Rhestr o ddwbledi yn y Gymraeg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Llusiduonbach (sgwrs | cyfraniadau)
Llusiduonbach (sgwrs | cyfraniadau)
Dim crynodeb golygu
Llinell 61:
|''bod'', ''bôn'', ''dod''
|''bwthyn'' (Saesneg), ''ffiseg'', ''ffylwm'' (Groeg trwy'r Saeneg), ''prawf'' (Lladin),
|-
|*''dem-'' "adeiladu, trefnu"
|''defnydd''
|''fforchdomestig'' (Lladin), ''fforc'' (Lladin trwy'ro Saesneg)
|-
|*''demh₂-'' "dofi"
|''dafad'', ''dof'', ''goddef'' (go- + ''def'')
|''danjerus'', ''danto'' (Lladin o Saesneg)
|-
|*''deḱ-'' "cymryd, canfod"
|''da''
|''dogma'' (Groeg o'r Saesneg), ''dysgu'' (Lladin)
|-
|*''déḱm̥'' "deg"{{ref|*deḱ-|1}}
|''deg''
|''decagon'' (Groeg o'r Saesneg)
|-
|*''deḱs-'' "de"{{ref|*deḱ-|1}}
|''de'' (y gwrthwyneb i ''chwith'' a ''gogledd''), ''deche''
|
|-
|*''dóru'' "coeden"
|''derw''
|''tar'', ''triw'' (Saesneg)
|-
|*''dyew-'' "bod yn llachar, awyr"
|''Duw'', ''dydd''
|''diwrnod'', ''Iau'' (Lladin), ''diwinydd'', ''siwrnai'' (Lladin trwy'r Saesneg)
|-
|*''dʰeh₁-'' "dodi"
|''rhoi'', ''dadl'', ''cred'' (cre + ''d'')
|''ethos'', ''thema'', ''theo-'' (Groeg o'r Saesneg), ''ffaith'' (''diffaith'', ''effaith'', ''perffaith'' ac ati; Lladin)
|-
|*''dʰelgʰ-'' "dyled"
|''dylwn'', ''dyled''
|
|-
|*''dʰewbʰ-'', *''dʰewb-'' "dwfn"
|''du'', ''dwfn'', ''dŵr''
|''dipio'' (Saesneg)
|-
|*''gʰer-'' "rhwbio, malu, dileu"
Llinell 88 ⟶ 128:
|*''h₂eḱ-'' "miniog"
|''eithin'', ''ocr'', ''oged''
|''astud'' (Lladin, o bosibl trwy'r Hen Ffrangeg), ''asid'' (Lladin trwy'r Saesneg), ''ocsigenocsi-'' (Groeg trwy'r Saesneg)
|-
|*''h₂enk-'' "troad, plygiad"
Llinell 113 ⟶ 153:
|''anadl'', ''enaid''
|
|-
|*''h₂weh₁-'' "chwythu"
|''awel'', ''gwynt''
|''ffan'' (Lladin trwy'r Saesneg)
|-
|*''h₃dónts-'' "dant"
|''dant'', ''dannodd''
|''orthodonteg'' (Groeg trwy'r Saesneg)
|-
|''*kagʰ-'' "cymryd, cipio"
|''cae'', ''cael'', ''caen'', ''caer'', ''cau''
|
|-
|*''leg-'' "gollwng dŵr"
|''dileu'' (di- + ''leu''), ''llaith''
|
|-
Llinell 129 ⟶ 181:
|''dan'', ''tan'', ''tant'', ''tynnu'' (tebygol)
|''estyn'' (Lladin), ''tonsil'' (Lladin trwy'r Saesneg)
|-
|*''wedʰ-'' "arwain"
|''arwain'' (ar- + ''wain''), ''diwedd'' (di- + ''wedd''), ''gwedd'' ("pâr o ychen")
|''morgais'' (Ffrangeg trwy'r Saesneg)
|}
{{note|*deḱ-|1}}Efallai y daw hwn o *''deḱ-''.
 
== Rhestr o ddwbledi o fonau eraill ==
Llinell 139 ⟶ 196:
!Geiriau brodorol
!Geiriau benthyg
|-
|''furca'' "fforch" (Lladin)
|''fforch'' (Lladin), ''fforc'' (Lladin trwy'r Saesneg)
|-
|''cūra'' "gofal, pryder" (Lladin)
|
|''cur'' (Lladin), ''sicr'' (Lladin trwy'r Saesneg), ''siŵr'' "front" (Ffrangeg trwy'r Saesneg)
|-
|''furca'' "fforch" (Lladin)
|
|''fforch'' (Lladin), ''fforc'' (Lladin trwy'r Saesneg)
|}