 2010

Xqbot
robot yn ychwanegu: sl:Gospodar prstanov: Stolpa
B
12:01
+33

8 Gorffennaf 2010

Dinamik-bot
robot yn ychwanegu: qu:Siwikunap Apun: Iskaynintin pukara (kuyu walltay)
B
23:35
+57

5 Mehefin 2010

SieBot
robot yn newid: it:Il Signore degli Anelli - Le due Torri
B
23:23

4 Mehefin 2010

LaaknorBot
robot yn newid: es:El Señor de los Anillos: las dos torres
B
08:23

27 Mai 2010

Xqbot
robot yn newid: ka:ორი ციხე-კოშკი (ფილმი)
B
01:17
−5

16 Mai 2010

Louperibot
robot yn newid: es:El Señor de los Anillos: Las dos torres
B
13:47

25 Ebrill 2010

Ptbotgourou
robot yn newid: it:Il Signore degli Anelli - Le Due Torri
B
19:20
+19

27 Mawrth 2010

VolkovBot
robot yn newid: hr:Gospodar prstenova: Dvije kule
B
13:53
−7

5 Mawrth 2010

Egmontbot
robot yn ychwanegu: ka:ორი ციხესიმაგრე (ფილმი)
B
09:37
+69

7 Chwefror 2010

ArthurBot
robot yn newid: ml:ദ ലോർഡ് ഓഫ് ദ റിങ്സ്: ദ റ്റു ടവേഴ്സ്
B
09:09
−6

8 Rhagfyr 2009

Chobot
robot yn ychwanegu: ca, et, ko yn newid: es, is, ru
B
03:30
+109

23 Mai 2009

Pwyll
dim crynodeb golygu
07:57
+38

2 Chwefror 2009

SilvonenBot
robot yn ychwanegu: ga:The Lord of the Rings: The Two Towers yn newid: ar:سيد الخواتم: البرجان (فيلم)
B
18:11
+56

1 Ionawr 2009

SilvonenBot
robot yn ychwanegu: is:Hringadróttinssaga: Tveggja Turna Tal
B
12:57
+46

5 Rhagfyr 2008

Thaf
dim crynodeb golygu
B
11:34
+67

3 Rhagfyr 2008

VolkovBot
robot yn ychwanegu: uk:Володар Перснів: Дві вежі
B
18:39
+54

25 Tachwedd 2008

Ptbotgourou
robot yn newid: da:Ringenes Herre - De to Tårne (film)
B
19:42

15 Tachwedd 2008

Thijs!bot
robot yn newid: pl:Władca Pierścieni: Dwie Wieże (film), zh:指环王：双塔奇兵
B
09:47
+2

31 Gorffennaf 2008

WikiDreamer Bot
robot yn newid: he:שר הטבעות: שני הצריחים
B
05:23
−5

8 Gorffennaf 2008

Ydrwsdu08
dim crynodeb golygu
05:58
+78

27 Mehefin 2008

WikiDreamer Bot
robot yn ychwanegu: lt:Žiedų Valdovas: Dvi Tvirtovės, ml:ദ ലോര്‍ഡ് ഓഫ് ദ റിങ്സ്: ദ റ്റു ടവേഴ്സ്
B
11:17
+146

15 Mehefin 2008

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Arbennig:History/The_Lord_of_the_Rings:_The_Two_Towers"