Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Wicipedia:Y Caffi"

Ychwanegwyd 561 beit ,  2 fis yn ôl
 
Mae Cronfa CADW efo'r holl adeiladai cofrestredig yng Nghymru wedi bod ar Wikidata ers sawl blwyddyn nawr ond an anffodus nid yw CADW yn cofnodi enw Cymraeg y safleoedd. Dw'i wedi llwydo ychwanegu disgriffiadau i Wikidata gan denfyddio'r data sydd efo ni, ond er mwyn dechrau cyfieithu'r enwau mae angen gwirfoddolwyr! Dros y ddau fis nesaf byddaf yn annog pobol i cyfrannu at y [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1g9BuRzdxbT0JrV99Jh-_kjqLYQ0dapWhQzHuJUZVj0I/edit?usp=sharing '''ddogfen yma'''] er mwyn dechrau casglu enwau Cymraeg ac ychwanegu at y cofnodion Wikidata. Byddaf yn diolchgar am unrhyw cymorth! Cofion [[Defnyddiwr:Jason.nlw|Jason.nlw]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw|sgwrs]]) 11:20, 18 Ionawr 2021 (UTC)
 
ːA'i o restr CADW y daw'r golofn Saesneg i gyd? Dwi'n gweld bod yr acen ar goll yn ddieithirad bron ar bob 'Tŷ' yn y Saesneg, hefyd mewn enwau fel Glandŵr a Bronmôr. Mae yna wallau eraill fel 'Llygard y Dydd' (yn lle Llygaid y Dydd)--'sdim posib olrhain lle bu'r camgofnodi debyg. Ai newid y gwreiddiol yn Wikidata yn unigol fyddai orau, neu oes modd gwneud hyn ''en-masse'' ar ôl cwblhau'r daenlen Google, h.y. petai modd golygu'r golofn Saesneg yno?--[[Defnyddiwr:Rhyswynne|Rhyswynne]] ([[Sgwrs Defnyddiwr:Rhyswynne|sgwrs]]) 14:04, 20 Ionawr 2021 (UTC)
6,765

golygiad