Carabiner: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

[[Delwedd:Assorted_Biners.jpg|bawd|Mathau o carabiners]]

Math arbennig o ddolen fetel gyda gât sbring-lwythog sy'n cael ei ddefnyddio i gysylltu cydrannau yn gyflym, yw '''carabiner.'''<ref>{{Cite web|url=http://www.mountaindays.net/content/articles/dictionary.php#karabiner|title=Climbing Dictionary & Glossary|access-date=2006-12-05|website=MountainDays.net|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070103112848/http://mountaindays.net/content/articles/dictionary.php#karabiner|archivedate=2007-01-03}}</ref> Mae'n cael ei ddefnyddio gan amlaf mewn systemau diogelwch. Mae'r gair yn ffurf fyrrach o'r gair Almaeneg ''Karabinerhaken'', sy'n golygu "bachyn sbring" a ddefnyddir gan reifflwr cabin i gysylltu eitemau i wregys.<ref>{{Cite web|url=http://www.etymonline.com/index.php?search=Karabiner|title=Online Etymology Dictionary|website=etymonline.com}}</ref>