Charlestown, Cernyw: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Dim crynodeb golygu
BDim crynodeb golygu
Llinell 1:
{{Gwybodlen lle | ynganiad = {{wikidata|property|P443}} | suppressfields = cylchfa| ardal = | gwlad = {{banergwlad|Cernyw}}<br />{{banergwlad|Lloegr}} | sir = [[Cernyw]] }}
 
Pentref a phorthladd yng [[Cernyw|Nghernyw]], [[De-orllewin Lloegr]], ydy '''Charlestown'''<ref>[https://britishplacenames.uk/charlestown-cornwall-sx045515#.YFdVUR1qOZM British Place Names]; adalwyd 21 Mawrth 2021</ref> ([[Cernyweg]]: ''Porthmeur West'').<ref>[http://www.cornishplacenames.co.uk/#places Maga Cornish Place Names]; adalwyd 21 Mawrth 2021</ref> Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil [[St Austell Bay]]. Saif tua 2 miltir (3&nbsp;km) i'r de-ddwyrain o dref [[St Austell]].
 
Datblygwyd y porthladd o bentref pysgota bach o'r enw West Polmear gan y tirfeddiannwr lleol, Charles Rashleigh (m. 1823). Dechreuwyd adeiladu yn 1791. Roedd hyn yn cynnwys pier, doc a batri gynnau; moderneiddiwyd y pentref hefyd. Bwriad y porthladd oedd hwyluso allforio copr o'r mwyngloddiau cyfagos. Yn 1799 ailenwyd y lle yn "Charles Town" er anrhydedd i Rashleigh.