Treiglad: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
→Treigladau meddal yn yr ieithoedd Celtaidd: yng nghynnydd |
|||
Llinell 54:
| ''Sillafiad'' || '''p''' → '''ph'''
|-
| rowspan="2" | '''p'''
| {{IPA|/p/}} | {{IPA|/p/}} → {{IPA|/f/}} | {{IPA|/pʰ/}} → {{IPA|/f/}} | style="background-color:#D3D3D3;"| | {{IPA|/p/}} → {{IPA|/b/}} | {{IPA|/p/}} → {{IPA|/b/}} | {{IPA|/p/}} → {{IPA|/b/}} |-
| ''Sillafiad'' || '''p''' → '''ph'''|| '''p''' → '''ph'''|| style="background-color:#D3D3D3;"| || '''p''' → '''b'''|| '''p''' → '''b'''|| '''p''' → '''b'''
Llinell 60 ⟶ 67:
| rowspan="2" | '''t''' fain || {{IPA|/tʲ/}} || {{IPA|/ʧ/}} → {{IPA|/h/}}, {{IPA|/ʧ/}} || {{IPA|/tʲʰ/}} → {{IPA|/h/}}, {{IPA|/hj/}} || {{IPA|/tʲ/}} → {{IPA|/h/}} || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
|-
| ''Sillafiad''
| '''çh''' → '''h''', '''çh'''
| '''t''' → '''th'''
| '''t''' → '''th'''
| style="background-color:#D3D3D3;" colspan=3|
|-
| rowspan="2" | '''t''' lydan || {{IPA|/tˠ/}} || {{IPA|/tˠ/}} → {{IPA|/h/}}, {{IPA|/t/}} || {{IPA|/t̪ʰ/}} → {{IPA|/h/}} || {{IPA|/tˠ/}} → {{IPA|/h/}} || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
Llinell 66 ⟶ 77:
| ''Sillafiad'' || '''t''', '''th''' → '''h''', '''t''', '''th''' || '''t''' → '''th''' || '''t''' → '''h''' || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
|-
| rowspan="2" | '''t''' || {{IPA|/t/}}
| style="background-color:#D3D3D3;" | {{IPA|/t/}} → {{IPA|/d/}} | {{IPA|/t/}} → {{IPA|/d/}} | {{IPA|/t/}} → {{IPA|/d/}} |-
| ''Sillafiad''
| style="background-color:#D3D3D3;" colspan=3|
| '''t''' → '''d'''|| '''t''' → '''d'''|| '''t''' → '''d'''
|-
| rowspan="2" | '''ch'''<br>'''çh''' || {{IPA|/ʧ/}} || rowspan = "2" style="background-color:#D3D3D3;"| ''gweler <br> '''t fain'''
| style="background-color:#D3D3D3;" | {{IPA|/ʧ/}} → {{IPA|/ʤ/}} | style="background-color:#D3D3D3;"| |-
| ''Sillafiad'' || style="background-color:#D3D3D3;"
| '''ch''' → '''j''' || style="background-color:#D3D3D3;"| |-
| rowspan="2" | '''c''' fain <br> '''k''' fain || {{IPA|/c/}} || {{IPA|/c/}} → {{IPA|/ç/}} || {{IPA|/cʰ/}} → {{IPA|/çʰ/}} || {{IPA|/c/}} → {{IPA|/ç/}} || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
Llinell 78 ⟶ 99:
| ''Sillafiad'' || '''c''', '''k''' → '''ch''' || '''c''' → '''ch''' || '''c''' → '''ch''' || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
|-
| rowspan="2" | '''c''' lydan <br> '''k''' lydan || {{IPA|/k/}} || {{IPA|/k/}} → {{IPA|/x/}} || {{IPA|/kʰ/}}, {{IPA|/xk/}} → {{IPA|/x/}} || {{IPA|/k/}} → {{IPA|/x/}}
| style="background-color:#D3D3D3;" |-
| ''Sillafiad'' || '''c''', '''k''' → '''ch''' || '''c''' → '''ch''' || '''c''' → '''ch''' || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
|-
| rowspan="2" | '''c''' || {{IPA|/k/}}
| style="background-color:#D3D3D3;" | {{IPA|/k/}} → {{IPA|/g/}} || {{IPA|/k/}} → {{IPA|/g/}} || {{IPA|/k/}} → {{IPA|/g/}} |-
| ''Sillafiad''
| style="background-color:#D3D3D3;" colspan=3|
| '''c''' → '''g''' || '''k''' → '''g''' || '''k''' → '''g'''
|-
| rowspan="2" | '''b''' fain || {{IPA|/bʲ/}} || {{IPA|/b/}} → {{IPA|/v/}} || {{IPA|/pj/}}, {{IPA|/jp/}} → {{IPA|/vj/}} || {{IPA|/bʲ/}} → {{IPA|/vʲ/}} || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
Llinell 96 ⟶ 122:
| rowspan="2" | '''b''' || {{IPA|/b/}} || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || {{IPA|/b/}} → {{IPA|/v/}} || {{IPA|/b/}} → {{IPA|/v/}} || {{IPA|/b/}} → {{IPA|/v/}}
|-
| ''Sillafiad''
| style="background-color:#D3D3D3;" colspan=3|
| '''b''' → '''f'''|| '''b''' → '''v'''|| '''b''' → '''v'''
|-
| rowspan="2" | '''d''' fain || {{IPA|/dʲ/}} || {{IPA|/ʤ/}} → {{IPA|/j/}}, {{IPA|/ʤ/}} || {{IPA|/tʲ/}} → {{IPA|/j/}} || {{IPA|/dʲ/}} → {{IPA|/ʝ/}}
| style="background-color:#D3D3D3;" |-
| ''Sillafiad'' || '''j''' → '''y''', '''j''' || '''d''' → '''dh'''|| '''d''' → '''dh'''|| style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
|-
| rowspan="2" | '''d''' lydan || {{IPA|/dˠ/}} || {{IPA|/dˠ/}} → {{IPA|/ɣ/}}, {{IPA|/d/}} || {{IPA|/t̪/}} → {{IPA|/ɣ/}} || {{IPA|/d̪ˠ/}} → {{IPA|/ɣ/}}
| style="background-color:#D3D3D3;" |-
| ''Sillafiad'' || '''d''' → '''gh''', '''d''' || '''d''' → '''dh''' || '''d''' → '''dh''' || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
Llinell 112 ⟶ 142:
| rowspan="2" | '''j''' || {{IPA|/ʤ/}} || rowspan = "2" style="background-color:#D3D3D3;"| ''gweler <br> '''d fain''' || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
|-
| ''Sillafiad''
| style="background-color:#D3D3D3;" colspan=5|
|-
| rowspan="2" | '''g''' fain || {{IPA|/gʲ/}} || {{IPA|/gʲ/}} → {{IPA|/y/}} || {{IPA|/kʲ/}} → {{IPA|/ʝ/}} || {{IPA|/ɟ/}} → {{IPA|/j/}} || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
|-
| ''Sillafiad'' || '''gi''' → '''yi''', '''ghi''' || '''g''' → '''gh''' || '''g''' → '''gh'''
| style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| |-
| rowspan="2" | '''g''' lydan || {{IPA|/gˠ/}} || {{IPA|/gˠ/}} → {{IPA|/ɣ/}} || {{IPA|/kˠ/}} → {{IPA|/ɣ/}} || {{IPA|/gˠ/}} → {{IPA|/ɣ/}} || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"| || style="background-color:#D3D3D3;"|
| |||