BOT-Twm Crys
→top: manion cyffredinol a LLByw, replaced: 16eg ganrif → 16g using AWB
11:21
−8
→top: Canrifoedd a manion using AWB
06:22
+1
Addbot
Bot: Migrating 51 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q49822 (translate me)
09:51
−1,179
Adda'r Yw
cat
19:47
+23
RedBot
r2.7.2) (robot yn ychwanegu: lb:Exkommunikatioun
20:08
+24
MerlIwBot
robot yn ychwanegu: bg:Отлъчване от църквата
12:21
+48
Rezabot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: wa:Discomuniaedje
13:41
+22
Zorrobot
r2.5.2) (robot yn ychwanegu: nn:Ekskommunikasjon
13:51
ZéroBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: eu:Eskumiku
16:13
+16
Luckas-bot
r2.5.2) (robot yn ychwanegu: sh:Ekskomunikacija
12:22
ArthurBot
robot yn ychwanegu: ro:Excomunicare
21:10
+20
TXiKiBoT
robot yn ychwanegu: uk:Відлучення від церкви
19:56
robot yn ychwanegu: ko:파문
15:06
+14
robot yn ychwanegu: vi:Vạ tuyệt thông
03:46
+27
TobeBot
robot yn ychwanegu: hu:Kiközösítés
12:53
Xqbot
robot yn ychwanegu: tl:Eksomunyon
08:41
+18
MelancholieBot
robot yn ychwanegu: scn:Scumùnica
00:52
+19
JAnDbot
robot yn ychwanegu: ar:حرمان كنسي
15:57
VolkovBot
robot yn ychwanegu: ms:Pengucilan
10:56
SieBot
robot yn ychwanegu: io:Exkomunikeso
05:21
Synthebot
robot yn newid: sr:Изопштење
12:06
−12
robot yn ychwanegu: br:Eskumunugenn
22:45
Anatiomaros
dim crynodeb golygu
20:59
+46
robot Ychwanegu: bs:Ekskomunikacija
14:29
robot Modifying: he:נידוי (הלכה)
10:52
+11
robot Adding: he:נידוי
19:20
Porius1
14:26
+8
robot Adding: sl:Ekskomunikacija
16:46
robot Adding: tr:Aforoz
02:53
robot Adding: simple:Excommunication, sq:Çkishërimi
01:40
+47
Escarbot
robot Adding: is:Bannfæring
06:35
Thijs!bot
robot Adding: hr:Ekskomunikacija
20:04
robot Adding: ca, cs, da, de, el, eo, es, et, fi, fr, ia, id, it, ja, li, lt, nl, no, pl, pt, ru, sk, sr, sv, zh
04:26
+578
22:30
+36
Tudalen newydd: Yn yr eglwys Gristnogol '''ysgymuno''' yw'r weithred o gau allan o'r Cymun sanctaidd rywun neu rywrai a fernir yn ddiedifar o drosedd fawr neu heresi. Fel rh...
22:26
+621
