Deddfwrfa: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Stefanik (sgwrs | cyfraniadau) |
Stefanik (sgwrs | cyfraniadau) |
||
Llinell 36:
Ymhlith yr enwau cyffredin mae:
* '''Senedd''' - benthyciad o'r [[Lladin]] a'r [[Ffrangeg]]. Ceir amrywiaethau ar sillafiad ac ynganiad y gair mewn sawl iaith e.e. yn y [[Gwyddeleg|Wyddeleg]] ceir [[Seanad Éireann]] a cheir ''Senat'' yn [[Ffrainc]] - ill dwy yn ail siambr Deddfwrfa'r wladwriaeth. Cafwyd y cofnod cynharaf o'r gair "senedd" yn y Gymraeg o'r 13g yn trafod ''sened Ruuein'' (senedd Rufain) yn gwarchod ynys Prydain. <ref>http://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html?senedd</ref> Daw'r gair "synod" a ddefnyddir mewn cyd-destun crefyddol, o'r un gwraidd Lladin.
* '''Cynulliad'''
* '''Cyngres''' - (o "ymgynnull" yn Ffrangeg)
* '''Deiet''' - ('pobl' mewn hen Almaen)
* '''Duma''' - (o dúm Rwsiaidd 'meddwl')
* '''Ystadau''' neu '''Estates''' - (o'r hen 'gyflwr' neu 'statws' Ffrangeg)
* '''Parlement''' - (o Ffrangeg ''parlez'' "i siarad") defnyddiwyd yn fynych yn y Gymraeg o'r 14g ymlaen gyda'r cyfeiriad cynharaf gan [[Dafydd ap Gwilym]].<ref>http://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html?parlement</ref>
* '''Ting''' - (o'r [[Norseg]] am 'cynnull', a esblygodd maes yn y Saesneg i'r ystyr gyfoes o "thing" sef, "peth"<ref name="onlinetymology">Harper ''Online'', s.v. "thing"</ref>) - mae ting neu thing yn gyffredin fel enw ar seneddau gwledydd [[Llychlyn]], megis yr [[Althing|Alþing]], senedd [[Gwlad yr Iâ]] a senedd hynaf y byd.
Er bod y rheolau penodol ar gyfer pob deddfwrfa yn wahanol yn ôl lleoliad, maent i gyd yn anelu at wasanaethu'r un pwrpas o benodi swyddogion i gynrychioli eu dinasyddion i bennu deddfwriaeth briodol ar gyfer y wlad.
| |||