Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Gair benthyg"

Ychwanegwyd 14 beit ,  11 mis yn ôl
|}
 
== Geiriau sy'n cael eu benthygSaesinebau yn lle geiriau safonoletifeddedig ==
Mae sawl proses yn achos amnewid geiriau safonoletifeddedig gan eiriaubenthyceiriau, benthygyn enwedig Saesinebau.
 
Os mae'n haws dweud y gair allanolbenthycair na'r gair safonoletifeddedig mae'n bosib bydd e'n cael ei adnewid. Weithiau mae'n fyrach dweud y gair e.e. ''lot'' yn lle ''llawer'', neu'n fwy syml i'w ynganu e.e. ''ŵncl'' yn lle ''ewyrth''.
 
Y prif broses arall yng Nghymru ydy bod y Cymry yn dod yn fwy rhugl yn Saesneg na Chymraeg. Mae llawer o bobl ifanc yn tyfu gyda'r Gymraeg a Saesneg, a llawer heddiw yn dysgu Cymraeg fel ail iaith. Felly mae'n haws iddyn nhw feddwl am y gair SaesnegSaesineb, yn aml mewn maes technoleg lle nid yw'r gair Cymraeg yn cael ei ddefnyddio yn aml (yn arwain at ddefnydd [[Wenglish]]). Mae enghreifftiau yn cynnwys geiriau fel ''ffrind'' / ''cyfaill'' a ''helpu'' / ''cymorth'' er gwaethaf bod geiriau safonoletifeddedig yn Gymraeg yn barod.
 
Mae llawer o bobl yn gweld hyn fel gwanhau'r iaith, tra bod pobl eraill yn gweld hyn fel esblygiad naturiol yr iaith.
299

golygiad