Hanes golygu 'Y ffliw'

14 Mawrth 2024

• cyfcynt 18:1518:15, 14 Mawrth 2024‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ 16,355 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

23 Chwefror 2021

• cyfcynt 01:1101:11, 23 Chwefror 2021‎ InternetArchiveBot sgwrs cyfraniadau‎ 16,355 beit +163‎ Add 3 books for Wicipedia:Gwiriadrwydd (20210222)) #IABot (v2.0.8) (GreenC bot dadwneud

5 Mai 2018

• cyfcynt 12:5212:52, 5 Mai 2018‎ Rauletemunoz sgwrs cyfraniadau‎ B 16,192 beit +1‎ Golygiad bychan dadwneud

9 Ionawr 2018

• cyfcynt 00:2600:26, 9 Ionawr 2018‎ Sian EJ sgwrs cyfraniadau‎ B 16,191 beit −16‎ Rhedeg AWB i glirio gwallau using AWB dadwneud

12 Rhagfyr 2017

• cyfcynt 14:4714:47, 12 Rhagfyr 2017‎ Jason.nlw sgwrs cyfraniadau‎ 16,207 beit +20‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 14:4614:46, 12 Rhagfyr 2017‎ Jason.nlw sgwrs cyfraniadau‎ 16,187 beit −24‎ →‎Darllen pellach dadwneud
• cyfcynt 14:4414:44, 12 Rhagfyr 2017‎ Jason.nlw sgwrs cyfraniadau‎ 16,211 beit +15,378‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygu gweledol: Newidiwyd

17 Awst 2017

• cyfcynt 16:0916:09, 17 Awst 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 833 beit +1‎ →‎Gweler hefyd: Manion using AWB dadwneud

30 Mai 2015

• cyfcynt 00:2900:29, 30 Mai 2015‎ Billinghurst sgwrs cyfraniadau‎ B 832 beit −63‎ →‎Gweler hefyd: remove redundant template, link FA now managed from Wikidata, removed: {{Cyswllt erthygl ddethol|en}} (2) using AWB dadwneud

25 Mai 2015

• cyfcynt 12:1012:10, 25 Mai 2015‎ Dexbot sgwrs cyfraniadau‎ B 895 beit −15‎ Removing Link GA template (handled by wikidata) dadwneud

8 Mawrth 2013

• cyfcynt 18:1018:10, 8 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 910 beit −1,905‎ Bot: Migrating 96 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2840 (translate me) dadwneud

5 Mawrth 2013

• cyfcynt 10:3510:35, 5 Mawrth 2013‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,815 beit 0‎ robot yn newid: fa:آنفلوانزا→fa:آنفلوآنزا dadwneud

1 Chwefror 2013

• cyfcynt 23:5023:50, 1 Chwefror 2013‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,815 beit +18‎ robot yn ychwanegu: tt:Грипп dadwneud

23 Hydref 2012

• cyfcynt 15:1415:14, 23 Hydref 2012‎ Justincheng12345-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,797 beit +18‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: als:Influenza dadwneud

18 Hydref 2012

• cyfcynt 18:4618:46, 18 Hydref 2012‎ Gerakibot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,779 beit +38‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: mr:इंफ्लुएंझा dadwneud

24 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 08:2208:22, 24 Gorffennaf 2012‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,741 beit +69‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: jv:Influenza, ne:इनफ्लुएंजा yn newid: ln:Maláli na mɔpɛpɛ dadwneud

20 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 14:3914:39, 20 Gorffennaf 2012‎ RaymondSutanto sgwrs cyfraniadau‎ 2,672 beit +14‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

3 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 04:5704:57, 3 Gorffennaf 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,658 beit +14‎ robot yn ychwanegu: ast:Gripe dadwneud

7 Ebrill 2012

• cyfcynt 23:1523:15, 7 Ebrill 2012‎ MerlIwBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,644 beit −16‎ robot yn tynnu: su:Salésma (strongly connected to cy:Annwyd) dadwneud

5 Tachwedd 2011

• cyfcynt 08:1908:19, 5 Tachwedd 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,660 beit +16‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: su:Salésma dadwneud

28 Hydref 2011

• cyfcynt 05:4005:40, 28 Hydref 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,644 beit +12‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fy:Gryp dadwneud

24 Gorffennaf 2011

• cyfcynt 09:3409:34, 24 Gorffennaf 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,632 beit +13‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: oc:Gripa dadwneud

14 Gorffennaf 2011

• cyfcynt 04:1404:14, 14 Gorffennaf 2011‎ SilvonenBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,619 beit 0‎ r2.5.4) (robot yn newid: id:Influenza dadwneud

14 Ebrill 2011

• cyfcynt 16:0716:07, 14 Ebrill 2011‎ Ripchip Bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,619 beit +38‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ml:ഇൻഫ്ലുവെൻസ dadwneud
• cyfcynt 15:4115:41, 14 Ebrill 2011‎ WikitanvirBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,581 beit +15‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: be:Грып, gl:Gripe yn tynnu: ksh:Pepps dadwneud

29 Rhagfyr 2010

• cyfcynt 11:0411:04, 29 Rhagfyr 2010‎ Idioma-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,566 beit +52‎ r2.6.3) (robot yn ychwanegu: be-x-old:Грып, rn:Infuluwanza yn newid: yo:Àrùn òtútù dadwneud

14 Hydref 2010

• cyfcynt 21:2621:26, 14 Hydref 2010‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,514 beit −23‎ robot yn tynnu: ml:ജ്വരം dadwneud

13 Medi 2010

• cyfcynt 22:5322:53, 13 Medi 2010‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,537 beit +17‎ robot yn ychwanegu: pnb:نزلہ dadwneud

27 Awst 2010

• cyfcynt 08:4208:42, 27 Awst 2010‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,520 beit +47‎ robot yn ychwanegu: my:တုပ်ကွေးရောဂါ dadwneud

28 Gorffennaf 2010

• cyfcynt 06:1306:13, 28 Gorffennaf 2010‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,473 beit +12‎ robot yn ychwanegu: az:Qrip dadwneud

25 Mai 2010

• cyfcynt 08:0608:06, 25 Mai 2010‎ SilvonenBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,461 beit +2‎ robot yn newid: nv:Tahoniigááh dadwneud

6 Ionawr 2010

• cyfcynt 10:2310:23, 6 Ionawr 2010‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,459 beit +18‎ robot yn ychwanegu: war:Trangkaso dadwneud

30 Rhagfyr 2009

• cyfcynt 08:0008:00, 30 Rhagfyr 2009‎ TobeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,441 beit +13‎ robot yn ychwanegu: mg:Gripa dadwneud

19 Rhagfyr 2009

• cyfcynt 18:1618:16, 19 Rhagfyr 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,428 beit +16‎ robot yn ychwanegu: mk:Грип dadwneud

25 Tachwedd 2009

• cyfcynt 10:1710:17, 25 Tachwedd 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,412 beit +12‎ robot yn ychwanegu: yo:Ibà dadwneud

4 Tachwedd 2009

• cyfcynt 12:1212:12, 4 Tachwedd 2009‎ TXiKiBoT sgwrs cyfraniadau‎ B 2,400 beit +14‎ robot yn ychwanegu: nds:Gripp dadwneud

22 Hydref 2009

• cyfcynt 06:4006:40, 22 Hydref 2009‎ TobeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,386 beit +13‎ robot yn ychwanegu: an:Gripe dadwneud

17 Hydref 2009

• cyfcynt 04:2104:21, 17 Hydref 2009‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,373 beit +14‎ robot yn ychwanegu: vls:Griep dadwneud

14 Hydref 2009

• cyfcynt 18:5918:59, 14 Hydref 2009‎ CarsracBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,359 beit +23‎ robot yn ychwanegu: ml:ജ്വരം dadwneud

26 Medi 2009

• cyfcynt 04:3304:33, 26 Medi 2009‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 2,336 beit +26‎ arall dadwneud

14 Medi 2009

• cyfcynt 21:0421:04, 14 Medi 2009‎ MelancholieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,310 beit +32‎ robot yn ychwanegu: bo:ཚད་རིམས། dadwneud

9 Medi 2009

• cyfcynt 18:1718:17, 9 Medi 2009‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,278 beit +13‎ robot yn ychwanegu: sh:Gripa dadwneud

28 Awst 2009

• cyfcynt 18:4218:42, 28 Awst 2009‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,265 beit +17‎ robot yn ychwanegu: ga:Fliú; cosmetic changes dadwneud

19 Awst 2009

• cyfcynt 22:2022:20, 19 Awst 2009‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ 2,248 beit +22‎ tacluso dadwneud
• cyfcynt 22:1922:19, 19 Awst 2009‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 2,226 beit 0‎ Wedi symud Ffliw i Y ffliw trwy ailgyfeiriad.: "y ffliw" yn ôl y Gwyddoniadur Iechyd (ond mae mathau penodol *heb* y fannod, e.e. ffliw moch, nid y ffliw moch) dadwneud

28 Gorffennaf 2009

• cyfcynt 20:3220:32, 28 Gorffennaf 2009‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 2,226 beit +7‎ cyswllt dadwneud

27 Gorffennaf 2009

• cyfcynt 09:1609:16, 27 Gorffennaf 2009‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,219 beit +44‎ robot yn ychwanegu: kn:ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಜ dadwneud

21 Gorffennaf 2009

• cyfcynt 12:1512:15, 21 Gorffennaf 2009‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,175 beit +96‎ robot yn ychwanegu: bat-smg, bn, nv yn newid: ar, yi dadwneud

19 Gorffennaf 2009

• cyfcynt 17:4117:41, 19 Gorffennaf 2009‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 2,079 beit +56‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

26 Ebrill 2009

• cyfcynt 22:1222:12, 26 Ebrill 2009‎ SieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 2,023 beit +18‎ robot yn ychwanegu: la:Influentia dadwneud