Giuseppe Verdi: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Llinell 30:
Dechreuodd Verdi gweithio ar y gerddoriaeth ar gyfer ''[[Nabucco]]'' Erbyn hydref 1841 roedd y gwaith wedi ei chyflawni o dan y teitl ''Nabucodonosor''. Wedi cael derbyniad da am ei berfformiad cyntaf ar [[9 Mawrth]] [[1842]], roedd ''Nabucco'' yn sail i lwyddiant Verdi. Yn ystod ei adfywiad yn La Scala ar gyfer tymor yr hydref 1842, cafodd gyfanswm digynsail o 57 perfformiad. O fewn tair blynedd roedd wedi cyrraedd (ymhlith lleoliadau eraill) [[Fienna]], [[Lisbon]], [[Barcelona]], [[Berlin]], [[Paris]] a [[Hamburg]]; ym 1848 fe'i clywyd yn [[Dinas Efrog Newydd|Efrog Newydd]] ac ym 1850 yn [[Buenos Aires]]. Mae Porter yn nodi y gellid "darparu cyfrifon tebyg ... i ddangos pa mor eang a chyflym y lledaenwyd holl operâu llwyddiannus eraill Verdi." {{sfn|Porter|1980|pp=638–39}}
== 1842 - 1849 ==
Roedd 1842–1849 yn gyfnod o waith caled i Verdi. Creodd ugain o operâu (ac eithrio diwygiadau a chyfieithiadau) - yn dod i ben gydag ''[[Un ballo in maschera]]''. Nid oedd y cyfnod hwn heb ei rwystredigaethau a'i rwystrau i'r cyfansoddwr ifanc, ac roedd yn aml yn digalonni. Ym mis Ebrill 1845, mewn cysylltiad â ''I due i Foscari'', ysgrifennodd: "Rwy'n hapus, ni waeth pa dderbyniad y mae'n ei gael, ac rwy'n hollol ddifater am bopeth. Ni allaf aros i'r tair blynedd nesaf fynd heibio. Rhaid i mi ysgrifennu chwe opera ac yna ''ychwanegu'' at bopeth" {{Sfn|Phillips-Matz|1993|p=181}} Ym 1858 cwynodd Verdi: "Ers ''Nabucco'', gallwch ddweud, ni chefais awr o heddwch erioed. Un mlynedd ar bymtheg yn y galïau." {{Sfn|Phillips-Matz|1993|p=379}}
== Operau ==
| |||