Deddfwrfa: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

* '''Senedd''' - benthyciad o'r [[Lladin]] a'r [[Ffrangeg]]. Ceir amrywiaethau ar sillafiad ac ynganiad y gair mewn sawl iaith e.e. yn y [[Gwyddeleg|Wyddeleg]] ceir [[Seanad Éireann]] a cheir ''Senat'' yn [[Ffrainc]] - ill dwy yn ail siambr Deddfwrfa'r wladwriaeth. Cafwyd y cofnod cynharaf o'r gair "senedd" yn y Gymraeg o'r 13g yn trafod ''sened Ruuein'' (senedd Rufain) yn gwarchod ynys Prydain. <ref>http://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html?senedd</ref> Daw'r gair "synod" a ddefnyddir mewn cyd-destun crefyddol, o'r un gwraidd Lladin.

* '''Cynulliad''' (o i ymgynnull), mae'r Cymraeg y [[calque]] o'r [[Ffrangeg]] ''Assemblée''. Ceir y cyfeiriad cofnod cynharaf o'r gair yn y Gymraeg o'r Beibl yn 1620, gyda "cynnulliad pobloedd"<ref>http://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html?cynulliad</ref> Gelwir prif siambr deddfwrfa Ffrainc yn ''Assemblée nationale''.

* '''Duma''' (o dúm Rwsiaidd 'meddwl')

* '''Ystadau''' neu '''Estates''' (o'r hen 'gyflwr' neu 'statws' Ffrangeg)