Gerald Kaufman: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Etholwyd Kaufman yn AS ar gyfer Manceinion Ardwick yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1970|etholiad cyffredinol 1970]]; newidiodd etholaeth i Manchester Gorton yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1983|etholiad 1983]], yn dilyn y newidiadau mawr yn y ffiniau seneddol y flwyddyn honno. Parhaodd fel AS ar gyfer Gorton hyd ei farwolaeth.<ref>{{Cite news|date=May 2010|title=Manchester Gorton|url=http://politics.guardian.co.uk/hoc/constituency/0,,-1112,00.html|location=London|publisher=[[The Guardian]]|access-date=2017-02-27|archive-date=2005-01-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122050656/http://politics.guardian.co.uk/hoc/constituency/0%2C%2C-1112%2C00.html|url-status=dead}}</ref> Roedd yn weinidog iau drwy gydol y cyfnod yr oedd Llafur mewn grym rhwng 1974 a 1979, yn gyntaf yn yr Adran Amgylchedd (1974-75) o dan Anthony Crosland, ac yna yn yr Adran Ddiwydiant o dan Eric Varley (y Gweinidog Gwladol, 1975-79). Gwnaed ef yn aelod o'r Cyfrin Gyngor ym 1978. Ar ôl ei hail-ethol i Dŷ'r Cyffredin yn [[Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 2015|2015]], yn union cyn ei 85 pen-blwydd, daeth yn Dad y Tŷ.<ref>{{Cite web|date=13 May 2015|work=UK Parliament|title=Sir Gerald Kaufman is the new Father of the House|url=https://www.parliament.uk/business/news/2015/may/sir-gerald-kaufman-is-the-new-father-of-the-house/|accessdate=27 February 2017|archive-date=2017-02-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20170228075126/https://www.parliament.uk/business/news/2015/may/sir-gerald-kaufman-is-the-new-father-of-the-house/|url-status=dead}}</ref>