Muriau tref Biwmares: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Crewyd drwy gyfieithu'r dudalen "Beaumaris town walls"
 
Dim crynodeb golygu
Llinell 1:
{{Gwybodlen lle|gwlad={{banergwlad|Cymru}}|ynganiad={{wikidata|property|P443}}}}
{{Infobox military structure|name=Beaumaris town walls|location=[[Beaumaris]], [[Wales]]|image=[[Image:Beaumaris walls in 1610.jpg|225px]]|caption=Beaumaris and the remaining town walls, 1610|map_type=Wales|map_caption=Shown within [[Wales]]|type=[[City wall]]|coordinates={{coord|53.2648|-4.0897|type:landmark|display=inline}}|materials=|height=|condition=|ownership=|open_to_public=|battles=|events=}}'''Roedd muriau tref Biwmares yn''' strwythur amddiffynnol o'r bymthegfed ganrif a adeiladwyd o amgylch tref [[Biwmares]] yng [[Cymru|Nghymru]] .
Roedd '''muriau tref Biwmares''' yn strwythur amddiffynnol o'r bymthegfed ganrif a adeiladwyd o amgylch tref [[Biwmares]] yng [[Cymru|Nghymru]] .
 
== Hanes ==
Adeiladwyd tref Biwmares gan [[Edward I, brenin Lloegr|Edward I]] ym 1296, yn dilyn goresgyniad llwyddiannus brenin Lloegr yng [[Gogledd Cymru|Ngogledd Cymru]] . <ref name="TaylorP36">Taylor, p.36.</ref> Roedd y dref yn cael ei gwarchod gan [[Castell Biwmares|gastell]], ond nid oedd ganddi fur amddiffynnol. Mae'n ymddangos bod sylfeini cyfyngedig wedi'u hadeiladu ar gyfer cylch amddiffynnol, ond er gwaethaf ceisiadau gan bobl y dref am fur tref ym 1315, ni chodwyd yr un ohonynt.
 
Yn 1400 arweiniodd [[Owain Glyn Dŵr|Owain Glyndŵr]] tywysog Cymru wrthryfel yn erbyn rheolaeth Lloegr, a chymryd Bewmares yn 1403; ni adferwyd y dref tan 1405. <ref name="TaylorP37">Taylor, p.37.</ref> Mewn ymateb i hyn, gwnaed y penderfyniad i adeiladu mur tref erbyn 1407; adeiladwyd ffosydd a glannau daear ac erbyn 1414 roedd wal gerrig wedi'i hadeiladu, gyda thair giât a nifer o dyrau tebygol. Roedd hyn yn golygu bod angen symud nifer o breswylwyr yr oedd eu tai yn llwybr yr amddiffynfeydd newydd. Er gwaethaf difrod o'r môr cyfagos ym 1460, a arweiniodd at ailadeiladu rhai o'r waliau rhwng 1536 a 1540, cynhaliwyd y waliau tan ddiwedd yr 17eg ganrif. <ref>Taylor, p.37, Creighton and Higham, p.88.</ref>
 
Heddiw dim ond ychydig o ddarnau o'r mur sydd wedi goroesi; mae'r rhain yn cael eu gwarchod fel cofeb cofrestredig ac [[adeilad rhestredig]] gradd I. Mae yna rai sylfeini gan y "Gate next the Sea" o [[Castell Biwmares|Gastell Biwmares]], ac efallai bod wal ar ochr un eiddo ger y fynwent yn rhan o'r llenfur, yn ôl awduron canllaw yn 2009 i adeiladau'r rhanbarth. Maen nhw hefyd yn awgrymu bod llawer o'r cerrig wedi'u cymryd i adeiladu tai a [[Carchar Biwmares|Charchar Biwmares]] . <ref>Haslam et al., p. 105.</ref>
 
== Gweler hefyd ==
 
* Rhestr o furiau tref yng Nghymru a Lloegr
 
== Cyfeiriadau ==