Fersiwn yn ôl 07:39, 26 Awst 2021 golygu Monsyn (sgwrs \| cyfraniadau) 740 golygiad Crewyd drwy gyfieithu'r dudalen "Heavy cake" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2		Fersiwn yn ôl 07:42, 26 Awst 2021 golygu dadwneud Monsyn (sgwrs \| cyfraniadau) 740 golygiad Dim crynodeb golygu Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 1: {{Pethau\|gwlad={{banergwlad\|Cernyw}}}} ~~{{Pethau\|gwlad={{banergwlad\|Cernyw}}}}~~Prif gynhwysion y '''gacen drom''' neu '''gacen Hevva''' ({{Iaith-kw\|Hevva}}, trwm) yw [[blawd]], lard, [[menyn]], [[llaeth]], [[siwgr]] a rhesins wedi;u tyfu yng [[Cernyw\|Nghernyw]].▼ Mae ei enw'n deillio o'r [[~~Sardîn\|~~diwydiant]] [[sardîn]]~~<nowiki/>~~s yng Nghernyw cyn yr [[20g]] pan helpodd '''huer''~~<nowiki/>~~' (sef person mewn man gwylio addas ee ar ben clogwyn) i ddod o hyd i heigiau o bysgod. Byddai'r ''huer'' yn gweiddi 'Hevva!, Hevva!' i dynnu sylw'r pysgotwyr at leoliad y sardîns.<ref>{{Cite book\|last=Robert Morton Nance\|author-link=Robert Morton Nance\|editor-last=Pool\|editor-first=P.A.S.\|title=A Glossary of Cornish Sea Words\|date=1963\|publisher=[[Federation of Old Cornwall Societies\|The Federation of Old Cornwall Societies]]\|pages=92}}</ref> ▼ ▲{{Pethau\|gwlad={{banergwlad\|Cernyw}}}}Prif gynhwysion y '''gacen drom''' neu '''gacen Hevva''' ({{Iaith-kw\|Hevva}}, trwm) yw [[blawd]], lard, [[menyn]], [[llaeth]], [[siwgr]] a rhesins wedi;u tyfu yng [[Cernyw\|Nghernyw]]. ▲Mae ei enw'n deillio o'r [[Sardîn\|diwydiant]] [[sardîn]]<nowiki/>s yng Nghernyw cyn yr [[20g]] pan helpodd '''huer''<nowiki/>' (person mewn man gwylio addas ee ar ben clogwyn) i ddod o hyd i heigiau o bysgod. Byddai'r ''huer'' yn gweiddi 'Hevva!, Hevva!' i dynnu sylw'r pysgotwyr at leoliad y sardîns.<ref>{{Cite book\|last=Robert Morton Nance\|author-link=Robert Morton Nance\|editor-last=Pool\|editor-first=P.A.S.\|title=A Glossary of Cornish Sea Words\|date=1963\|publisher=[[Federation of Old Cornwall Societies\|The Federation of Old Cornwall Societies]]\|pages=92}}</ref> Mae traddodiad Cernywaidd yn nodi bod cacen Hevva wedi ei phobi gan yr ''huers'' ar ôl dychwelyd i'w cartrefi, gyda'r gacen yn barod erbyn i'r criwiau ddychwelyd i'r lan. Fel arall, fe'i gelwir yn gacen drom gan nad yw'n "ysgafn", heb ei chodi yn yr un modd â chacen burum neu fynsan hadau. Mae'r cacennau tua 1/2 [[modfedd]] o drwch, gyda phatrwm cris-croes wedi'i greu ar y top, yn cynrychioli'r rhwydi pysgota.<ref>{{Cite web\|url=http://www.anglotopia.net/countries/england/seven-traditional-foods-of-cornwall-cornish-cuisine-guide/\|title=Seven Traditional Foods of Cornwall - Cornish Cuisine Guide\|publisher=Anglotopia.net\|date=2010-12-05\|access-date=2014-03-16}}</ref><ref>{{Cite web\|url=http://www.pinterest.com/pin/92394229828943664/\|title=Pin by UK Beach Days on Fishing History and Heritage UK\|publisher=Pinterest\|access-date=2014-03-16}}</ref><ref>{{Cite web\|url=http://feastsandfestivals.blogspot.com/2010/04/8-may-helston-flora-day.html\|title='Feasts and Festivals': 8 May: Helston Flora Day\|publisher=Feastsandfestivals.blogspot.com\|date=2010-04-08\|access-date=2014-03-16}}</ref> Ar wahân i'r patrwm rhwydi yma, mae'r deisen yn debyg iawn i'r [[Teisen gri\|deisen gri]] Gymreig.<~~ref~~ / ref> == Cyfeiriadau == {{cyfeiriadau}} == Gweler hefyd == {{Rheoli awdurdod}} [[Categori:Teisenni]] [[Categori:Category:Cernyw]]

Cacen drom: Gwahaniaeth rhwng fersiynau