Wicipedia

Rhestr o ddwbledi yn y Gymraeg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Pori'r hanes yn rhyngweithiol
← Cymharer â'r fersiwn gyntCymharer â'r fersiwn dilynol →
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
GweledolCystrawen wici
Llusiduonbach (sgwrs | cyfraniadau)
2,819 golygiad
Dim crynodeb golygu
Llusiduonbach (sgwrs | cyfraniadau)
2,819 golygiad
Llinell 73:
|''dogma'' (Groeg o’r Saesneg), ''dysgu'' (Lladin)
|-
|*''déḱm̥'' “deg”<ref name="*déḱ-">Mae'n bosibl y daw hwn o *''deḱ-''.</ref>, ''ugain''<ref name="ugain 2">Daw'r gair o *''wikantī'' Proto-Celteg o *''*dwi(h₁)dḱm̥ti'' Proto-Indo-Ewropeg, sef *''dwi-'' (ffurf ar ''dwóh₁'', sydd i'w weld yn y tabl hwn hefyd) + *''déḱm̥''.</ref>
|''deg''
|''deca-'' (Groeg o’r Saesneg), ''desi-'' (Lladin o’r Saesneg)
Llinell 86:
|-
|*''dóru'' “coeden”
|''derw, derwydd<ref name="derwydd 1">Gair cyfansawdd yw'r gair Proto-Celteg *''druwits'', "derwydd", sef cyfuniad o'r ddau fôn Proto-Indo-Ewropeg *''dóru'' a+ *''weyd''- "un a edwyn goed". Gweler y bôn *''weyd-'' yn y tabl hefyd.</ref>
|''tar'', ''triw'' (Saesneg)
|-
|*''dwóh₁'' “dau”
|''dau'', ''dwy'', ''ugain''<ref name="ugain 1">Daw'r gair o *''wikantī'' Proto-Celteg o *''*dwi(h₁)dḱm̥ti'' Proto-Indo-Ewropeg, sef *''dwi-'' (ffurf ar ''dwóh₁'') + *''déḱm̥'', sydd i'w weld yn y tabl hwn hefyd.</ref>
|''dau'', ''dwy''
</ref>
|''beic'', ''bi-'', ''bisged''<ref name="bisged 1">Gair cyfansawdd Lladin Canoloesol yw'r gair ''biscoctus'' "bisged", sef cyfuniad o ''bis'' "dwywaith" a ''coctus'' "wedi'i goginio", a ddaw o'r bonau Proto-Indo-Ewropeg a *''dwóh₁'' a ''pekʷ-''. Gweler y bôn *''pekʷ-'' yn y tabl hefyd.</ref> (Lladin trwy’r Saesneg)▼
 
▲|''beic'', ''bi-'', ''bisged''<ref name="bisged 1">Gair cyfansawdd Lladin Canoloesol yw'r gair ''biscoctus'' "bisged", sef cyfuniad o ''bis'' "dwywaith" a ''coctus'' "wedi'i goginio", a ddaw o'r bonau Proto-Indo-Ewropeg a *''dwóh₁'' a+ ''pekʷ-''. Gweler y bôn *''pekʷ-'' yn y tabl hefyd.</ref> (Lladin trwy’r Saesneg)
|-
|*''dyew-'' “bod yn llachar, awyr”
Llinell 245 ⟶ 247:
|''awel'', ''gwynt''
|''ffan'' (Lladin trwy’r Saesneg)
|-
|*''h₂welh₁-'' "blew, gwlân"
|''gwlân''
|''fflanel'' (Proto-Celteg trwy’r Saesneg)
|-
|*''h₃dónts-'' “dant”
Llinell 434 ⟶ 440:
|*''pekʷ-'' “coginio, aeddfedu”
|''pobi'', ''poeth''
|''bisged''<ref name="bisged 2">Gair cyfansawdd Lladin Canoloesol yw'r gair ''biscoctus'' "bisged", sef cyfuniad o ''bis'' "dwywaith" a ''coctus'' "wedi'i goginio", a ddaw o'r bonau Proto-Indo-Ewropeg a *''dwóh₁'' a+ ''pekʷ-''. Gweler y bôn *''dwóh₁-'' yn y tabl hefyd.</ref> , ''cegin'', ''coginio'' (Lladin trwy’r Saesneg), ''peptid'', ''pwmpen'' (Groeg trwy’r Saesneg),
|-
|*''per'' “mynd trwy, rhodio”
Llinell 538 ⟶ 544:
|-
|*''(s)teg-'' "gorchuddio"
|''tew'', ''to'', ''tŷ'', ''tyddyn''<ref name="tyddyn 1">Mae'n debyg mai dyma'r elfennau ''tŷ'' a ''dyn'', sef *''tegos'' a+ *''dūnom'' ym Mhroto-Celteg. Gweler yr ail dabl am *''dūnom''.</ref>
|''teils'', ''toga'' (Lladin trwy’r Saesneg)
|-
Llinell 630 ⟶ 636:
|-
|*''welh₁-'' "dewis, eisiau"
|''gwell'', ''gwledd''
|''wel'' (Saesneg)
|-
|*''werǵ-'' "gwneud"
|''gwneud''
|''organ'' (Groeg trwy’r Saesneg), ''organig'' (Lladin trwy’r Saesneg)
|-
|*''wey''- “gwe, gwehyddu”
Llinell 638 ⟶ 648:
|-
|*''weyd''- “gweld, gwybod”
|''arwydd'', ''derwydd''<ref name="derwydd 2">Gair cyfansawdd yw'r gair Proto-Celteg *''druwits'', "derwydd", sef cyfuniad o'r ddau fôn Proto-Indo-Ewropeg *''dóru'' a+ *''weyd''- "un a edwyn goed". Gweler y bôn *''dóru-'' yn y tabl hefyd.</ref>, ''gwedd'' (''pryd a ~''), ''gwyn'', ''gwybod'', ''gŵydd'' (''yng ng~'') ''gwŷs'', ''tywys''
|''fideo'', ''fisa'' (Lladin trwy’r Saesneg), ''stori'' (Groeg trwy’r Saesneg),
|-
Llinell 652 ⟶ 662:
|''gwanwyn'', ''gwawr'', ''gwennol''
|awrora (Lladin trwy’r Saesneg)
|-
|*''wleykʷ-'' "llaith, gwlyb"
|''gwlith'', ''gwlychu, gwlyb''
|
|-
|*''yek-'' “dweud”
Llinell 661 ⟶ 675:
|''ioga'' (Sansgrit trwy’r Saesneg), ''sygo-'' (Groeg trwy’r Saesneg)
|}
 
 
== Rhestr o ddwbledi o fonau eraill ==
Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Rhestr_o_ddwbledi_yn_y_Gymraeg"