Talaith Bolzano: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Dim crynodeb golygu
Ladineg is the correct name of the language in Welsh. Ladino is another language. They often get confused. I cannot speak Welsh but was browsing and noticed this error.
Llinell 2:
[[Delwedd:Bolzano posizione.png|bawd|240px|Lleoliad Talaith Ymreolaethol Bolzano]]
 
Talaith yng ngogledd [[yr Eidal]] yw '''Talaith Ymreolaethol Bolzano-Alto Adige''' ([[Eidaleg]]: ''Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige'', [[Almaeneg]]: ''Autonome Provinz Bozen-Südtirol'', [[LadinoLadineg]]: ''Provinzia Autonòma de Balsan-Südtirol''. Ffurfiwyd y dalaith o ran ddeheuol ardal hanesyddol y [[Tirol]], a chyfeirir at yr ardal fel ''Alto Adige'' mewn Eidaleg a ''Südtirol'' mewn Almaeneg.
 
Mae'r dalaith yn ffurfio rhan ogleddol rhanbarth [[Trentino-Alto Adige]]. Roedd y boblogaeth yn 2006 yn 476,000. Y brifddinas yw [[Bolzano]]. Mae'r ardal yn dairieithog: Almaeneg, Eidaleg a LadinoLadineg, gyda siaradwyr Almaeneg fel mamiaith yn y mwyafrif.
 
Hyd at 1918, roedd yr ardal yn rhan o Ymerodraeth Awstria, ond wedi'r [[Rhyfel Byd Cyntaf]] daeth yn rhan o'r Eidal. Yng nghyfrifiad 1910, roedd llai na 3% o'r boblogaeth yn siarad Eidaleg fel mamiaith, ond dan lywodraeth [[Benito Mussolini|Mussolini]] gwnaed ymdrech fawr i Eidaleiddio'r ardal.
Llinell 11:
# 69,15% [[Almaeneg]]
# 26,47% [[Eidaleg]]
# 4,37% [[LadinoLadineg]]
 
Mae mwyafrif y boblogaeth yn siarad Almaeneg fel mamiaith mewn 103 allan o 116 cymuned y dalaith. Mewn 8 cymuned, siaradwyr LadinoLadineg sydd yn y mwyafrif.
 
{{DEFAULTSORT:Bolzano, Talaith}}