OpenOffice.org: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
 
Llinell 8:
Rhyddhawyd y fersiwn Cymraeg ryngwyneb OpenOffice.org 1.1 ym Mehefin 2004, wedi ei gyfieithu gan wirfoddolwyr. Datblygodd yr Uned Technoleg Iaith, Canolfan Bedwyr, Prifysgol Bangor wirydd sillafu Cymraeg ar ei gyfer ar yr un pryd. Yn ddiweddarach, creodd David Chan ategyn oedd yn caniatáu newid y rhyngwyneb o'r Gymraeg i'r Saesneg ac yn ôl drwy gyfrwng botwm ar y rhyngwyneb.
 
Yn 2010, cafodd Sun Microsystems ei brynu gan Oracle a chafodd OpenOffice.org ei drosglwyddo i'r [[Apache]] Software Foundation a'i alw'n Apache OpenOffice. Oherwydd anfodlonrwydd gyda natur trwydded Apache, aeth grŵp o ddatblygwyr OpenOffice.org ati i greu [[the Document Foundation]] a pharhau i ddatblygu fersiwn o'r meddalwedd dan enw newydd, [[LibreOffice]].<ref>{{cite web |url=http://www.icewalkers.com/articles/libreoffice-vs-openoffice.html |title=Libreoffice VS Openoffice |publisher=Ice Walkers |accessdate=29 Rhagfyr 2014 }}</ref> Ni pharhawyd i ddatblygu'r rhyngwyneb Cymraeg o dan Apache OpenOffice. Y fersiwn diwethaf o OpenOffice.org i fod ar gael yn Gymraeg oedd 3.2.1, nôl yn 2010.<ref>{{cite web |url=http://www.openoffice.org/cy/ |title=OpenOffice.org Cymraeg: Llwytho i Lawr - Download |publisher=Apache OpenOffice |accessdate=29 Rhagfyr 2014 |archive-date=2012-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121028192350/http://www.openoffice.org/cy/ |url-status=dead }}</ref> Mae LibreOffice yn parhau i gael ei ddatblygu gyda rhyngwyneb Cymraeg.<ref>{{cite web |url=https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/?lang=pick |title=Please select your language |publisher=The Document Foundation |accessdate=29 Rhagfyr 2014}}</ref>
 
===Y gwahanol raglenni cynwysedig===