Yn 2001 roedd 481 o bobl yn byw ym mhentref Pontarfynach, a 54% ohonynt yn siarad [[Cymraeg]] ([[Cyfrifiad y Deyrnas Unedig 2001|Cyfrifiad 2001]]).
Cynrychiolir y pentref yn y [[Cynulliad CenedlaetholSenedd Cymru|Cynulliad Cenedlaethol]] gan {{Swits Ceredigion i enw'r AC}} a'r Aelod Seneddol yw {{Swits Ceredigion i enw'r AS}}.<ref>[http://www.cynulliadcymru.org/memhome.htm Gwefan y Cynulliad;]{{Dolen marw|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} adalwyd 24 Chwefror 2014</ref><ref>[http://www.parliament.uk/mps-lords-and-offices/mps/?sort=2&type=3 Gwefan parliament.uk;] adalwyd 24 Chwefror 2014</ref>
